Выбрать главу

Доня Мариана направи продължителна пауза.

– Възможно е. Не съм сигурна.

– Възможно ли е да го е споменавал? – упорстваше Алисия.

– Не зная. Може би. Да, мисля, че да.

– И това е било през...?

– Март 1948 г.

Алисия учудено сбърчи чело.

– Спомняте си ясно датата, но не сте сигурна дали е споменал името Салгадо?

Доня Мариана се изчерви.

– През март 1948 г. дон Маурисио ме помоли да уредя неофициална среща с приемника на неговия пост като директор на затвора Монжуик, Луис Болеа.

– С каква цел?

– Останах с впечатление, че това е неофициална среща от учтивост.

– А вие присъствахте ли на тази, както я нарекохте, среща от учтивост?

– Само по някое време. Разговорът беше поверителен.

– Но може би сте имали възможност да чуете част от него. Съвсем случайно. Влизайки и излизайки от стаята... поднасяйки кафетата... Може би сте дочули нещо от бюрото си до вратата на кабинета на дон Маурисио...

– Не ми харесват намеците ви, госпожице.

– Всичко, което можете да ни кажете, ще ни помогне да открием министъра, доня Мариана – намеси се Варгас. – Моля ви.

Секретарката се поколеба.

– Дон Маурисио разпитваше господин Болеа за някои от затворниците, лежали в Монжуик по време на неговия мандат. Искаше да знае дали още са затворени там, дали са освободени, преместени другаде или починали. Не каза защо.

– Спомняте ли си някои от имената, които бяха споменати?

– Имаше много имена. А и много години минаха оттогава.

– Името Салгадо беше ли сред тях?

– Струва ми се, че да.

– Някое друго име?

– Единственото, което си спомням ясно, е Мартин. Давид Мартин.

Алисия и Варгас се спогледаха. Полицаят отбеляза нещо в тефтера си.

– Още някое?

– Май имаше една фамилия, която сякаш беше френска или чуждестранна. Не си спомням. Нали ви казах, че оттогава мина много време. Какво значение може да има това сега?

– Не знаем, доня Мариана. Наше задължение е да изследваме всички възможности. Да се върнем на темата за писмата... Когато показахте на министъра първото от тях, спомняте ли си как реагира той? Каза ли нещо, което да ви е направило впечатление?

Секретарката поклати глава.

– Не каза нищо особено. Като че ли не му отдаде значение. Прибра го в едно чекмедже и ми нареди, ако пристигнат още такива писма, да ги връчвам лично на него.

– Без да ги отваряте?

Доня Мариана кимна.

– Дон Маурисио помоли ли ви да не споменавате пред никого за съществуването на тези писма?

– Не беше нужно. Нямам навика да обсъждам делата му с хора, които това изобщо не ги засяга.

– Привично ли е за министъра да ви моли да пазите тайни, доня Мариана? – попита Алисия.

Секретарката на Валс само стисна устни и не отговори.

– Имате ли още някакви въпроси, капитане? – сопна се тя, обръщайки се нетърпеливо към Варгас.

Алисия не обърна внимание на този опит за изплъзване. Наведе се напред, така че да се озове точно в зрителното поле на доня Мариана.

– Знаехте ли, че дон Маурисио смята да ходатайства пред държавния глава за помилването на Себастиан Салгадо? – попита Алисия.

Секретарката я изгледа от глава до пети, като вече не правеше никакви усилия да скрие антипатията и враждебността си. Сетне потърси с поглед подкрепата на Варгас, но той се бе вторачил в бележника си.

– Разбира се, че знаех.

– Това не ви ли изненада?

– Защо трябваше да ме изненада?

– Министърът сподели ли по какви причини е решил да го направи?

– От хуманни съображения. Беше научил, че Себастиан Салгадо е много болен и не му остава да живее дълго. Дон Маурисио искаше той да не умре в затвора, а да може да посети близките си и да се спомине, заобиколен от семейството си.

– Според полицейския доклад след двайсетте години, прекарани в затвора, Салгадо вече не е имал роднини или близки – отбеляза Алисия.

– Дон Маурисио е ревностен защитник на националното помирение и изцелението на раните от миналото. На вас може би ви е трудно да го проумеете, но има хора, надарени с християнско милосърдие и великодушие.

– Щом е така, известно ли ви е дон Маурисио да е ходатайствал за други амнистии през годините, в които сте работили за него? Може би се е застъпил за някого от стотиците или хилядите политически затворници, минали през изправителния център, ръководен от него в продължение на години?

На лицето на доня Мариана се изписа ледена усмивка, която режеше като отровен нож.

– Не.

Алисия и Варгас се спогледаха за миг. Неговите очи ѝ подсказваха да не задълбава повече; ясно бе, че по този път няма да стигнат доникъде. Тя отново се наведе напред, принуждавайки доня Мариана да я погледне неохотно.