Выбрать главу

"Alcoholism is one of our leading health problems," Joseph told Cree.

"It's the root cause of most crimes and accidents here. Native Americans carry a genetic predisposition for it, a difference in the way carbohydrates are metabolized. That's one reason liquor's illegal on the rez."

Cree nodded as she took her turn, keeping whatever it was she picked up, discarding but not laying out any cards. They went around again in silence, as if nobody was sure what to say.

The psychologist broke the quiet. "This is such a gorgeous room. I love the fireplace!"

"This was the main store of the trading post, and then it was my living room," Julieta said, deliberating theatrically over her hand. "I told you this was my house before we converted it, didn't I?"

"Yes. You must miss having it all to yourself."

Julieta shook her head. "Nope. Never once. Haven't had time to miss it since we got the school going. Anyway, I get so many rewards from my job, especially when I work with the kids and their parents. And I gave myself one indulgence, teaching one of the drawing classes. Beyond that, I don't feel any need for the luxury. Really, I wouldn't know what to do with this much space all to myself now."

How touching, Lynn thought. How very admirable of you.

It would be bad enough to have to listen to this crap, but it broke her heart to watch Joseph falling for it. He was a brilliant man in every other respect, but when it came to Julieta he seemed to have no brains at all. He took her posing at face value. Like just now, that decisive little shake of her head: the way her lustrous big black hair swung so alluringly, half covered one eye, got swept casually aside-she learned that one in beauty queen school for sure. Over the last three years, Lynn had seen her too many times around other men to believe it was unconscious. Board members, prospective donors, maintenance contractors, whoever-they all went knock-kneed around her. And she didn't hesitate to exploit the effect to get what she wanted.

The tragic part was that in Joseph's case the feelings so obviously went much deeper. Of course they did: He was too sincere and decent for his affection to be anything but genuine, even if it was deluded. The deceptions those two pulled were obviously not his choice! The thing that really made Lynn sick was that Julieta was too self-preoccupied or stupid or whatever to treat him with the respect he deserved, and to-"Lynn?"

She startled at Joseph's voice and looked up from the fan of cards she'd been staring sightlessly at. She realized it was the second time he'd said her name.

"Your turn," he said, smiling. He chuckled and explained to the psychologist, "We're all a little tired, I think."

"Sorry!" Lynn forced a laugh as she picked up another useless card, the seven of hearts, and threw it down again.

Tommy's turn. He picked up her seven from the discard pile.

"How about you, Tommy? How do you feel?" Cree asked. "Tired?"

"Not so much. Pretty boring to sit around."

"Think you'll be up for spending time with me tomorrow?"

He made a frown. "They already talked to me. The headshrinkers at the hospital."

"You must be sick of it, huh?"

He smiled weakly, unsure how to answer, courtesy at odds with candor.

"It's okay. You won't insult me if you say yes-"

He shrugged, looking at his cards. "They didn't know anything." Cree nodded.

Sitting at Tommy's side, Lynn noticed that his leg had stopped bobbing. But down on the floor, his feet writhed in his socks. She tried not to make her reaction obvious as she darted her eyes down. It almost didn't look like human feet-the bumps that came and went as the bones flexed, the arching and tensing and twisting! And still the rest of him, everything above the tabletop, kept an artificial calm.

Lynn felt sick at the sight. It reminded her of just how bizarre this whole situation was. Between crises, it was so tempting to doubt the strangeness of what she'd seen. But she'd never forget that time she'd seen his arm moving, on its own, when he was dead asleep-the queer awareness it moved with. And she could still feel the marks of his teeth on her forearm, three double arcs of scab now set in purple-green bruises, that she'd kept hidden since last week. Julieta had been out of the room when he'd attacked her, and during a lull she'd managed to bandage her wounds and change into a long-sleeved blouse. The queen had been so distraught during that whole episode, on the verge of panic, that Lynn had hidden the biting in an effort to keep her boss from going to pieces utterly. The sight of the feet and their almost inhuman contortions brought back the horror of the other nights, and she wondered again just what Julieta hoped to gain from having this oddly blue-collar psychologist here.

"You believe in ghosts, Tommy?" Cree asked suddenly.

Joseph and Julieta froze again. The question caught Tommy off guard. His carefully maintained expression of mild boredom dropped away for an instant.

Tommy didn't answer. His eyes flicked to Julieta and Joseph.

"I guess your talking about your dad got me thinking about my father," Cree explained. "He died, oh, twelve years ago. I've never seen his ghost, but when I miss him a lot I sometimes wish I could. I wondered if you've ever felt that way."

"That's a Navajo superstition, ghosts." Tommy frowned. "Everything bad happens to you is ghosts. Bunch of crap."

"I'm not familiar with Navajo beliefs. Is that what people generally think?" The psychologist made a small, expectant smile. Julieta was looking at her with that stricken intensity again.

"I think if people look for supernatural explanations of their problems, they ignore the social and political stuff that really matters," Tommy went on. "Especially a disadvantaged socioeconomic group like the Dine."

A couple of points to Cree Black, Lynn decided. She'd finally provoked him into saying more than three words in a row, into showing that he had a brain. Even if his answer was probably quoted verbatim from Mr. Clah, his opinionated social studies teacher.

"That's a very mature perspective!" Cree sounded genuinely impressed. "From that, I can guess that art and horses aren't your only interests. Also that you're far too smart for the headshrinkers at the hospital. No wonder they didn't do anything for you!"

Tommy closed up again and shrugged off the praise.

But the psychologist was not going to be deflected. "Tell you what. I'll make a deal with you. I'll trade you. You let go of your fear and distrust of me because I'm a white stranger, and I'll let go of my condescension of you because you're only fifteen and have never been off the rez."

Tommy hunched his shoulders, a little shocked, resenting her.

"Look, Tommy, I could beat around the bush forever, and you'd know I was just trying to figure out what makes you tick. It's better if we just get there straightaway and treat each other as equals. We've got to get you feeling better. That's all I'm here for."

Her tone had been hard and the whole thing was confrontational. But it was honest, Lynn thought, impressed again. The woman was frank that she was here to work with him, not pretending this was just some social call out on the desert.

Tommy still didn't answer, but Cree didn't let up. She bored at him with her eyes.

"So is it a deal? The trade?"

"I guess," Tommy mumbled at last. Beneath the table, his feet continued writhing.

"I'm out," Joseph announced suddenly. He looked relieved to break the tension as he slapped down three queens, flipped an ace onto the discard pile, and mimed raking in a pot of money. "Read 'em and weep, ladies and gents. Another hand, or should we call it quits?"