Выбрать главу

Past him, around the elders, not noticing that the elders or her mother noticed them, intent only on themselves, Maggie slipped with Waylon into the woods.

LaRose was given an eagle feather and an abalone shell containing a ball of smoking sage. He went around smudging the food. He brushed the holy smoke over the electric cookers, casserole dishes, cakes, the tables, and the basket of cards. He went around to the elders, who pulled the smoke over their heads, as did his sisters, and Hollis. Then the sage was ash. LaRose made a plate with a taste of everything, even a secret corner of cake, and a pinch of tobacco. He went down the side of the yard and stepped off into the trees, put the plate down at the base of a birch tree. He stood beside the tree, staring through new leaves, toward the spot he’d fasted, where Dusty and all of the others had visited him. LaRose didn’t know what to say to them, if they were out there. Oh well, he’d treat them like regular people.

You’re invited, he said in a normal voice.

When he returned, the yard around the house was crowded with people talking, filling plates with food, laughing and laughing, like, well, a bunch of Indians. So many people were eating that all the chairs were taken, then the back steps, the front steps. Towels were laid out on top of the cars so girls wouldn’t stain their flouncy skirts with car dirt. People stood talking with plates of food in their hands, eating and eating because the food was top-shelf. Everybody said so. Top-shelf. People brought random offerings, too. Loaves of bread. Packages of chips, salsa, cookies.

When it was time for the cake, Hollis was called forward by Landreaux. Then Hollis went into the crowd, over to the edge of the yard, and stood before Romeo.

Yeah? said Romeo.

Hollis took his arm.

Me?

Come on.

As Hollis walked Romeo up to stand with him at the cakes, Romeo knew, just knew! It had been written in his life that someday he would be walking on air. Now here he was, floating up to the front of the gathering. Everything was passing by him slowly. He could see every detail. The tucked-in shirts. The girls in bright dresses, yellow, pink. And here he was, walking past them beside his son, just regular. No twisted lurch. Before the tables, he stood, aligned from the soles of his feet to the top of his head, beside his son, not hunched over. Did people notice? They must have, but nobody commented. Romeo felt it strongly, though. Rooted, he was rooted right there. He was smiling, maybe, put his hand to his face to feel if that was true.

Ordinarily, at this moment, they would have asked Father Travis to say a prayer. Nobody had thought of asking the new priest. People resented having been assigned a priest named Father Bohner. As if, where else could he go? And you couldn’t call him Father Dick. It wasn’t right.

Emmaline stood on the other side of Hollis. Her eyes were fixed on Landreaux in a neutral way, not exactly warm, but not with the usual bitter impatience. Josette noticed.

Landreaux sang an Honor Song. His voice was innocent and full. As always, his voice warmed people. Then he asked Romeo to say a few words.

The thing to do at that moment was to speak from the heart. Romeo froze. People always said speak from the heart. What would that even mean? Speak from the squashed flask, the dead shoe, cheap cut of meat pulsing in his chest? Speak from the old prune of crapped-on hopes? Well then, be brief. Romeo blinked in panic. He shambled a few steps forward and put his hand on his jaw.

So he. . Romeo nodded at Landreaux.

So I. . Romeo nodded at Hollis.

Not much good as a father, said Romeo. Me. Not much good as a mother. Some people don’t have an alternative. His voice gathered a little strength.

No alternative to being humble, said Romeo. Because I don’t know how to do stuff right. I just grab what I see. That’s how I am. So when Emmaline. .

Romeo ducked his head in Emmaline’s direction.

So when Emmaline and my old teacher, my young teacher, haha, Mrs. Peace over there, and so when Landreaux. They took in my baby and they brought him up. And here he is. A graduate here. Romeo’s voice box was shutting off. He closed his eyes.

I don’t have much to offer, as a person. People say I am a waste and that’s being generous. But I was surprised to get a job this year. Even more surprised I kept it. Don’t fall down in a fit now, for shock, now, I banked the money.

Romeo reached into his back pocket, took out a brown plastic checkbook. He held the checkbook in both hands, and leaned over with a ceremonial bow. He offered the checkbook to Hollis, who in surprise accepted it.

There’s three thousand in there, he said to Hollis. I live a slight kind of life. So here you can start off to college. Quit the National Guards, my boy.

Hollis stepped forward and put his arms around Romeo, and as the two hugged, Romeo heard people clapping.

Well, fuck me, thought Romeo, after the hug stopped and he stepped back. His faucets were going to burst.

His mom would be so proud, said Romeo all of a sudden, loudly, throwing his arms wide.

Hollis was looking at his father in concentration.

Who was she?

Charisma with a K, Lee with an i. Karisma Li.

Karisma Li? That sounds like a. . Hollis was about to say name of an exotic dancer, stripper, but he stopped, perturbed.

Yes, said Romeo, I lost her to a Ph.D. program at the University of Michigan.

Let’s eat the cake now, said Josette, touching her mother’s arm. No more speeches.

Wait!

Sam walked smoothly forward holding out an eagle feather. It was a mature golden eagle tail feather, beaded at the base with leather fringe swooping down.

The most handsome feather I ever seen, hissed Malvern. He sundanced with that there feather, Sam. He dressed that feather up for Hollis.

Sam faced Hollis and said a prayer in Ojibwe. Everybody shushed everybody. The people who understood Ojibwe couldn’t hear, but now Sam was talking straight to Hollis. LaRose was listening as hard as he could.

As he listened, the floaty feeling of being with those other people came over LaRose, and he felt them come out of the woods. They wandered up and stood behind him. He felt their sympathy and curiosity. As he felt them move closer, LaRose noticed that the colors of the clothing that the living people wore sharpened and brightened. Yet he heard each word that the other people said distinctly, though all together it was a babble. He watched as they moved together and apart, frowned or laughed, in a dance of ordinary joy that kept moving and vanishing as soon as it happened, and moving again. More of the transparent people came walking out of the trees and stood with the others. Dusty wanted some cake. LaRose told him go ahead, and he walked over and got some cake. Nobody noticed Dusty was there except the dog, and perhaps Dusty’s mother, who turned in his direction and smiled in a perplexed way. The old-time woman with the feather in her hat said, You wait, they are going to get a package and it will be my time-polished bones. Ignatia walked slowly, but without the oxygen now. Two women he did not remember said, with amused affection, That Maggie. Watch out for her. Others spoke about how Hollis and Josette made such a good couple and how Ottie had one night told them to stand by the gate. He would be over there soon. Just look at him. He’s on his way. They sat on chairs made of air and fanned their faces with transparent leaves. They spoke in both languages.