Выбрать главу

– Тебе так и не выпала возможность рассказать мне, как прошел твой допрос Зика Кейна.

– Выражаясь поговоркой, я разбудила лихо, – поведала она.

– В смысле? – Выключив зажигание, Гек поглядел на нее. Тишина в кабине аж зазвенела. Лорел мучительно сглотнула.

– Он в бешенстве. Если он может совершить ошибку или оступиться, это будет сейчас.

– Думаешь, убийца он?

– Фрагменты головоломки не складываются. – Ухмылка пастора свидетельствовала, что да. А может, он просто морочил ей голову, потому что может? – Думаю, если бы он хотел причинить тебе вред, он бы просто пристрелил тебя. Так что если Зик убийца, то на самом деле речь не о тебе.

– Ох. У меня голова раскалывается.

Лорел потерла висок.

– Как и у меня. Но для вящей доскональности нам все равно нужен список всех, кто хотел бы тебе навредить. Мы можем передать его Нестеру или даже агенту Норрсу, но Нестер не станет на нас орать, когда мы это сделаем.

– Точно подмечено, – одобрил Гек. – Не знаю, как ты, а я умираю с голоду. Пойдем сообразим чего-нибудь поесть.

– Согласна. – Выбравшись из пикапа на промерзшую землю, Лорел задрожала от налетевшего ветра. Поглядела на луну, сияющую сквозь просветы среди дождевых туч, но с севера уже несло лиловые облака. – Нас вот-вот накроет очередная гроза.

– Как всегда, – подоспел к ней Гек. – Я вот подумал: когда все это закончится, давай в самом деле возьмем отпуск, о котором столько говорили.

– И куда-нибудь на солнышко. Витамин Д мне не помешает. – Лорел взяла его за руку. – Непременно на солнышко.

На солнышко. Светлые пряди. Мертвые блондинки. Фрагменты головоломки идеально сложились. На мгновение ее сковал шок. Какая дьявольская злоба! Разъяренный нарциссист, планы которого сорвали. Конечно! Лорел просто не могла поверить.

– Гек! Есть! Это…

Внезапно грохнул выстрел, и капитан, перегнувшись пополам, испустил хриплый стон и упал.

– Гек! – вскрикнула Лорел, нашаривая в сумочке пистолет.

Краем глаза заметила стремительно движение, а затем крепкое тело сбило ее на лед, заставив проскользить несколько футов. Сумочка кувырком полетела прочь. Пистолет так и остался внутри. Подняв глаза, она увидела лицо Зика Кейна прямо перед тем, как он занес кулак и крепко ударил ее в лицо. Она была права. Лорел уронила голову. Ее тело затряслось, и она сквозь зубы втянула ледяной воздух, заставляя себя сохранять сознание. И резко пнула его в коленную чашечку.

Зарычав, он снова ударил ее в лицо. Голова отлетела назад, ударившись затылком о лед. В глазах потемнело, и она повернулась, пытаясь криком призвать Гека. Цел ли он? Жив ли? Мертв? Лорел шарила вокруг, пытаясь его найти.

Эней в доме зашелся в приступе бешеного лая.

Грубые руки схватили Лорел за волосы и поволокли к хижине, а потом за угол прямо сквозь кусты. Она начала отбиваться, но конечности слушались плохо, а в глазах двоилось.

– Ты долбаный ублюдок, я тебя вычислила! – прохрипела она.

– У тебя мои мозги, – засмеялся Зик. – Но я не потерплю предательства ни от одной из женщин. Никогда.

На пути к реке Лорел попыталась встать. Справившись с этим, хотела дать отпор, но Зик, не отпуская ее волос, дернул вперед, снова повергнув наземь. Лорел приземлилась на ладони, и боль пронзила руки и метнулась в череп.

– Тебе плевать кого убивать, блондинок или нет.

– Угу. Мне не плевать на предательство.

Несмотря на темноту, лунного света хватало, чтобы увидеть идеальную прорубь во льду. Рядом с симметричными краями валялась пара кошек.

– Я знала, что этих женщин убил ты.

– Ты была права. Но не думай, что ты так уж умна. – Зик присел на корточки. От гнева его щеки побагровели. – Пожалуй, у нас тут затевается собственная сцена из «Короля Лира», моя дрянная дочь.

Закашлявшись, она пыталась высмотреть какое-нибудь оружие. Кошки валяются недалеко. Если дотянуться до них, может быть, удастся вывести его из строя настолько, чтобы ускользнуть. Ни о Геке, ни о ребенке она сейчас думать не могла. Нужно сосредоточиться на выживании.

– Король Лир? – насмешливо бросила она, одновременно подбираясь к кошкам. – Его действия привели к смерти дочери, но сам он рук не пачкал. И ты не король.

Зик дал ей пощечину, и Лорел упала.

– Тогда ладно. Пожалуй, это дань «Титу Андронику»[28].

– Он убил дочь Лавинию, – кивнула она, – но из любви.

– Я действую из любви. – Зик посмотрел в сторону реки. – Во всяком случае, к своей жизни.

Лорел балансировала на копчике, подтянув ноги к себе и выжидая подходящего момента.

вернуться

28

Трагедия Шекспира, как и «Король Лир».