надсмотре Меллори.
- Некое знакомое место, - все что я сказала.
Мы поехали в район в западной части города, известный как Украинское Село.
Это был рабочий класс по соседству с церквями, едой и людьми из старой страны,
этот дом был неофициальной штаб-квартирой Североамериканского Централа,
бар под названием "Красная Шапочка".
Именно там, где мы главенствовали.
Бар находился на углу полосы захудалых зданий. Оборотни отдавали
предпочтение содержанию перед стилем... и пище из сердца Восточной Европы
над тонкими закусками. Мы еще даже не припарковали машину, когда я начала
чувствовать запах остроты, мясистую благодать.
Я подъехала к концу линии, где по диагонали припарковали мотоциклы.
Оборотни также предпочитали байки машинам и гордились своими кожей и
хромом, который обычно использовали для передвижения.
- Они держат ее в баре? Спросила Пейдж.
- Я не совсем уверена. Но это бар стаи, так что увидим.
Мы вышли из машины и обошли байки по тротуару. Из уважения, я оставила свой
меч в машине. У вампиров Дома Кадоган был тонкий союз с САС, и я не была
заинтересована в их взвинчивании, тем более, что они делают нам одолжение,
сохраняя Меллори более безопасно и надежнее чем смог Орден.
Катчер подъехал с другой стороны моей машины на своем седане. Он выскочил с
водительского сиденья, выглядя полностью исчерпанным, глаза красные, щеки
изборожденные. Он был еще одной жертвой ее одержимостью Малефициумом.
Он вероятно в последнее время потратил больше, чем несколько ночей,
беспокоясь о Меллори и интересно, что он мог сделать, чтобы предотвратить
травму.
Мы остановились на тротуаре. - Джефф дал мне основания, - сказал Катчер, - но я
хочу услышать это от тебя, потому что это не имеет никого смыла для меня.
- Если он сказал тебе, что Малефициум был уничтожен, и в этом процессе Тейт
разделился на двоих, то он говорит правду. Это было также просто и безумно, как
звучит.
Пейдж стала между нами
- Катчер, это Пейдж, о которой ты уже наверное слышал. Тейт сжег ее дом и всю
научную библиотеку.
- Мне жаль это слышать.
Пейдж, кажется, не впечатлили извинения.
Желая сменить тему, я кивнула в сторону бара. - Габриель говорил, что-нибудь о
том, чем она тут занимается?
Он покачал головой. - Ничего такого, что не взволновало бы меня. Я не радуюсь
тому, что она сделала, но я также не хочу чтоб с ней плохо обращались. Я здесь, чтобы убедится, что она в порядке.
- Если тебе это не нравится, - вдруг выпалила Пейдж, - ты ничего не скажешь по
этому поводу. Ты не наблюдал за ней, не остановил ее. Именно это предсказывал
Орден. Хочешь знать почему тебе запретили возвращаться в Чикаго? Именно по
этой причине. Было пророчество - если ты вернешься в Чикаго, дела пойдут
плохо. Ты проигнорировал распоряжение Ордена, и теперь выполнил это
пророчество. И посмотри, куда это нас привело.
Неуклюжая тишина.
Нам сказали, что Катчер был изгнан из Ордена, потому что хотел штаб-квартиру в
Чикаго, но Орден был слишком упрям, чтобы позволить ему сделать это. Я
догадалась, что всю правду мы не получим. Но было также маловероятно, что мы
узнаем правду снаружи бара в Украинском Селе, поэтому я поднажала.
- Давайте просто устроим это шоу на дороге, - сказала я, и пошла к двери.
Тяжелая гитарная музыка сопровождалась запахами пищи, которая проливалась
на тротуар и объявляла всему миру, что покровители бара были серьезны по
отношению к своей пище, своей выпивке, и своему року.
Мы вошли внутрь, колокольчик тихо объявил о нашем существовании, но никто
не обратил на нас никого внимания. Бар был обложен столами перед гигантским
окном. Члены САС болтались и тихо беседовали, полностью игнорируя наше
посягательство на их территорию.
Они должны были знать, что мы придем, поэтому оборотни и были так
равнодушны к злоумышленникам в своем доме, альянс или нет.
- Ты. Подойди. Сядь.
Мы посмотрели на длинный деревянный бар, который стоял вдоль другой
стороны комнаты. Тяжелая женщина стояла за ним, её прежде обесцвеченные
светлые волосы теперь были ярко-малинового оттенка. Это была Берна, мать
резидента логова "Красная шапочка" и бармен.
Я подошла к бару. - Привет, Берна.
Она сразу хмуро посмотрела на меня. - Все еще слишком худая. Ты ешь? -
спросила она, её голос был с сильным восточно-европейским акцентом.
- Я постоянно ем, - уверила я.
Она покачала головой, и пробормотала что-то себе под нос. Тогда она стукнула
кулаком по бару и уставилась на нас всех. - Вы поедите сейчас.
Я села. Пейдж была достаточно умна, чтобы сделать тоже самое.
-Где Мэллори? - спросил Катчер.
- Она пока не готова. Ты садись; ты ешь.
- Она моя девушка, - сказал Катчер, будто этой информации хватит, чтобы Берна
передумала.
Он поступил неправильно.
Весь бар затих, и туман колючей магии заполнил комнату. Хоть Катчер и был
другом Джеффа и моим другом, но он не был одним из них. Он не был оборотнем,
и не был известным союзником. Он был парнем женщины, которая развязала зло
в городе и принесла им новую кучу проблем, которые они не просили.
Но Берна не нуждалась в поддержке оборотней за столами для осуществления
собственных желаний. Она положила руку на стойку и наклонилась над ней, грудь
почти касалась прилавка, когда она посмотрела вниз на Катчера
- Ты садись. Ты ешь, - сказала она.
Катчер скользнул на стул рядом с моим, а Берна, с победоносной улыбкой на лице, исчезла за дверью из красной кожи, которая привела к заднему бару.
-Отличный выбор.- сказала я
Катчер протер ладонями лицо. - Я не хочу есть, - сказал он. - Я хочу, чтобы это
закончилось.
- Я понимаю, - сказала я шепотом. - Но я думаю об этом как об упражнениях,
помогающих отказаться от контроля. Меллори сделала то, что хотела, несмотря на
других; и посмотри, куда это нас привело. Возможность вмешательства,
предоставит ей шанс, который они не обязаны ей давать и который она,
возможно, не заслуживает. Ты позволяешь им делать тяжелую работу, пусть они и
устанавливают правила.
Катчер сделал саркастический звук, но не вышел. Я назвала бы это собственной
победой.
Берна и оборотень помощник, которого я не распознала достали тарелки с едой,
которые она поставила внизу перед каждым из нас. Голубцы, судя по их виду,
которые были конкретной фишкой. В то время как мы разворачивали фольгу, она
разлила без опознавательных знаков бутылку вина в три короткие чашки, затем
передала такие же хорошие.
- Я надеюсь, что никто не вегетарианец, - сказала я, не теряя времени углубившись
в пьянящий, пряный аромат мяса и капусты. Было несколько вещей, которые
снимали стресс также хорошо, сытный обед и я благодарила богов - Украинских и
других - за то, что я могла съесть то, что хотела безнаказанно. Иногда, не
высасывая это будучи вампиром.
Мы ели спокойно и целенаправленно, в то время как Берна наблюдала за барной
стойкой. Она чередовала проверку количества пищи в наших тарелках и статус
мыльной оперы на маленьком, неясном, черно-белом телевизоре за барной
стойкой. Я не знала шоу или персонажей, но врач и медсестра работали над телом
в коме, я думаю, пострадала жена врача.
После, мы бы убрали свои тарелки, но Берна не позволит нам этого сделать, она
освободилась от них, а затем издала низкий свист.
Через некоторое время, Габриель прошел через красную кожаную дверь. Он
позвал нас следовать за ним в потертую комнату за баром, где трое других
оборотней в кожаных куртках сидели за старым виниловым столиком, карты в