or a kabkābah,
“a fat woman”
or a makdūbah,
“a pure white woman”
or a kāʿib,
a woman whose breasts stand up
2.14.10
or a laʿūb,
a female “with a nice way of flirting”
or a waṭbāʾ,
a female who is “large breasted”; a waṭb is “a large breast”
or a hadbāʾ,
a female “having thick eyelashes”
or a dhāt ṣulūtah,
[“having a clear, or prominent and straight, brow”] “ṣalt means ‘a clear brow’; ṣaluta means ‘to develop such a brow’”
or a ṣamūt al-khulkhālayn,
“having legs so thick that her anklets make no sound”
or a khawthāʾ,
a female who is “young and smooth”
or a baljāʾ,
buljah is having “a space between the eyebrows”; masculine adjective ablaj, feminine baljāʾ
or a mibhāj,
a female who is “shapely”
or a jāʾiʿat al-wishāḥ,
a female who is “slender-bellied”; synonym gharthāʾ al-wishāḥ
or a khadallajah,
“a woman with plump arms and legs”
2.14.11
or a daʿjāʾ,
[“a dark- and wide-eyed woman”] “daʿaj is… blackness of the eye combined with wideness”
or a rajrājah,
a woman whose flesh quivers upon her
or a zajjāʾ,
“zajaj is the delicate lengthening of the eyebrows, and the delineating [thereof]”; masculine adjective azajj, feminine zajjāʾ
or a muʿadhlajah,
“a plump, smooth, shapely woman”
or a mufallajat al-asnān,
[“a gap-toothed woman”] “falaj is having a distance between the teeth”
or a baydaḥ,
a female who is “corpulent”; similarly, baldaḥ
or a daḥūḥ,
a female who is “large”
or a dhāt sajāḥah,
[“a smooth-cheeked woman”] “sajiḥa, of the cheek, means that it became smooth, soft, and moderately long”
or a dumluḥah,
a female who is “huge and full-bodied”
or a ṣaldaḥah,
a female who is “broad”; similarly, salṭaḥah and ṣalṭaḥah
2.14.12
or a fuqqāḥ,
“a shapely woman”
or a waḍḍāḥah,
a female who is “of a pleasing white color”
or a baydakhah,
a female who is “full-bodied”
or a bulākhiyyah,
a female who is “large or noble”
or a ṣamikhah,
“a blooming woman”
or a ṭubākhiyyah,
“a sturdily-built young woman”
or a fatkhāʾ al-akhlāf,
[“a high-breasted woman”] “a she-camel whose akhlāf (‘teats’) are fatkhāʾ has them raised (toward the belly) (a blameworthy quality in she-camels, but praiseworthy in women and women’s udders)”
or a firḍākhah,
a female who is “huge and broad” or “tall and with large breasts”
or a qufākh,
“a fat woman of comely physique”
or a lubākhiyyah,
“a female who is fleshy”
or a habayyakhah,
a female who is “smooth and full-bodied”
2.14.13
or a bakhandāh,
“a woman with a perfectly developed figure”; also bakhandā
or a burakhdāh,
“a smooth, full-bodied girl”
or a mubarnadah,
a female who is “well-fleshed”
or a thaʾdah,
a sturdily-built “well-fleshed woman”
or a thawhadah,
“a fat, shapely woman”; also thahwadah and fawhadah
or a thahmad,
a female who is “fat and large”
or a jaddāʾ,
a female who is “small-breasted”
or a jaydāʾ,
a female “having a long, finely formed neck”
or a baḍḍat al-mujarrad,
“revealing tender skin on undressing”
or a khabandāh,
“a girl described as khabandāh has a perfectly formed figure, or is stoutly built, or has heavy haunches; a leg so described is rounded and full”
or a kharīd,
“a kharīd is an untouched virgin, or a bashful woman who maintains long silences, speaks in a low voice and conceals herself from public view”; also, kharīdah and kharūd
(Note: women who are nanoid, endomorphic, adipose, fubsy, hebetudinous, impulchritudinous, chamaephytic, and troglodytic are more coquettish and sensual than any of the above.)
2.14.14
or a rikhwaddah,
a female who is “soft-boned and fat”
or a riʿdīd,
a female who is “soft to the touch”
or a rahīdah,
“a smooth, soft, young woman”
or a ʿubrud,
“a girl who is white and smooth and quivers with good living”
or a ʿaḍād,
“a woman thick of upper arm (ʿaḍud)”
or a ʿumuddah,
“a young woman bursting with youthfulness; synonym ʿumudāniyyah”