Играясь с Аппой, юный Аватар почувствовал, как серые краски мира начинают оживать, но вместо привычных цветов всё вокруг покрывает распаляющийся огонь. Затопивший красным цветом всё до самого горизонта.
— Что это?
Отодвинув Аппу в сторону, Аанг настороженно подошёл к краю, всматриваясь вдаль, он видел, как источник алого света приближается, с каждой секундой начиная доставлять всё больше дискомфорта и боли.
Температура воздуха раскалялась, вынуждая ребёнка тяжело дышать, обмахивая себя ладонью. Стоявший рядом зубр пристально смотрел в глаза мальчика, не произнося ни звука.
— Что случилось, малыш? Что?
На последнем слове Аанг заметил, как его тело изменилось, становясь более взрослым. Руки начали покрывать синие татуировки, которые себе наносили мастера магии воздуха, а наряд изменился с детского набора на взрослую хламиду. За спиной торчал верный посох, что столько раз спасал его и приносил радость от полётов, даже спустя столько лет использования.
— Ничего не понимаю, Аппа.
Всего мгновение — и заместо крошечного малыша рядом с Аангом стоял его верный друг. Огромный бизон, ростом с небольшой сарай, возвышался над мальчиком, смотря поистине не звериными глазами. Живой и понимающий ум плескался в тёмных зрачках зубра. Подойдя поближе, он аккуратно боднул товарища головой, привлекая к себе больше внимания.
— Ты чего…?
Глубокий гортанный рёв обрушился на Аанга, будто ушат ледяной воды. В голове начали мелькать фрагменты жизни. Жизнь в храме воздуха, плен в толщах вод юга, знакомство с новыми друзьями и горечь от осознания упущенного. Война, сражения и смерти, принятие себя и горечь от бессилия.
Зажмурив глаза, Аанг открыл их с болезненным криком. Всё вокруг затопил яркий алый свет, который исходил от вождя болотников. Обжигающие кисти рук Шамоки сжимали его за плечо и голову, а большой палец мужчины упирался мальчику в лоб.
Чувствуя, как в местах соприкосновения сгорает кожа, Аватар закричал, вкладывая в вопль всю свою боль и страх. Из его рта потоком полился синий цвет, словно белоснежный луч, он пронзил алые цвета, и разогнал их, подобно ветру, раздувающему облака.
Выдавливая из себя злобную волю жуткого дикаря, Аанг чувствовал, как боль на лице и плече утихает, а на её место приходит приятная прохлада.
Кристально чистый синий цвет перетекал с тела Аанга на Шамоку, заставляя руки мужчины трястись от озноба.
— Нет! Нет! НЕТ! Нет…
Крича и шепча одновременно, Шамока сопротивлялся давлению Хранителя Гармонии, пытаясь вытолкнуть из себя присутствие существа, на порядки сильнее его. Последние слова вождя были произнесены уже в его собственном сознании. Потёкшие краски мира преобразовывались в воспоминания Шамоки, показывая картины его жизни, пропитанные ненавистью к Народу Огня.
Каждая минута, которую проживал обезумевший с рождения дикарь, впечатывалась в мозг Аанга, заставляя прочувствовать всё, что пережил за свою жизнь потомок воздушной кочевницы.
Его взросление и борьба, постоянные сражения, наполненные смертью и отравляющее сознание чувством злобы, проливались чернилами на белый лист сознания мальчика.
Стоя рядом с упавшим на колени Шамокой, Аанг уже не мог отличить реальность от воспоминаний, теряясь в больном разуме своего противника. Чем взрослее становился Шамока, тем сложнее были испытания и тем тяжелее их было воспринимать Аватару.
Новый рёв Аппы помог Аангу раскрыть глаза и увидеть, как синий цвет целиком поглощает вождя, но в последний момент, когда до победы оставалась всего секунда, рядом с ними взорвался водяной шар — раскидавший обоих в разные стороны.
Кувыркаясь и ударяясь о ветки дерева, мальчик и мужчина отлетели к разным краям, с непониманием смотря по сторонам. Оба ещё пытались прийти в себя, когда рядом с ними приземлился летающий бизон, со спины которого спрыгнула команда Аватара.
— Аанг! Ты в порядке?
Пока Катара ворковала над мальчиком, который очумелыми глазами хлопал по сторонам, к Шамоке направились остальные члены группы.
Выставив перед собой оружие, они быстрыми шагами настигли сидящего на коленях вождя.
— Всё зря? Нет, нет, нет… Ещё не конец, нужно попробовать ещё раз, в этот раз я не буду тянуть… В этот раз…
Среагировав на приближение, Шамока опёрся на руки, отправляя в сторону своих врагов огненные волны. Раскручивая конечности, он создал настоящий пламенный шар вокруг себя, тем самым вынуждая всех, кроме Лу Тена, отступить.
Вступив в противостояние с дикарём, бывший принц отбросил алебарду в сторону, понимая, что здесь ему поможет только магия, но пламя сына Айро оказалось слабее и с каждой секундой ему приходилось отступать всё дальше, пока из-за его спины не вылетел жгут воды, прорезая в стене огня брешь.