«Ещё одна».
- Ты, сестричка, про садовника прочитай, - посоветовал с многообещающей ухмылочкой Норман. - Ну и работники у них подобрались.
- Да? А ну посмотрим. «Бил Морз. В возрасте двадцати лет был осуждён за участие в секте гипнотической магии, лишён волшебной искры и пятнадцать лет провёл в темнице. Выйдя, долгое время подрабатывал где придётся, пока не устроился садовником на виллу «Тёплый бриз». С 85 года снова нигде не работал, занимался бродяжничеством», - Леона вскинула брови и встретилась взглядом с Карузо. - Хм… А вот это серьёзно. Сектантская гипнотическая магия — не хухры-мухры.
- Да-а-а-а уж, - согласился судмагэксперт. - Глубокое теневое воздействие на личность — нешуточное дело.
- Думаешь, это и есть то самое магическое воздействие, которому подверглась Диана? - спросил Оскар.
Карузо пожал плечами:
- Гипнотическая магия, как и многие другие виды тёмной магии, кроме тени в зрачках, не оставляет иных следов. Так что вполне может быть.
- Удивительно, как этот уголовник вообще работу в приличном доме нашёл, - возмутилась мисс Трабл, - уверена, они там все сговорились против бедной Дианы!
- Да, с таким-то прошлым, - задумчиво произнесла Леона и ещё раз глянула в записи о Биле Морзе. Сведений о смерти не было, но вряд ли бездомный старик дожил до сегодняшнего дня: ему бы сейчас уже стукнуло 95. Да и где искать бродягу, она ума не приложила.
- А почему о Клайде О’Вране так мало накопал? - спросила Леона у брата.
- Уж что получилось, - развёл руками Норман.
- «Пять лет проработал разнорабочим на вилле «Тёплый Бриз», уволился по собственному желанию в апреле 80-го. Мать — Стелла О’Вран, библиотекарь, умерла десять лет назад». И всё? - удивилась Леона. - А что с отцом? Где потом работал?
- Об отце ничего. Стелла была матерью-одиночкой. О последующих местах работы — тоже. Как сквозь землю провалился.
«Мать-одиночка, значит — подумала Леона. - Странно. В первом письме, адресованном Диане, Клайд говорил, что узнал о её замужестве от отца...»
- Ну, тут два варианта, - заявил Оскар. - Либо муж любовничков прихлопнул при помощи Морза и Бригс и спрятал тела в разных местах, либо сам О’Вран убил Диану и скрылся, сменив имя.
- Давайте хотя бы на время десерта оставим разговоры об убийствах, - мягко прервала мужа Катрин и, поднявшись из-за стола, начала собирать тарелки.
- Сиди-сиди, - вдруг вскочила Леона. - Я сама уберу. Ты вон и так столько наготовила, - она ловко забрала у Катрин тарелку и, составив стопкой остальные, скрылась в доме, провожаемая удивлёнными взглядами собравшихся.
Погрузив полсуду на кухонный стол, Леона тут же сделала пару звонков бывшим коллегам из отдела магических артефактов, и спустя минуту уже знала личный номер телефона коллекционера Феликса Голда.
- Алло, - пропел в трубку старческий, но неожиданно мурлыкающий голос. - Голд, слушаю.
- Добрый вечер, мистер Голд. Частный сыщик Леона Стоун. Простите, если отвлекла вас от ужина. Можете говорить?
- В такую рань ужинают только дети, - засмеялся старик, видимо, довольный собственным остроумием. - По какому вы делу?
- Я провожу одно расследование, к которому имеет отношение украденный у вас тридцать лет назад плащ-невидимка.
- Ах! Персидская мантия, помню-помню. Бесценная жемчужинка моей прекрасной коллекции. Её так и не нашли, - голос мистера Голда, однако, не показался Леоне слишком расстроенным.
- Мы можем встретиться? - спросила она. - Хотелось бы задать вам пару вопросов по поводу этой пропажи.
- Да хоть сейчас! - охотно согласился Феликс Голд. - Всегда рад компании в час аперитива. Жду!
Леона глянула на телефон — половина девятого. Поздновато для аперитива, но у богатых свои причуды. Она составила на поднос десертные креманки, вазу с фруктовым салатом, мороженое и вернулась в сад.
- Леона, а почему креманок всего пять? Одной не хватает, - заметила Катрин.
- Боюсь, мне придётся отказаться от десерта. Работа, - с напускной печалью сказала Леона, но братья и Карузо лишь сдержанно ухмыльнулись — уж кто-кто, а они знали Леону. Катрин же заметно погрустнела.
- Что же вы, Леона, - всплеснула руками мисс Трабл. - Вы так сгорите на работе! Нужно ведь и отдыхать уметь!
- Делу время, а потехе час, - ответила та и направилась к гаражу.
5
Миниатюрный летний замок «Осколок старины» стоял в западной части залива, от восточной его отделяла небольшая заповедная зона — живописный сосновый лес. Дома в этом районе выглядели куда богаче, чем по другую его сторону. Даже вилла «Тёплый Бриз» в сравнение не шла с местными. Вероятно, здесь проводили лето особенно богатые и влиятельные маги. Каждый из домов имел выход к собственному широкому пляжу. На частных причалах белели великолепные яхты и катера, а в садах блестели зеркала бассейнов.