Выбрать главу

fekaĵo,"fek" -> "merde" ; "aĵo" -> "chose" ; "chose de merde"

dankinde,mйritant remerciement ; "ne dankinde" -> "de rien"

danke,avec reconnaissance / avec gratitude / grвce

ĉino,chinois (personne)

cerbo,cerveau

vojaĝo,voyage

vidpunkto,point de vue

uzado,usage

turka,turc

tria,troisiиme

terpomo,pomme de terre

speco,espиce

sekva,suivant

samo,identique (l')

rigardas,regarde

renkontiĝo,rencontre

pugo,cul

prepozicio,prйposition

pagi,payer

okazo,occasion

najbaro,voisin

mensogo,mensonge

loĵbano,lojban (langue)

kredi,croire

junulo,jeune (un)

helpis,a aidй

foriri,partir

finno,finlandais

farus,ferait

eraris,a fait erreur

ekzistis,a existй

certa,certain

belege,trиs beau

ago,action

volapuko,volapьk (langue)

vivu,doit vivre

venos,va venir

venkis,a vaincu

somero,йtй

rigardis,a regardй

probable,probablement

parolos,va parler

panjo,maman

miliono,million

mias,est mien

loĝi,loger

loĝanto,habitant

laca,fatiguй

knabino,fille

kata,de chat / fйlin (adjectif)

italio,italie

intencas,a l'intention de

helpu,doit aider

alvenis,est arrivй

afikso,affixe

voĉdono,vote

vino,vin

uzos,va utiliser

testo,test

supre,au dessus

sento,sensation / sentiment

rilate,en relation

politikisto,politicien

pigra,flemmard/paresseux

orienta,oriental

ofta,souvent/courant/frйquent

nigra,noir

mortas,meurt

moldavio,moldavie

meti,mettre

meksiko,mexique

lernado,apprentissage

leciono,leзon

komenci,commencer

forigi,retirer

entute,en tout

eniri,entrer

drinki,boire (alcoolisй)

aldonis,a ajoutй

afiŝo,affiche

verko,њuvre

unufoje,une fois

telefono,tйlйphone

servo,service

serĉu,doit chercher

ŝanĝo,changement

samas,est identique

salato,salade

regas,contrфle/rйgit (а ne pas confondre avec "vйrifie" -> "kontrolas")

piĉo,chatte

pagas,paye

novas,est nouveau

maro,mer

luno,lune

logas,attire

leĝo,loi

krokodilu,("ne parlez pas une langue autre que l'Espйranto ici" ->ne krokodilu")

korekte,de maniиre corrective

grado,grade

franco,franзais (personne)

flanko,cфtй/flanc

fingro,doigt

eŭska,basque

ene,а l'intйrieur

decidis,a decidй

cetere,ensuite

brazila,brйsilien

apartenas,appartient

aparte,particuliиrement

uea,("Universala Esperanto Asocio", la plus grande association en Espйranto)

studento,йtudiant

skribu,doit йcrire

siberio,sibйrie

ses,six

poneo,poney

pomo,pomme

nome,nommйment

kreu,doit crйer

komprenus,comprendrait

klara,clair

kataluna,catalan

igas,rend ("rend X beau" -> "igas Xn bela")

forgesu,doit oublier

finiĝis,s'est fini

fine,finalement

feko,dйfйcation

feke,("merdement" ; comme "de merde" mais pour les verbes)

facilas,est facile

enlitiĝi,se coucher

ekster,а l'extйrieur de

ebleco,capacitй а кtre possible (souvent mal utilisй ; "possibilitй" -> "eblo")

dormos,va dormir

dormis,a dormi

apo,application (mobile)

aldonu,doit ajouter

samopinias,est du mкme avis

ridi,rire

reĝo,roi

propono,proposition

persone,personellement

perfekta,parfait

nune,actuellement

muro,mur

mirinde,admirablement / de maniиre impressionnante

malrapide,lentement

legos,va lire

kontroli,vйrifier

islamano,musulman

indonezia,indonйsien

greka,grec

gajni,gagner

forlasis,a abandonnй

difino,dйfinition

bonfartas,va bien

sveda,suйdois

sukcesas,rйussit

samideano,("membre de la mкme idйe", anciennement souvent utilisй pour dйsigner les Espйrantistes)

ricevi,recevoir

priparoli,parler а propos de

partoprenis,a participй

paco,paix

koni,connaоtre

interreta,d'internet / sur internet

ĝuu,doit apprйcier

feliĉe,heureusement

feliĉas,est heureux

familia,familial

domaĝe,regrettablement/dommage

ĉefurbo,capitale

britujo,grande bretagne

aŭdi,entendre

afriko,afrique

afabla,affable/aimable

vespere,le soir

trinkis,a bu

specifa,spйcifique

socio,sociйtй

sendependa,indйpendant

ŝanco,chance

saĝa,sage

ruĝa,rouge

revido,revoyure

religia,religieux

ree,а nouveau / encore

pluvo,pluie

partoprenas,participe

novjorko,new-york

manko,manque (un)

malsana,malade

male,au contraire

maldekstra,gauche

korekti,corriger

komencos,va commencer

koloro,couleur

kliento,client

kalifornio,californie

ekzerci,exercer

ebla,possible

drogo,drogue / principe actif

amuzas,amuse

vestaĵo,vкtement

verki,њuvrer (principalement utilisй pour les livres)

titolo,titre

televido,tйlйvision (le mйdia ; l'outil "tйlй" -> "televidilo")

spektos,va regarder

reformo,rйforme

plia,supplйmentaire

pilko,balle (pour jouer)

mortigu,doit tuer

mortigis,a tuй

lupo,loup

kutimo,habitude

kreita,crйй

komunismo,communisme

honeste,honnкtement

homa,humain

hispano,espagnol (personne)

forto,force

estonteco,futur

ero,morceau

ekrano,йcran

diable,diabolique (vieille interjection d'exaspйration ou d'effroi)

buŝo,bouche

areo,aire

aliĝu,doit rejoindre

ajna,quelconque

volapukaĵo,charabia/non-sens

voĉe,par la voix

sukceso,succиs

sendos,va envoyer

sankta,saint/sacrй

revenos,va revenir

privata,privй

pensu,doit penser

nature,naturellement

manĝu,doit manger

malfeliĉa,malheureux/triste

krokodilas,ne parle pas en Espйranto oщ l'Espйranto doit кtre parlй

gajnas,gagne

eŭro,euro

energio,йnergie

denaskulo,locuteur natif

daŭras,dure (dans le temps)

bonŝanco,bonne chance

benjeto,beignet

avo,grand-pиre

asocio,association

adjektivo,adjectif ("a-vorto" est aussi utilisй)

vortaronet,("Vortaro.net" site du plus fameux dictionnaire d'Espйranto)

umujo,(lit "rйceptacle а machins" ; nom d'une revue)

scius,saurait

scios,va savoir

romano,roman

rajto,droit

publika,public

priparolas,parle а propos de

posteno,poste (poste hiйrarchique (soldat / commandant / gйnйral / ... / manager / prйsident ...) mais parfois utilisй pour les mйtiers ("ofico"/"profesio"))

portas,porte

plano,plan (ne pas confondre avec une carte gйographique "mapo" et une carte rigide rectangulaire "karto")

parolus,parlerait

neŭtrala,neutre

nekredeble,incroyablement

mortigas,tue

moderna,moderne

manĝo,repas

malfrue,tard

katlando,pays des chats (endroit imaginaire)

katido,chaton

italo,italien (un)

germano,allemand (un)

ferio,jour fйriй

eniris,est entrй

ekonomio,йconomie (gestion de l'argent)

danio,danemark

ĉeesti,кtre prйsent

atako,attaque

akceptas,accepte

vintro,hiver

vindozo,windows (systиme d'exploitation)

vendredo,vendredi

tradukita,traduit