Выбрать главу

tradicio,tradition

timu,doit avoir peur / doit avoir peur de

timigas, fait peur

svedio,suиde

super,au dessus (sans contact direct)

strato,rue

stilo,style

signifi,signifier

sendas,envoie

sekreta,secret

salo,sel

ruse,de maniиre russe

rolo,rфle

perdis,a perdu

monto,mont/montagne

miras,admire

mallongigo,raccourci

malgraŭ,malgrй

malantaŭ,derriиre

lernunet,("lernu.net" site multilingue pour apprendre l'Espйranto)

kolera,en colиre

klarigo,explication

kioma,de combien

iĝos,va devenir

frenezulo,fou

fremda,йtranger

fonto,source/fontaine

filino,fille

estro,maоtre

eliri,sortir

danĝera,dangereux

damna,fichu/gкnant

ĉesi,cesser

bonvena,bienvenu

birdo,oiseau

bezonata,requis

atingos,va atteindre

administranto,administrateur

universala,universel

tajpis,a tapй

sonĝo,songe/rкve (dans le sommeil)

salutas,salue

redakti,rйdiger/йditer

pufa,pouf

pretas,est prкt / est prкt а

ploras,pleure

pigras,a la flemme

penas,peine а

mortu,doit mourir

montru,doit montrer

metis,a mis

malproksime,йloignй / de maniиre йloignйe

kreskas,croоt / grandis

kreinto,crйateur

jutuba,de Youtube

irana,iranien

flue,couramment / fluidement

enuas,s'ennuie

enua,ennuyant

enketo,enquкte / sondage

ekzisti,exister

ĉielo,ciel

bongustas,a bon goыt

blua,bleu

akademio,acadйmie

vokalo,voyelle

tasko,tвche

resti,rester

poemo,poиme

po,а raison de / au nombre de ("(а raison de) 2 par personne" -> PO 2 POR persono")

plezuro,plaisir

planas,a pour plan de / projette de

peti,demander (une requкte)

nomi,nommer

naŭ,neuf (chiffre)

memori,se rappeler

malafabla,pas aimable / malaimable

kunveno,meeting / rйunion

krokodilado,(l'action continue de crocodiler (ne pas parler EO oщ on doit parler EO))

konsilo,conseil

kanti,chanter

jutubisto,youtubeur

infana,d'enfant / infantile

hararo,chevelure / fourrure

frenezas,est fou

fraŭlo,cйlibataire (un)

francujo,france

forte,fortement

forigis,a retirй

elektita,йlu / choisi

eblo,possibilitй

dormema,somnolent / qui a tendence а dormir

doloras,fait mal

decidi,dйcider

aŭskultu,doit йcouter

atentu,doit кtre attentif

animo,вme

vizito,visite

veni,venir

serioza,sйrieux (qui demande concentration ; ne pas confondre avec "important" -> "grava")

rimo,rime

rimarkas,remarque

rete,sur le rйseau / sur internet

rekta,direct

reale,rйellement

rakontis,a racontй

preta,prкt

preni,prendre

prava,qui a raison

plejmulto,majoritй

neĝo,neige

montris,a montrй

matenmanĝo,petit-dйjeuner

malofte,rarement

lasu,doit laisser

kvalito,qualitй

kuzo,cousin

kuracisto,mйdecin / professionnel de la mйdecine

konsentite,d'accord

komprenos,va comprendre

komplika,complexe / embrouillй ("malsimpla" est souvent а prйfйrer)

ĝenerala,gйnйral

fi,bou / beurk

diktatoro,dictateur

devenas,vient de

dana,danois

cifero,chiffre

ĉia,chaque genre de / tout genre de

brita,britannique

beleta,beau (un peu)

armilo,arme

uzantnomo,nom d'utilisateur

utilas,est utile

ties,de celui-ci / de celui-lа / de ceci / de ceux-ci

teorio,thйorie

tagmanĝo,dйjeыner

spektu,doit regarder

slava,slave

regi,rйgir / rйgner / diriger (contrфler)

pigrulo,flemmard

nomata,nommй

neniel,aucune maniиre

mislegis,a mal lu

memorigas,se souvient

malsamas,est diffйrent

lundo,lundi

laboris,a travaillй

komenciĝis,a commencй

klarigas,clarifie / explique

klaku,doit cliquer

jara,annuel / d'annйes

islama,musulman / islamique

iĉo,personne masculine

gepatra,paternel / maternel (ex: "langue maternelle" -> "gepatra lingvo")

fromaĝo,fromage

fratino,sњur

finiĝas,se finit

fidas,fait confiance / fait confiance а / se fier

fariĝas,devient (note: "iĝas" est prйfйrй en 2017)

evento,йvйnement

eterna,йternel

elŝutis,a tйlйchargй (download)

elektu,doit choisir / doit йlire

elektas,choisit

ek,c'est parti

dolĉa,doux

ĉiom,toute la quantitй

ĉesis,a cessй / a arrкtй

bonguste,de bon goыt

babilado,bavardage

aperos,va apparaоtre

akcento,accent (emphase sur une syllabe)

voĉdonas,vote

vendejo,magasin (lieu de vente)

tertremo,tremblement de terre

somere,en йtй

sep,sept

sandviĉo,sandwich

samkiel,de la mкme faзon que

rusujo,russie

riĉulo,riche (un)

provo,essai

procento,taux d'intйrкt (peut aussi signifier "pourcentage" ; il faut alors prйfйrer "elcento")

prizorgas,s'occupe de

pere,par l'intermйdiaire de

penis,a peinй / a peinй а

parolo,parole / tirade

oficejo,lieu de travail

malbonas,est mauvais

malamo,haine

kuiri,cuire

interrete,par internet / sur internet

instruis,a instruit

imagas,imagine

foriru,doit partir

fiziko,physique

festas,fкte

fariĝis,est devenu

estontece,dans le futur

espero,espoir

esperantido,espйrantide (langue construite dйrivй de l'Espйranto)

eblus,serait possible

distrikto,district

denaske,de naissance

demokratio,dйmocratie (une)

delonge,depuis longtemps

ĉokolado,chocolat

cent,cent

bovo,bњuf

bezonis,a eu besoin

arbaro,forкt

vodko,vodka

vivanta,vivant

verkisto,personne faisant des њuvres (principalement utilisй pour les йcrivains et compositeurs)

ventro,ventre

valuto,devise

uzante,en utilisant

universo,univers

tvitero,twitter

sukero,sucre

sufiĉa,suffisant

subite,subitement

serĉos,va chercher

sendiulo,athйiste (note: quelqu'un qui crйe en un dieu est un "dikredanto")

sano,santй

rigardi,regarder

ridinda,ridicule

respektas,respecte

prononco,prononciation

profilo,profil

prezidenta,prйsidentiel

prevo,("Portebla Reta Vortaro" dictionnaire en application mobile. Utilise Reta Vortaro)

prenis,a pris

peni,peiner / peiner а

pasinta,pasй

orelo,oreille

norvegio,norvиge

mistajpis,a mal tapй / a fait une faute de frappe

mensogas,ment

maljunulo,vieux (un)

ludos,va jouer

kuŝas,est couchй

kristana,chrйtien

komuniki,communiquer

komputila,par ordinateur

judo,juif

glaciaĵo,glace (а manger)

fiulo,salaud

fantomo,fantфme

esta,prйsent (кtre)

enlitiĝas,va au lit

ekzisto,existence (une)

edzo,mari

ebria,ivre

duolinga,de duolingo

dolaro,dollar

devu,doit (fortement insistй ; а comparer avec un simple "devas")

desegni,dessiner

ĉiukaze,dans tous les cas ("ĉiuokaze" est plus juste)

atingas,atteint

aspekto,aspect

amegas,aime beaucoup

alternativo,alternative

akiri,acquйrir

akcepti,accepter

zamenhofa,de zamenhof

vilaĝo,village

videbla,visible

turkio,turkie

trolas,trolle

tagero,partie de jour / moment de la journйe