Выбрать главу

 LES AVENTURES DU MARQUIS BOY

  ANNOTATION

  Un garçon de notre temps passe au Moyen Age et devient marquis. Mais Jules César - comment s'appelle le garçon, ne s'attend pas à l'accueil le plus affectueux, et ses aventures deviennent très folles.

  . CHAPITRE 1

  Le garçon a marché le long de la route et a vu autour de lui une sorte de ville médiévale, dans laquelle alternaient de pauvres huttes et de bonnes maisons en pierre blanche.

  Julius portait un costume coûteux et luxueux. Il a aux pieds des bottes élégantes et polies et sur la tête un chapeau avec une plume. Maintenant, il semble être une personne noble - un jeune marquis de treize ans, mais il est l'héritier d'une famille noble.

  Le garçon marche en tapant des talons et en souriant. Les enfants passent en courant. Presque tous sont pieds nus, dans des vêtements déchirés, simples, mais gais, bronzés, souriants.

  En effet, les enfants sont presque toujours souriants et de bonne humeur. Et ils n'ont pas à faire semblant. Et si l'enfant fronce les sourcils et est triste, alors quelque chose lui fait mal, ou un problème grave. Tapez deux dans le journal.

  Julius, devenu noble, voire petit marquis, chanta :

  - Je suis le roi, tout m'est soumis,

  Je conduis avec passion...

  Et toute la terre tremble,

  Sous la botte du roi !

  Et le garçon, alors qu'il le prend et rit, montrant ses dents de perle, scintillant au soleil.

  C'est, en effet, un gamin qui, s'il le faut, déplacera des montagnes. Une fille de dix ans, étincelante de talons nus et roses, passa en courant, lui tendit la main et demanda :

  - Donnez-moi un joli sou, noble seigneur !

  Le garçon a sorti une pièce d'or de son sac à main, l'a jetée à la fille et a dit :

  - Prends-le, mais à condition !

  La fille frappa son petit pied d'enfant bronzé et écorché et demanda :

  - À quelle condition, monsieur?

  Julius a répondu

  - Tu ne diras à personne que je t'ai donné la pièce.

  La fille secoua ses boucles rouges et demanda :

  - Et pourquoi? Après tout, c'est une bonne action.

  Le garçon marquis répondit logiquement :

  - Parce qu'alors toute une horde de mendiants, d'enfants pieds nus et en haillons viendront en courant, et ils ne laisseront pas passer.

  La jeune fille se signa et dit solennellement :

  - Je jure, par la Mère de Dieu, que je ne le dirai à personne !

  Et fulgurante, talons nus et ronds, elle courut.

  Et Julius, sentant un afflux d'inspiration en lui-même, chanta ;

  je suis fier de mon pays

  Elle a ouvert l'espace...

  Bien que les hordes attaquent avec Satan -

  Il n'y a aucune cour praticable du tout!

  Nous, les garçons, sommes de fringants guerriers,

  Nous attaquons directement les ennemis...

  Givre, congère et pieds nus,

  Il y a beaucoup d'ecchymoses sur les visages !

  Les garçons, cependant, l'ennemi ne s'arrêtera pas,

  Nous savons nous battre très courageusement...

  Et le Führer, croyez-moi, nous le tuerons,

  Le châtiment viendra aux serviteurs des ténèbres abyssales !

  Au nom de la Patrie la plus radieuse,

  Nous allons, directement, combattre hardiment...

  Nous construirons les hauteurs du communisme,

  Et nous briserons n'importe quelle, vous savez, armée !

  Nous sommes des pionniers, juste des enfants

  Notre cravate est rouge - la couleur du kumach ...

  Mais pour votre pays, croyez-moi, dans la réponse,

  Et il glorifiera la cause d'Ilyitch !

  Oui, notre Patrie, croyez-moi, est belle,

  Là-bas, dans l'Arctique, les pommiers fleurissent ...

  Et c'est dangereux de se battre avec des garçons,

  Ils réduiront en pièces les fascistes !

  Nous admirerons le communisme