Миссис Голино буквально вылезла из себя, пытаясь сохранить хотя бы минимальную дисциплину в ведомстве — умоляла, упрашивала, обещала преференции, ругалась как заправский боцман, орала, угрожала судом и просто расправами наиболее 'нервным Нелли'.
К вечеру её бурная деятельность принесла некие плоды, а сама Джина ощутила себя ковриком в фойе 'конторы', по которому дважды прошлись ногами все сотрудники, на вход, и потом на выход. Пол, судя по заострившему лицу и чёрным теням под глазами, сегодня испытал всё то же самое, у себя в Пентагоне, но 'держал фасон'. Новая хозяйка Лэнгли мельком отметила, что русский давно бы начал жаловаться на тяжёлую жизнь, в аналогичной коллизии. Но в Америке так не принято, молчи и улыбайся… Адмирал приехал в штаб-квартиру разведки (благо всё 'федеральное' в Соединённых Штатах недалеко друг от друга) неспроста — ему нужно было чуять локоть верного сообщника, спасающего от психического краха важнейшую часть государственной машины США.
— Ох, не уверен. Не похоже на тебя.
Джина улыбнулась.
— Ну, не знаю. Хорошо Лернеру. Взял и испарился, как джинн.
— А вот тут ты ошибаешься. Большой испарился туда, куда надо. Сейчас, когда Джеффа и Майка… не стало… есть варианты, всё наладить. Секретари… слишком увлеклись асимметричными ответами, что и привело, да.
Шпионка заинтересованно поглядела на собеседника. Если уж адмирал сказал 'А', про 'В' сам и расскажет.
— Макс полетел в Дублин. Есть ОЧЕНЬ интересный вариант.
Форсировать Джина не стала, помня азы своего ремесла. В любом случае, как вернейшая сообщница, она скоро всё узнает.
— Give me, please, one ticket to Dublin!.. Kuda, blin?.. Tuda, blin!! — Разведчица объяснила смысл лингвистической шутки.
Пол рассмеялся.
— Прелестно. Откуда это?
— А, это интересная история. Я последний год в поле работала, под личиной итальянки, корреспондента 'Фигаро', в Москве. В шестом.
— Тогда я тебя и подхватил.
— Да. Меня зазвал на встречу своих одноклассников один блоггер, верный сторонник Влада, кстати. Почему-то они питают иррациональные симпатии к правым старой Европы… Очень патриотичный парень, узнал бы, кто я есть, зарезал бы, наверное… — Джина криво ухмыльнулась, — Там, на встрече, была одна милая женщина, она преподавала в Дублине, в университете, кельтские наречия. Она замужем за каким-то ирландцем. А в России известна как певица, в стиле фэнтези. Не мейнстримовая, но очень популярная. Интересная девочка, умненькая. На арфе играет. Она мне и рассказала.
— Забавно… То есть, русская певица преподаёт ирландцам, тем же кельтам, кельтские наречия?!
— Ну да.
— Куда катится этот грёбаный мир?
— Tuda, blin! — Джина развела руками, и тоже, несколько нервно, засмеялась.