Как видно, через огонь проложить путь было невозможно. Несмотря на то, что ледяное пламя не давало жара, оно было намного опаснее обычного огня. Под натиском стены ледяного пламени приходилось постепенно отступать назад. Вскоре пламя охватило весь лес вокруг стоящей дружины, и ратники были вынуждены отойти в последнее убежище, на поляну. Воины мрачно смотрели на лес, окруживший поляну, и отделяющий их от огня узким кольцом: как только пламя достигнет поляны, им придет конец. Они уже видели, что ледяным пламенем горит все — и деревья, и трава, так что в пламени вскоре окажется и луговина. Вот, над верхушками последних деревьев, еще отгораживающих их от огня, взметнулось ледяное пламя, и они начали заниматься огнем. Но произошло неожиданное — вдруг с одной стороны лед пламени ярко полыхнул ослепительной вспышкой и тут же погас, как будто на горящий факел наступили ногой. Горевшие деревья тут же рассыпались в пепел. В то время как вокруг поляны горел ледяной огонь, на узком участке леса зиял темный провал, как бы приглашая пройти через него ратников, оказавшихся пленниками поляны. Появился шанс спастись, и Булат им воспользовался. Рать устремилась в узкий проход и пошла по нему. Пройдя через кольцо огня, кони и люди пошли по пеплу, усыпавшему толстым слоем безжизненную землю. Кое-где еще оставался не до конца растаявший снег, оставшийся от ледяного огня. Там, где еще час назад шумел своими вершинами густой лес, сейчас от него осталась пустыня, скрытая под пеплом. Все полностью сгорело, не оставив ни головней, ни пней, ни даже травы на земле. Но пепел был холодным и не препятствовал движению по нему. Пожар по какой-то прихоти случая затронул лишь середину леса, как будто кто-то очертил огромным циркулем окружность с поляной в ее середине. За ней лес оказался совершенно нетронутым.
Булат оглянулся назад — огонь уже поглотил остатки леса, окружавшего поляну, и сейчас горел уже на ней. Останься они там еще на несколько минут — их бы ждала незавидная участь. Когда ратники приблизились к полосе уцелевшего леса, Булат вдруг увидел, что им навстречу из леса вышла группа каких-то воинов. Он взялся было за рукоять меча, но его рука тут же разжалась — он заметил, что во главе воинов стоял ни кто иной, как Яромир, собственной персоной. Яромир был ранен в предплечье, которое было небрежно стянуто окровавленной полосой ткани, но он был жив, и это было самым важным. Тем временем Яромир стоял, ожидая, когда приблизится Булат. Когда конь Булата оказался рядом с Яромиром, Булат перекинул ногу через седло и спрыгнул на землю.
— Яромир, как ты сумел выжить в такой замятне? — спросил Булат.
— Об этом чуть позже. Скоро здесь появятся разъезды врага, направляющиеся сюда, чтобы перехватить всех, если кто-то выживет в этом огне. Надо быстрее уходить отсюда, пока не закончился пожар.
Рать отправилась дальше. Впереди начался нетронутый огнем лес, который тянулся на много переходов к северу. К вечеру ратники сумели выйти к обширной заболоченной, слегка всхолмленной местности. Впереди виднелось множество каких-то курганов. Лес здесь был редким. Когда путники оказались рядом с курганами, то стало видно, что эти курганы — рукотворные, представляющие собой отвалы породы. То были шахты, сейчас уже полностью затопленные грунтовыми водами. В отдалении можно было заметить массивные кирпичные сооружения.
— Остановимся в этой местности, — сказал Булат. — Здесь, на болотах, мы можем быть в относительной безопасности. Когда-то здесь разрабатывалась и выплавлялась болотная руда, но когда на севере нашли новые месторождения хорошей руды, эти места были заброшены. Здесь мы сможем неплохо разместиться.
Здесь же, на болотах, нашлись полуразрушенные хижины, в которых когда-то жили шахтеры и плавильщики, и где можно было с относительным комфортом расположиться. Воины стали располагаться в них на отдых. В хижинах впервые за много лет запылали очаги, из подволоков под крышами домов потянуло дымом. Те воины, которым не хватило места в хижинах, стали размещаться на большой луговине перед ними. На ней стали расти шалаши и навесы, сооружаемые на скорую руку. Булат все еще стоял у края луга, когда к нему подошел Яромир: