— За столом не говорить о работе, — синхронно сказали братья Коррадо, а я вздохнула.
После ужина Дебора попыталась убедить нас, что необходимо отдохнуть, но синьор Фабрицио твёрдо сказал, что нужно многое обсудить. Синьор Антонио сделал три порции кофе, и мы направились в кабинет, который был, пожалуй, самой современно обставленной комнатой в доме. Черные обои с белым узором, стол, шкафы и пол из белой древесины, кресла, ковёр и шторы алого цвета.
Братья расположились в креслах, разделённых небольшим столиком. Я же подъехала к письменному столу, сложив руки на столешнице.
— Что я пропустила? — тихо спросила я, видя, что мои собеседники не стремятся начинать разговор.
— Ну… всё, — хмыкнул синьор Антонио.
— И слава богам, что тебя не было с нами, — вздохнул синьор Фабрицио. В этот момент я заметила, что виски мужчины уже тронула седина. Ощущение, что я была в коме не год, а все десять лет.
— Я не буду тебе рассказывать всё, что мы пережили, Катарина, — мой бывший начальник покачал головой. — В таком состоянии ты сразу начнёшь винить себя, что ты не сражалась с нами. Это нам сейчас нужно меньше всего.
— Я понимаю, — тихо сказала я. — Но всё-таки, можно узнать хотя бы краткий перечень событий? Кто сейчас босс Вонголы для начала?
— Деборе это не понравится, — хмуро сказал синьор Антонио. — Она очень хочет уберечь тебя от мафии.
— Невозможно уберечь того, кто кровными узами связан с мафией, — нахмурилась я, вздохнув.
— Тони, ты же знаешь, что если бы не Занзас, то Вонгола бы сразу добралась до Катарины, — сказал синьор Фабрицио.
— А что сделал синьор Занзас? — удивилась я. Прежде чем ответить, братья Коррадо переглянулись. Слово взял синьор Антонио.
— У нас был только один способ вытащить тебя из той мясорубки, что творилась в Намимори. Емитсу словно с катушек слетел, желая лично прострелить твою голову. Так что, мы подстроили всё так, будто Занзас в порыве ярости от проигрыша испепелил тебя своим пламенем. Для всех Савада Рин умерла на следующий день после битвы Неба. Прах передали семье советника и вроде как даже где-то захоронили. Само собой, это не поспособствовало потеплению отношений между Занзасом и твоим братом. Больше скажу, они друг друга ненавидят. Я более чем уверен, что, когда Тсунаёши станет боссом, Варии придётся тяжко. На самом деле, лично у меня возникло стойкое ощущение, что пацан просто забыл о том, что он с тобой сделал. Это странно.
— А как вы объяснили остальным, откуда у вас в доме девушка в коматозном состоянии? — недоуменно поинтересовалась я, не желая говорить о Тсуне. Мне пока нечего о нём сказать.
— О, тут всё предельно просто, — засмеялся синьор Фабрицио. — Члены Волголы не вхожи в мой дом, так что тебя никто из чужих не видел. По официальной версии, произошедшее с Рин меня настолько потрясло, что я сошёл с ума и удочерил девочку-инвалида с русскими корнями и таким же именем, пострадавшую в аварии. Удивительно, что они поверили.
— Только потому что они хотели поверить. Вонголе костью в горле стоял тот факт, что помимо основного наследника есть его старшая сестра с похожими силами. Ощущение, что Тимотео боялся, что ты могла заявить о своих правах на кресло босса. И после донны Даниэлы нельзя было отказать только по тому факту, что ты девушка. Поэтому им проще было сделать всё, чтобы тебя убрать, — мрачно сказал синьор Антонио. — Но они определённо раскроют наш обман, стоит им тебя увидеть.
— Поэтому к следующей встречей с Вонголой я должна стать сильнее, — тихо договорила я, сжимая ледяными пальцами подлокотники кресла.
Глава 3
Если кто-то думает, что я сразу побежала тренироваться, то я с огромным удовольствием разочарую этого человека.
Антонио, начавший обижаться, если я его называла синьором, подарил мне неплохой игровой ноутбук. И я перво-наперво оформила подписку в онлайн-кинотеатре и пересмотрела все части властелина колец, поедая быстро таявшее мороженое. Под конец я рыдала, утираясь кучей бумажных салфеток. Дебору чуть удар не хватил, когда она заглянула ко мне в комнату. Бедная женщина подумала, что у меня очередной нервный срыв. Антонио потом долго ржал, советуя мне ни в коем случае не смотреть «Титаник» или «Хатико».
Вообще, я довольно много времени проводила с Антонио, когда он не был занят в семейном ресторане. Мы играли в приставку, смотрели наитупейшие комедии, которые терпеть не могла Дебора, и готовили на всю семью. Кстати, выяснилось, что я как губка впитываю знания о приготовлении мяса, при том, что та же информация про овощи надолго в моей голове не задерживается. Про выпечку я вообще молчу — замешивание теста для меня было сродни пытке.