— Стефан Микельсон, тридцать четыре года.
— Молодец, ты знаешь мое имя, — замечает он.
Этот человек нахальный, как чихуахуа.
— Кажется, я говорил тебе закрыть рот, — отвечаю я, отщелкивая его большой палец и нанося удар правой в челюсть. Наклонившись, я подбираю его выброшенный пистолет, берусь за тупой край рукоятки и бью его в висок, вырубая его прежде, чем он успевает произнести еще одну раздражающую реплику. Когда он поворачивает голову в очень неудобную позу, я вижу слабую татуировку на его нижней части шеи. Сдвигаю свитер вниз, и татуировка становится видна полностью. Это череп с глазами в виде букв Д и шахматным конем на вершине.
Татуировка «Daveeno».
— Все нормально?
Дафна подходит ко мне, слегка запыхавшись, и предлагает мне клейкую ленту.
— Да, это может сработать.
Бросив пистолет, я беру у нее скотч, отрываю кусок и закрываю ему рот.
— Его рука должна была так сгибаться? — спрашивает она, ее изящно изогнутые брови сходятся вместе в беспокойстве, и она пожевывает свою пухлую нижнюю губу.
— Нет.
— Ха, — пробормотала она, глядя на меня. — Может быть, вы действительно так хороши, как о вас говорят, мистер Петров?
— Просто выполняю свою работу, мисс Грин.
Она смотрит в мои глаза с такой силой, что я чувствую, как моя кровь начинает нагреваться. Мой взгляд падает на ее рот, который приоткрывается, как будто она собирается что-то сказать, но тут нас прерывает звук открывающейся входной двери.
— Думаете, это кто-то из его друзей?— шепчет Дафна, нервно оглядываясь на стоящего перед нами бессознательного зануду.
— Не знаю. Оставайтесь здесь.
Я хватаю с пола пистолет Стефана и быстро взвожу его, медленно двигаясь к двери, останавливаясь, когда слышу разговоры и... стоны?
— Шшш, ты же не хочешь всех разбудить.
Это...?
— Все спят, красавица, только ты и я.
Ага.
Я поворачиваю за угол и вижу, как Генри прижимает Амелию к входной двери, а они целуются. Я ставлю пистолет на предохранитель и прочищаю горло как раз в тот момент, когда Генри начинает целовать шею Амелии. Ее глаза слегка приоткрываются при звуке моего голоса, и дымка быстро уходит из них, когда она приходит в себя и быстро отталкивает Генри от себя.
— Милош, о боже! — вздыхает Амелия, быстро стягивая с себя платье. — Что ты делаешь так поздно?
Услышав голос Амелии, Дафна сворачивает за угол, и при виде ее синяков и пятен крови на пижаме Харрисы быстро переходят в режим родителей.
— Что случилось? — требует Генри, и от желания или юмора не остается и следа. Я просто убираю пистолет в карман и веду их к мистеру Неудобству, чтобы они могли сами убедиться в этом.
— Я позвоню в полицию, — заявляет Амелия, оглядывая место происшествия.
— Нет.
— Что?
И она, и Дафна смотрят на меня так, будто я сказал им, что решил заняться вязанием.
— Полиции нет, — повторяю я.
— Этот парень, — я слегка пинаю его, просто потому что могу, — явно хотел найти здесь что-то, чего он не смог найти на работе у Джорджа. Мы с Генри обыщем дом, чтобы убедиться, что он не пришел с другом. Потом мы разбудим Джорджа, допросим его и начнем действовать. Но пока никакой полиции.
Глава 8
МИЛОШ
— Вы в порядке? — спрашиваю я, заходя в комнату, где, как сказала Амелия, я найду Дафну. Она сидит на полу перед камином, укутавшись в белый пушистый плед, и прижимает к себе горячий шоколад.
— Мисс Грин? — спрашиваю я, когда она не отвечает.
— А? О да, простите. — Это прозвучало поспешно. — Я в порядке, спасибо.
Она смотрит на меня со слабой улыбкой.
Я сажусь рядом с ней, и мы оба на мгновение замолкаем, наблюдая за танцем пламени перед нами.
— Я просто не понимаю, — тихо говорит она через некоторое время, прижимаясь ко мне еще плотнее. — Почему он был здесь? Как он вообще сюда попал? Почему он должен был причинить мне боль?
По ее лицу скатывается слеза, и это самый душераздирающе прекрасный образ, который я когда-либо видел. Она даже плачет с самообладанием.
Взяв ее за щеку, я поворачиваю ее лицо так, чтобы она смотрела на меня, и вытираю слезу большим пальцем.
— Не плачьте из-за него. Как только он снова придет в сознание, мы получим нужные нам ответы. Хорошо?
— Да, хорошо.
Она кивает.
— Хорошо.
Я вытираю последние слезы и убираю руку, снова поворачиваясь лицом к огню, чтобы быть подальше от нее.
Люди постоянно плачут, так почему же меня так задевают ее слезы?
— То, что вы сделали с ножом, было очень круто, — говорит Дафна, и на ее лице появляется небольшая улыбка.
— Да?
— Мммм…
Она кивает, прикусив губу.
— Хотите, я научу вас этому?
Что, черт возьми, я говорю?
— Что?
— Я могу научить вас, если хотите.
— Вы научите меня метать ножи?
Она смотрит на меня, ее большие карие глаза полны скептицизма.
— Этому, и, возможно, как защитить себя... Если вы этого хотите?
Что я делаю?
Она на мгновение задумывается.
— Я никогда не хочу снова оказаться в такой ситуации, но если это случится, я хочу быть в состоянии защитить себя.
— Хорошо.
— Вы действительно будете меня тренировать?
Она смотрит на меня так, будто я только что повесил луну, и если это не вызывает у меня желания сделать все, что в моих силах, чтобы защитить ее, то будь проклята оперативная группа.
— Да.
— Милош? — зовет Генри, открывая дверь.
— Да?
— Стефан проснулся, — говорит он холодным голосом. Он смотрит на Дафну, на его лице отражается озабоченность и чувство вины.
— Даф, как дела, милая?
Я могу сказать, что он чувствует себя виноватым и в какой-то степени ответственным за то, что его не было рядом, чтобы остановить все это, но Дафна пыталась уверить его, что все в порядке. Она уже как минимум дважды говорила и ему, и Амелии, что они живут не для того, чтобы служить ей, и заслуживают свидания время от времени. Так уж получилось, что их вечер свиданий совпал с сегодняшним нападением.
— Я в порядке, Генри, спасибо, что проверил меня.
Она искренне улыбается.
—Хорошо, — отвечает он, явно не убежденный. — Позвони мне, если что-то понадобится, я позову Мили, чтобы она составила тебе компанию.
Он закрывает за собой дверь, оставляя нас с Дафной наедине.
— Завтра, — говорю я Дафне, вставая и направляясь к двери.— Мы начнем завтра.
— Милош? — шепчет она.
Я останавливаюсь перед дверью и оборачиваюсь, услышав свое имя, ненавидя, как хорошо оно звучит, когда слетает с ее языка.
— Да?
— Спасибо.
Я киваю и быстро закрываю за собой дверь.
Пытаясь избавиться от всего, что там произошло, я сосредоточился на задаче, пока шел обратно к кабинету. У меня звонит телефон, и я достаю его, чтобы проверить определитель номера.