Он ничего не говорит.
— Не так ли? — снова спрашивает она, ее голос слегка повышается.
— Да, — слабо отвечает Джордж.
Она медленно кивает, делает несколько глубоких вдохов, а затем поднимает голову, на ее лице выражается гнев и решимость.
— Так, — начинает она, — кто-то должен рассказать мне правду о том, что здесь происходит, и он расскажет мне это сейчас. Хватит с меня лжи.
— Дафна, я лгал тебе, чтобы защитить тебя, — умоляет Джордж.
— Ну что ж, много хорошего из этого вышло, — насмехается она, закатывая глаза.
Боже, как же она сексуальна, когда злится.
— Дафна, это нечестно.
— Это несправедливо? —потрясенно повторила она, ее плечи напряглись.
— Нет, несправедливо то, что дом Тедди разгромили только потому, что он связан с тобой. Несправедливо то, что меня задушили и чуть не похитили из-за тебя. У тебя нет никакого права указывать мне, что справедливо, а что нет. А теперь, кто-нибудь, скажите. Мне. Правду. Правду.
— Есть организация под названием «Daveeno», — начинаю я.
— Милош, нет, — пытается перебить Джордж, но я не позволяю ему.
— Это коррумпированная международная разведывательная организация, которая работает с худшими из худших, поставляя им оружие, информацию и власть. Они особенно известны тем, что подбрасывают шпионов.
— Шпионов? — Дафна ахнула. — Как Алекс Райдер?
— Кто, черт возьми, такой Алекс Райдер?
Дафна полностью игнорирует меня и смотрит на Джорджа с открытым ртом.
— Ты шпион? Честно говоря, это бы многое объяснило.
— Нет, Даф, — отвечает Джордж. — Ну, не совсем.
— О, отлично, вот и все, — пробормотала Дафна.
— Раньше я работал с МИ-6 как независимый подрядчик по формулам противоядий. Мне это очень нравилось, и это был отдых от рутинной жизни. У меня хорошо получалось, и я помогал людям. — Он бросает взгляд на Дафну. — Собственно, там я и познакомился с твоей мамой.
Он улыбается.
Я наблюдаю за Дафной, пока эта новость доходит до нее, и выражение ее лица меняется от растерянности до обиды.
— Мать работала в МИ-6?
— Да. — Он выдыхает смех. — Она была главой разведки, вообще-то.
— Я действительно ничего о вас не знаю, не так ли? — шепчет она в ответ. Боль, прозвучавшая в ее голосе, сокрушает меня.
— Даф, перестань, все не так, — говорит Джордж.
— Нет, все в порядке, просто это открывает глаза, вот и все, — тихо говорит она, даря душераздирающую улыбку. Весь огонь в ее глазах погас. —В любом случае, пожалуйста, продолжай.
— Хорошо. Много лет назад я работал над противоядием от токсина под названием «Сыворотка 627». Я смешал не те ингредиенты, и вместо противоядия я сделал токсин еще хуже. Он был мощным и смертоносным и мог вырвать у человека жизнь без остатка. Кроме того, он снижал их сдержанность во время допроса. Я знал, что если он попадет не в те руки, последствия будут ужасными, а в то время у МИ-6 были проблемы с двойными агентами Давино, поэтому я не мог доверять никому. На всякий случай я создал противоядие от токсина, а затем уничтожил все доказательства того, что оно вообще было создано. Я сохранил письменную копию того и другого под замком и совершенно забыл об этом.
Он хранил копию токсина и формулу противоядия?
— До недавнего времени. Каким-то образом Daveeno узнали о токсине и захотели заполучить его себе. Именно поэтому они вломились в мой кабинет и сюда, но не смогли его найти. Они явно думали, что если похитят тебя, то я отдам его, но Милош вытащил тебя из торгового центра раньше, чем у них появился шанс. И теперь, когда вокруг дома усилена охрана, никто не сможет войти или выйти без нашего ведома.
Я смотрю на Дафну, чтобы проверить, как она все это воспринимает, но не могу ее понять. У нее пустое лицо.
— Почему ты не отдал его им? — спрашивает она.
— Потому что у меня больше нет формулы. А если бы и была, я бы не смог. Эти люди наверняка продали бы ее тому, кто больше заплатит, и кто знает, для чего они ее используют. Я даже не знаю, как они узнали, что я ее сделал.
— Хорошо, тогда каков твой план? Прятаться дома до конца жизни?
— Нет, тут-то Милош и поможет.
Я чувствую, как на меня смотрят пять пар глаз, пока я сохраняю пассивное выражение лица. На самом деле
— Милош не является квалифицированным агентом личной охраны. Да, все его похвалы настоящие, но после спецзадания он присоединился к оперативной группе, которая занимается уничтожением Дэйвино. Когда в мой офис на работе вломились, они обратились ко мне, потому что подозревали, что это как-то связано с Daveeno. Мне нужна была защита для тебя, Дафна, поэтому они предложили, чтобы Милош приехал сюда и выдал себя за твоего агента личной охраны, обеспечивая твою безопасность и одновременно следя за домом.
Дафна просто кивает, не глядя ни на что, кроме пола.
О чем ты думаешь, Дафна?
Я должна сосредоточиться на том, что говорит Джордж, но все, о чем я могу думать, - это о том, как я ей солгала. Я могл бы бесчисленное количество раз рассказать ей, почему я здесь на самом деле. Правда была не так уж далека от того, во что она верила, но все же. Как она может доверять мне, да и вообще кому бы то ни было, если люди постоянно лгут ей - в том числе и я?
— Майор, возглавляющий оперативную группу, был в курсе ситуации через Милоша, — продолжает Джордж. — В сотрудничестве с Интерполом, ФБР и НКА[2] они создали дело против Daveeno и ждут последних недостающих деталей, чтобы начать действовать. С моей помощью и со всей информацией, которой я обладаю, они думают, что смогут закрыть это дело. Нам просто нужно набраться терпения.
В комнате воцарилась тишина, когда Джордж закончил говорить. Дафна и Тедди были единственными, кто не знал обо всем этом.
— Хорошо, — просто ответила она и повернулась лицом к Тедди. — Тедди, тебе лучше пока остаться здесь. Ты будешь в большей безопасности.
— Она права, Тедди. Пожалуйста, останься, — говорит Джордж.
— Хорошо, спасибо, я очень ценю это.
Он искренне улыбается.
— Я собираюсь сообщить персоналу, что у нас остановился еще один человек, — говорит Амелия, вставая.
— Хорошо, — отвечает Джордж и идет к двери, а затем смотрит на Дафну. — Даф, ты не могла бы проводить Тедди в одну из гостевых комнат?
— Конечно, — отвечает она, оглядываясь на Тедди. — Где твои вещи?
— На улице.
— Хорошо, пойдем.
Он открывает дверь для Дафны, и она выскальзывает первой, но когда он проходит мимо меня, я хватаю его за бицепс, удерживая на месте.
— Осторожно, Тед. Не прикасайся, — предупреждаю я, мой голос низкий и размеренный.
Он сглатывает, поправляет очки, затем кивает и выходит.
Дверь тихонько закрывается, и я поворачиваюсь к улыбающемуся Генри.
— Рад видеть, что в доме появился еще один ненавистник Тедди. Добро пожаловать в клуб, Петров.
— Он тебе не нравится?