— Ты очень постараешься!
Время действия: двадцатое января
Место действия: в одном из кабинетов здания правительства
(президент Кореи, госпожа Пак ГынХе и её давняя подруга Чо СунСиль только что расположились за маленьким столиком. Перед каждой из женщин стоит по чашке с кофе.)
ВНИМАНИЕ! В этом диалоге использованы отдельные фразы из разных диалогов в книге «Чужой», которые перемешаны с оригинальными фразами, а не как раньше цитаты шли сплошным текстом. Если каждую отдельную фразу из книги отметить как цитату, то диалог перестанет нормально восприниматься. Поэтому весь текст идёт подряд без указания авторства. Надеюсь, на понимание читателей.
— Ты погадала на Пак ЮнМи? — спрашивает ГынХе.
— Конечно, онни! — распахивая глаза, восклицает СунСиль. — Как я могла не выполнить твою просьбу?
— Ну и каков результат? — с нетерпением интересуется глава страны, не обращая внимания на дымящую перед ней ароматным парком чашку.
— Плохой результат. Как оказалось при прошлом гадании, Пак ЮнМи выпал нулевой старший аркан — Шут, — многозначительно произносит СунСиль. — Такого человека очень сложно остановить. В жизни Шут обходит препятствия, не замечая их. Инстинкт защищает его от опасности. Если Шут появляется в раскладе, то можно забыть о рациональности или правилах, ведь он добивается своих целей, играя. Шут — означает новое начало. Шут не зависит от общественных условностей, стереотипов и штампов. Всё это очень похоже на Пак ЮнМи, которую мы знаем.
Секунду подумав, ГынХе молча кивает.
— Карты показывают, — всё плохо. Не надо было Шута в тюрьму садить. Ты была права, а мне жадность глаза закрыла. Уж очень хотелось заполучить её в свой фонд «Mir»! Хотелось чтобы ЮнМи представляла Корею на международной арене. А сейчас карты говорят, что Шут порвёт все сети!
(«Mir» — в реальной Корее, общественный фонд, созданный подругой президента Пак КынХе, якобы для пропаганды корейской культуры за рубежом. В считаные месяцы после его учреждения, около полусотни ведущих корейских компаний, закачали туда больше $70 млн. — прим. А. Г. Кощиенко.)
— Уже порвала. Этот полицейский провалился, не смог взять у Агдан подпись под извещением, что она снята с надзора за несовершеннолетними ещё прошлым летом. Кто бы мог подумать, что сангса голубых драконов находиться на учёте в комиссии по делам несовершеннолетних. Теперь все суды над ней не действительны, на них не было представителя от этой комиссии. А если вспомнить о некоторых других нарушениях, сделанных по моей просьбе!
— Ну и что такое? Свалим всё на судей.
— Нельзя. Если свалим, то потом никто не будет выполнять мои неофициальные просьбы. Похоже, сейчас я не смогу себе такого позволить, — с сожалением произносит она спустя несколько секунд. — И помиловать не могу. Если раньше это было актом милосердия, то теперь будет выглядеть поступком безысходности, прижатой к стенке ГынХе! Помилование уже не принесёт политических выгод. Наоборот, я стану смотреться слабой. А за этим неизбежно последует поражение правящей партии на парламентских выборах!
— Онни, ты преувеличиваешь.
— Ничего подобного! Ситуация настолько неустойчивая, что буквально несколько процентов голосов могут оказаться решающими! А Пак ЮнМи их отбирает!
Пак ГынХе возмущённо смотрит на подругу.
— А дальше будут президентские выборы! Без поддержки партии — шансы моего переизбрания невелики! Выходка Агдан с подписью может стоить мне второго президентского срока! Сначала она вытащила историю с названием моря, далее — с алкоголизмом, инициировала ревизию расходования средств программы поощрения рождаемости, а теперь обвиняет армию, разведку, судебную систему и полицию в коррупции и недееспособности! Так и до импичмента не долго!
(Тут ГынХе запамятовала, эти обвинения прозвучали на пресс-конференции о слиянии. «Страшнее кошки зверя нет!»).
(в современной Ю. Корее президент занимает свой пост в течение одного срока (пять лет). В «Корее ЮнМи» он способен находиться на нем два срока подряд (5+5), — прим. А. Г. Кощиенко.)
— Что ты предлагаешь? — спрашивает СунСиль.
— Не знаю! — подумав несколько секунд, восклицает ГынХе. – Но я этого просто так не оставлю!
— А может, всё-таки свалить на судей? Я виновата, мне и отвечать, — СунСиль решает вызвать огонь на себя. — Встречусь с каждым судьёй, попрошу, чтобы они все проблемы с ЮнМи взяли на себя, может придётся уйти в отставку. Всё это я компенсирую премиями из нашего фонда «Mir».