* * *
<Из Беранже>»
Пришлося кончить жизнь в овраге:Я слаб и стар – нет сил терпеть!«Пьет, верно», – скажут о бродяге, – Лишь бы не вздумали жалеть!5 Те, уходя, пожмут плечами,Те бросят гривну бедняку!Счастливый путь, друзья! Бог с вами!Я и без вас мой кончить век могу!
Насилу годы одолели,10 Знать, люди с голода не мрут.Авось, – я думал, – на постелиОни хоть умереть дадут.Но их больницы и остроги – Все полно! Силой не войдешь!15 Ты вскормлен на большой дороге – Где жил и рос, старик, там и умрешь.
Я к мастерам ходил сначала,Хотел кормиться ремеслом."С нас и самих работы мало!20 Бери суму, да бей челом".К вам, богачи, я потащился,Грыз кости с вашего стола,Со псами вашими делился, – Но я, бедняк, вам не желаю зла.
25 Я мог бы красть, я – Ир убогой,Но стыд мне руки оковал;Лишь иногда большой дорогойЯ дикий плод с дерев сбивал…За то, что нищ был, между вами30 Век осужден на сиротство…Не раз сидел я за замками,Но солнца свет – кто продал вам его.
Что мне до вас и вашей славы,Торговли, вольностей, побед?35 Вы все передо мной неправы – Для нищего отчизны нет!Когда пришлец вооруженныйНаш пышный город полонил,Глупец, я плакал, раздраженный,40 Я клял врага, а враг меня кормил!
Зачем меня не раздавили,Как ядовитый гад какой?Или зачем не научили – Увы! – полезной быть пчелой!45 Из ваших, смертные, объятийЯ был извержен с первых «лет»,Я в вас благословил бы братии, – Днесь при смерти бродяга вас клянет!
* * *
(Из Гейне)
В которую из двух влюбитьсяМоей судьбой мне суждено?Прекрасна дочь и мать прекрасна,Различно милы, но равно.
5 Неопытно-младые членыКак сладко ум тревожат мой! – Но гениальных взоров прелестьВсесильна над моей душой.
В раздумье, хлопая ушами,10 Стою, как Буриданов другМеж двух стогов стоял, глазея:Который лакомей из двух?..
К Ганке
Вековать ли нам в разлуке?Не пора ль очнуться намИ подать друг другу руки,Нашим кровным и друзьям?
5 Веки мы слепцами были,И, как жалкие слепцы,Мы блуждали, мы бродили,Разбрелись во все концы.
А случалось ли порою10 Нам столкнуться как-нибудь, – Кровь не раз лилась рекою,Меч терзал родную грудь.
И вражды безумной семяПлод сторичный принесло:15 Не одно погибло племяИль в чужбину отошло.
Иноверец, иноземецНас раздвинул, разломил:Тех обезъязычил немец,20 Этих – турок осрамил.
Вот среди сей ночи темной,Здесь, на пражских высотах,Доблий муж рукою скромнойЗасветил маяк впотьмах.
25 О, какими вдруг лучамиОзарились все края!Обличилась перед намиВся Славянская земля!
Горы, степи и поморья30 День чудесный осиял,От Невы до Черногорья,От Карпатов за Урал.
Рассветает над Варшавой,Киев очи отворил,35 И с Москвой золотоглавойВышеград заговорил!
И наречий братских звукиВновь понятны стали нам, – Наяву увидят внуки40 То, что снилося отцам!
(Приписка)
Так взывал я, так гласил я.Тридцать лет с тех пор ушло – Все упорнее усилья,Все назойливее зло.
5 Ты, стоящий днесь пред богом,Правды муж, святая тень,Будь вся жизнь твоя залогом,Что придет желанный день.
За твое же постоянство10 В нескончаемой борьбеПервый праздник ВсеславянстваПриношеньем будь тебе!..
Знамя и Слово
В кровавую бурю, сквозь бранное пламя,Предтеча спасенья – русское ЗнамяК бессмертной победе тебя провело.Так диво ль, что в память союза святого5 За Знаменем русским и русское СловоК тебе, как родное к родному, пришло?
* * *
Не знаешь, что лестней для мудрости людской:Иль вавилонский столп немецкого единства,Или французского бесчинстваРеспубликанский хитрый строй.
Русская география