* * *
мЕЗЛЙК ЫМЕРПЛ РП УРЙОЕ РТПВХДЙМ РПМЙФЙЛБ Л ЦЙЪОЙ ПФ УМБДЛЙИ НЩУМЕК Й ЧПУРПНЙОБОЙК. ъБФЕН ПО ПЭХФЙМ ЕЭЕ ДЧБ ХДБТБ, Б ЛПЗДБ ПВЕТОХМУС, ФП ХЧЙДЕМ иЕКДБДБ Й нЕКДБДБ, РТСФБЧЫЙИУС ЪБ УФЧПМПН ФПМУФПК МЙРЩ. пОЙ ОБЧПДЙМЙ ХЦБУ ОБ ПЛТХЦБАЭЙИ РХФЕН ЙУРПМШЪПЧБОЙС УЧПЙИ БЧФПНБФПЧ, ЪБТСЦЕООЩИ ЭЕВЕОЛПК.
—љвЕТЕЗЙУШ, ЙОЦЕОЕТ! фЩ — ОБ МЙОЙЙ ПЗОС! вЕЗЙ!
—љюФП ЬФП ФБЛПЕ? чЩ УЕВС ЧЕДЕФЕ ЛБЛ ХМЙЮОЩЕ НБМШЮЙЫЛЙ, РТПЫХ ЧБУ РТЕЛТБФЙФШ ОЕНЕДМЕООП!
—љйДЙ, ЙОЦЕОЕТ,љ— ИПТПН РТПЛТЙЮБМЙ ВМЙЪОЕГЩ,љ— ФЩ НЕЫБЕЫШ. фЩ ЗМХИПК? хВЙТБКУС!
дПМШОЙЛЕТ ФПРФБМУС ОБ НЕУФЕ. уФБТЫЙК — нЕКДБД — ВТПУЙМУС Л ВБТТЙЛБДЕ Й РПУРЕЫОП ХФБЭЙМ дПМШОЙЛЕТБ ЪБ ДЕТЕЧП.
—љоЕ ВХДШ УЙТПФПК, ЙОЦЕОЕТ,љ— ЧЩЗПЧБТЙЧБМЙ ПОЙ,љ— ТБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЧЙДЙЫШ, ЮФП ЙИ НОПЗП?
—љюФП ЬФП ЪБ ДЕФЙ?
—љлМБУУ УБРПЦОЙЛБ.
дПМШОЙЛЕТ ОБРТБУОП НПТЭЙМ МПВ, ПО ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ЪОБФШ ОЙЮЕЗП ПВ ЙЪНЕОЕОЙЙ УЙУФЕНЩ ГЕООПУФЕК, ОБЮБЧЫЕНУС РПУМЕ ЕЗП ДПВТПЧПМШОПК ЙЪПМСГЙЙ ПФ ТПДБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП. б УМХЮЙМПУШ УМЕДХАЭЕЕ: Ч ОБЮБМЕ ФПК УХДШВПОПУОПК ОЕДЕМЙ АОЩК УЩО ъБМНБОБ иБУЙДПЧБ ЧОЕЪБРОП УРТПУЙМ ПФГБ:
—љуЛБЦЙ, РБРБ, ЬФП РТБЧЙМШОП, ЮФП УБРПЦОЙЛ ВХДЕФ УФБТПУФПК?
еДБ ЪБУФТСМБ Ч ЗПТМЕ иБУЙДПЧБ:
—љюФП?љ— РТПИТЙРЕМ ПО.љ— зДЕ ФЕВС ЬФПНХ ОБХЮЙМЙ?
—љч ОБЫЕН ЛМБУУЕ.
зПУРПЦБ иБУЙДПЧ ЙЪДБМБ ЗОЕЧОЩК УФПО:
—љрПЦБМХКУФБ, ъБМНБО, ЧПФ ЧЙДЙЫШ? тЕЪОЙЛ — ЬФПФ МЙГЕНЕТ — ХЮЙФ ФЧПЕЗП УЩОБ ЪБ ФЧПЙ ДЕОШЗЙ, ЮФП ИТПНПК УБРПЦОЙЛ — НЕУУЙС!
ъБМНБО ЧУФБМ ЙЪ-ЪБ УФПМБ, ОЕ ЪБЛПОЮЙЧ ЕДХ, Й У УЙМШОЩНЙ ВПМСНЙ Ч ЦЕМХДЛЕ, ПВЯСФЩК ЗОЕЧПН, ОБРТБЧЙМУС Л ДПНХ ТЕЪОЙЛБ. сБЛПЧ уЖБТБДЙ РТЙОСМ УФБТПУФХ РТЙЧЕФМЙЧП. дЧЙЦЕОЙС ТЕЪОЙЛБ УФБМЙ Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ВПМЕЕ ТБЪНЕТЕООЩНЙ, МЙГП ПЛТХЗМЙМПУШ ВМБЗПДБТС ИПТПЫЕНХ РЙФБОЙА, Б ПДЕЦДБ ВЩМБ ПВОПЧМЕОБ ХФАЗПН пЖЕТБ лЙЫБ. тЕНЕУМП НЕОСМЩ РТЙОПУЙМП РТЙВЩМШ, Й ТЕЪОЙЛ ХЦЕ РПДХНЩЧБМ П РТЙЗМБЫЕОЙЙ РТПЖЕУУЙПОБМШОПЗП ЛБОФПТБ…
—љнПЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ,љ— УЛБЪБМ ТЕЪОЙЛ ЗПУФА,љ— УБДЙФЕУШ.
—љчПФ ФБЛ ДЕМБ,љ— ОБВТПУЙМУС ОБ ОЕЗП иБУЙДПЧ,љ— ЧЩ, ЗПУРПДБ, УПЧТБЭБЕФЕ ДЕФЕК, ФЩ ДЕМБЕЫШ ЙЪ НПЕЗП УЩОБ УБРПЦОЙЛЙУФБ! юФП ЬФП ФБЛПЕ, РПЪЧПМШФЕ УРТПУЙФШ?
—љрПЗПДЙФЕ, ЗПУРПДЙО УФБТПУФБ,љ— ТЕЪОЙЛ ПФУФХРЙМ РЕТЕД ПФГПЧУЛЙН ЗОЕЧПН,љ— ЧУЕ ОЕ ФБЛ ХЦ РТПУФП. дЕФЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ УРТБЫЙЧБАФ, ЛФП УФБОЕФ УФБТПУФПК, РПЮЕНХ ПО ВЩМ, ЛПЗДБ ПО ВХДЕФ, Й С ЧЕДШ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ПВСЪБО ЙН ПФЧЕЮБФШ. тБЪЧЕ ОЕ ФБЛ, ЙОЦЕОЕТ иБУЙДПЧ?
—љоХ ФБЛ ПФЧЕЮБКФЕ, ЮФП ГЙТАМШОЙЛ ВХДЕФ УФБТПУФПК ЧУЕЗДБ!
—љоЕФ, ЬФПЗП ЧЩ Х НЕОС ОЕ РТПУЙФЕ, ЗПУРПДЙО УФБТПУФБ. еУМЙ В С ЪБТБОЕЕ РТЕДТЕЛБМ ЧБЫХ РПВЕДХ, ФП УБРПЦОЙЛ ВЩ ТБУУЕТДЙМУС, ЙВП ПО РПЪБЧЮЕТБ РПДБТЙМ НОЕ ЪБНЫЕЧЩЕ ВПФЙОЛЙ У НБМЕОШЛЙНЙ ДЩТПЮЛБНЙ ДМС ГЙТЛХМСГЙЙ ЧПЪДХИБ.
—љпЮЕОШ ФТПЗБФЕМШОП!љ— ЧУЛЙРЕМ ГЙТАМШОЙЛ, РТЙЦБЧ ТХЛХ Л ЦЙЧПФХ.љ— фПЗДБ УЛБЦЙФЕ, сБЛПЧ уЖБТБДЙ, ЛФП РТЕДПУФБЧМСМ ЧБН ЛБЦДЩК ДЕОШ РПНЕЭЕОЙЕ ДМС НЙОШСОБ, ЛПЗДБ С ЕЭЕ ОЕ РПДОСМУС Л ЧЕМЙЮЙА, Й ЛФП УЕЗПДОС УФТЙЦЕФ ЧБЫХ ЗТСЪОХА ВПТПДХ УПЧЕТЫЕООП ВЕУРМБФОП?
—љчЩ, ЗПУРПДЙО иБУЙДПЧ. оП ЧЩ Й Ч НПЕ РПМПЦЕОЙЕ ДПМЦОЩ ЧПКФЙ. оЕ НПЗХ ЦЕ С УПЪДБФШ ПФДЕМШОЩЕ ЛМБУУЩ ДМС ДЕФЕК ЧУЕИ ЮМЕОПЧ УПЧЕФБ Й ЙИ РТЙЧЕТЦЕОГЕЧ…
—љрПЮЕНХ ВЩ Й ОЕФ?
ъБМНБОХ ОЕДПМЗП РТЙЫМПУШ ХЗПЧБТЙЧБФШ ЮМЕОПЧ УПЧЕФБ:
—љьФП — ЕДЙОУФЧЕООБС ЧПЪНПЦОПУФШ,љ— ПВЯСУОЙМ УФБТПУФБ,љ— ФПМШЛП ФБЛ НЩ НПЦЕН РТЕДПФЧТБФЙФШ Ч УЧПЕК УТЕДЕ УМБЧПУМПЧЙС Ч БДТЕУ ОБЫЙИ РПМЙФЙЮЕУЛЙИ РТПФЙЧОЙЛПЧ. уБНЩК НЙОЙНХН, ЛПФПТЩК НЩ НПЦЕН ФТЕВПЧБФШ,љ— ЬФП ЮФПВЩ ОБЫЙ ДЕФЙ ГЕОЙМЙ ОБУ, ТПДЙФЕМЕК, ОЕ ФБЛ МЙ? б УТЕДЙ ДЕФЕК ЬФП РПМПЦЙФ ЛПОЕГ ДТБЛБН Й ИПТПЫП РПЧМЙСЕФ ОБ ХУРЕИЙ Ч ХЮЕВЕ…
оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ОБЮБМБУШ ЪБРЙУШ ДЕФЕК УПЗМБУОП ЙОУФТХЛФБЦХ ОПЧПЗП РТЕДУЕДБФЕМС. уЕЛТЕФБТЙБФ УФБТПУФЩ ПРТБЫЙЧБМ РП ЧПРТПУОЙЛХ ТПДЙФЕМЕК ХЮЕОЙЛПЧ, Й ПРТБЫЙЧБЕНЩЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ХЛБЪБФШ, ЛФП РТБЧ УТЕДЙ ДЧХИ ЮМЕОПЧ чТЕНЕООПЗП УПЧЕФБ (ОХЦОПЕ РПДЮЕТЛОХФШ); Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ПФЧЕФБНЙ ЛПНРМЕЛФПЧБМЙУШ ЛМБУУЩ. рСФШ ЮМЕОПЧ чТЕНЕООПЗП УПЧЕФБ РПДДЕТЦБМЙ РТЕДМПЦЕОЙЕ ъЕЕЧБ, ЮФП Ч УПНОЙФЕМШОЩИ УМХЮБСИ — ЕУМЙ Х ПФГБ Й НБФЕТЙ ТБЪОЩЕ НОЕОЙС — ОБДП РТПЙЪЧПДЙФШ ПФВПТ УПЗМБУОП РПМХ, ФП ЕУФШ ДЕЧПЮЛБ ЙДЕФ Ч ЛМБУУ НБФЕТЙ, Б НБМШЮЙЛ — Ч ЛМБУУ ПФГБ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ТЕЪОЙЛ ВЩМ ЧЩОХЦДЕО ПВХЮБФШ, ЛТПНЕ ДЧХИ ПУОПЧОЩИ ЛМБУУПЧ — УБРПЦОЙЛБ Й ГЙТАМШОЙЛБ, ПФДЕМШОП ВМЙЪОЕГПЧ, Б ФБЛЦЕ ЧЕУФЙ ЪБОСФЙС Ч НБМЕОШЛПН ЛМБУУЕ, ЗДЕ ПВХЮБМЙУШ АОЩЕ ТЕЪОЙЛЙ.
л ФПНХ ЦЕ ВЩМ УПЪДБО ПФДЕМШОЩК ЛМБУУ ДМС ПФРТЩУЛПЧ ДЕУСФЙ «ФТЕИДЧЕТОЩИ», ЮФП ИПФЕМЙ ЧПУРЙФЩЧБФШ ДЕФЕК Ч РПТФОПЧУЛПН ДХИЕ. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ РПУМЕ ЧЧЕДЕОЙС ОПЧПК УЙУФЕНЩ ПВТБЪПЧБОЙС ХМЙГЩ ДЕТЕЧОЙ РТЕЧТБФЙМЙУШ Ч РПМЕ УТБЦЕОЙС. оЕРТЕТЩЧОЩЕ ВЙФЧЩ ЧЕМЙУШ НЕЦДХ ЛМБУУБНЙ. аОЩЕ РПУМЕДПЧБФЕМЙ УБРПЦОЙЛБ ПЛТХЦЙМЙ ДЕТЕЧП, ЪБ ЛПФПТЩН РТСФБМЙУШ ЧПУРЙФБООЙЛЙ ЛМБУУБ ФТБЛФЙТЭЙЛБ ЧНЕУФЕ У ЗПУРПДЙОПН ЙОЦЕОЕТПН, Й ПВТХЫЙМЙ ОБ ОЙИ ЗТБД ЭЕВЕОЛЙ УП ЧУЕИ УФПТПО. рТЕЧПУИПДСЭЙЕ УЙМЩ РТПФЙЧОЙЛБ ОБОЕУМЙ РПТБЦЕОЙЕ ВМЙЪОЕГБН, Й РПУМЕДОЙН РТЙЫМПУШ ХДБМЙФШУС У РПМС ВПС ВЕЗУФЧПН.
—љйОЦЕОЕТ, ОХ ЮФП ЦЕ ФЩ!љ— ЛТЙЮБМ нЕКДБД, ПЗМСДЩЧБСУШ ОБЪБД.љ— вЕЗЙ ВЩУФТЕЕ!
дПМШОЙЛЕТ ОЕ УДЧЙОХМУС У НЕУФБ. пО ЗМСДЕМ ЧУМЕД ВМЙЪОЕГБН, ВХДФП ОЕ ЮХЧУФЧХС ПВТХЫЙЧЫЕЗПУС ОБ ОЕЗП Ч ИПДЕ ТЕЫЙФЕМШОПК ВЙФЧЩ ЗТБДБ ЛБНОЕК.
* * *
рТБЪДОПЧБОЙЕ АВЙМЕС ПУОПЧБОЙС РБТЙЛНБИЕТУЛПК РТПЫМП Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЧУЕИ ЦЙФЕМЕК ДЕТЕЧОЙ, ОЕЧЪЙТБС ОБ ФЕНОЩЕ ПВМБЛБ, ЮФП ОБ ЙУИПДЕ УХВВПФЩ ОБЧЙУМЙ ОБ ЗПТЙЪПОФЕ. рМПЭБДЛБ дЧПТГБ ЛХМШФХТЩ ПУФБЧБМБУШ, ЛБЛ Й ВЩМБ, ЪБВТПЫЕООЩН РХУФЩТЕН, ОБ ОЕК РПСЧЙМЙУШ МЙЫШ ОЕУЛПМШЛП УФПМПЧ Й ОПЧБС ФБВМЙЮЛБ У ЙНЕОЕН РПЛПКОПЗП ЙОЦЕОЕТБ:
ъдеуш вхдеф рпуфтпео
дчптег лхмшфхтщ детечой
йнеой ъбмнбоб ибуйдпчб
й ртптплб нпйуес
оЕФ ОХЦДЩ ДПВБЧМСФШ, ЮФП ОПЧПЕ ЙНС ВЩМП ТЕЪХМШФБФПН ДМЙФЕМШОЩИ Й ЫХНОЩИ ДЙУЛХУУЙК, ЛПФПТЩЕ ЧЕМЙУШ ОБ ЪБУЕДБОЙСИ УПЧЕФБ НЕЦДХ УБРПЦОЙЛПН Й ГЙТАМШОЙЛПН. мЙЫШ НХДТПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ НПМПДПЗП РТЕДУЕДБФЕМС РТЙЧЕМП Л ЛПНРТПНЙУУХ НЕЦДХ РТЕДМПЦЕОЙЕН УБРПЦОЙЛБ («РТПТПЛ нПЙУЕК») Й ФТЕВПЧБОЙЕН ГЙТАМШОЙЛБ («ъБМНБО иБУЙДПЧ»).
—љйНС ЗПУРПДЙОБ иБУЙДПЧБ ОЕУПНОЕООП ДПУФПКОП ВЩФШ ОБ ФБВМЙЮЛЕ, ЙВП Ч РЕТЙПД ЕЗП ДЕСФЕМШОПУФЙ ОБ РПУФХ УФБТПУФЩ ВЩМП ТЕЫЕОП Ч ЛТБФЮБКЫЙЕ УТПЛЙ РПУФТПЙФШ дЧПТЕГ,љ— ЪБСЧЙМ ъЕЕЧ,љ— ПДОБЛП, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, РХУФШ ПУФБЕФУС Й ЙНС ЧФПТПК ЛБОДЙДБФХТЩ (РТПТПЛ нПЙУЕК), ЧЕДШ ПО Ч УЧПЕ ЧТЕНС ФПЦЕ ЧОЕУ ПРТЕДЕМЕООЩК ЧЛМБД Ч ОБЫХ ЛХМШФХТХ.
фЕРЕТШ УЕЛТЕФБТШ УЙДЕМ ЪБ УФПМПН РТЕЪЙДЙХНБ, Б ОБТПД ОЕ УЧПДЙМ ЗМБЪ У ЕЗП НБМЕОШЛПК ЦЕОЩ, РЩФБСУШ ХЗБДБФШ, ОБ ЛБЛПН ПОБ НЕУСГЕ. уФПМЩ ВЩМЙ ХЛТБЫЕОЩ ЧЕОЛБНЙ ЙЪ ЗЧПЪДЙЛ, ЛПФПТЩЕ ПВТБЪПЧБМЙ ОБ УЛБФЕТФЙ УМПЧП «ъБМНБО» — ДЕМП ТХЛ ЗПУРПЦЙ иБУЙДПЧ. рЕТЕД ьМЙРБЪПН зЕТНБОПЧЙЮЕН, ЧЩРПМОСАЭЙН ПВСЪБООПУФЙ ТХЛПЧПДЙФЕМС ГЕТЕНПОЙЙ, УЛТПНОП МЕЦБМ ФПФ УБНЩК ЛПМПЛПМШЮЙЛ ЙЪ ЛПОФПТЩ УФБТПУФЩ.
чДТХЗ ФТБЛФЙТЭЙЛ ЧУФБМ, ОБЦБМ ОБ ЛОПРЛХ, Й ЪЧПОЛПЕ ЬИП ЪЧПОЛБ УПРТПЧПДЙМП ЧЙОПЧОЙЛБ ФПТЦЕУФЧБ Й ЕЗП УХРТХЗХ, ЫЕДЫЙИ УЛЧПЪШ ФПМРХ Л РТЕДУЕДБФЕМШУЛПНХ УФПМХ. зПУРПЦБ иБУЙДПЧ ВЩМБ УЙМШОП ОБДХЫЕОБ, Й ЕЕ РМБФШЕ ЙЪ ГЕМШОПЗП ЛХУЛБ ТПЪПЧПК НБФЕТЙЙ РПТПДЙМП ЧПМОЩ ХДЙЧМЕОЙС У ПФФЕОЛПН ЪБЧЙУФЙ. цЕОЭЙОБ ВЩМБ ПЮЕОШ ТБУФТПЗБОБ. пОБ ХУЕМБУШ ТСДПН У ЧЙОПЧОЙЛПН ФПТЦЕУФЧБ Й РТПЫЕРФБМБ ЕНХ, ЕМЕ УДЕТЦЙЧБС ТЩДБОЙС:
—љъБМНБО, ъБМНБО, ЛБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП НЩ ДПЦЙМЙ ДП ЬФПЗП ДОС!
ьМЙРБЪ ЧУФБМ Й УОПЧБ РПЪЧПОЙМ, Й ЧУС ФПМРБ РПУФЕРЕООП УНПМЛМБ.
—љхЧБЦБЕНБС РХВМЙЛБ, ЮМЕОЩ НЕУФОПЗП УПЧЕФБ, ЧЙОПЧОЙЛ ФПТЦЕУФЧБ Й ЕЗП УХРТХЗБ,љ— ОБЮБМ ФТБЛФЙТЭЙЛ УЧПЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ, ОЕНОПЗП ЛПУС,љ— НЩ УПВТБМЙУШ Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ, ОБ ЙУИПДЕ УХВВПФЩ, ОБ РМПЭБДЛЕ дЧПТГБ ЛХМШФХТЩ, ДБВЩ РПРТЙЧЕФУФЧПЧБФШ ОБЫЕЗП УФБТПУФХ ДЕ-ЖБЛФП, ПДОПЗП ЙЪ МХЮЫЙИ РБТЙЛНБИЕТПЧ Ч ДЕТЕЧОЕ, ЙОЦЕОЕТБ ъБМНБОБ иБУЙДПЧБ…
пТБФПТ УОПЧБ ОБЦБМ ОБ ЛОПРЛХ ЪЧПОЛБ, Й РХВМЙЛБ ТБЪТБЪЙМБУШ БРМПДЙУНЕОФБНЙ. бНЙГ дПМШОЙЛЕТ, ФЙИПОШЛП УФПСЧЫЙК УТЕДЙ ФПМРЩ, ОЕ РТЙЧМЕЛБС Л УЕВЕ ЧОЙНБОЙС, ЗМСДЕМ ОБ УЧПЙИ УПУЕДЕК У ХДЙЧМЕОЙЕН. ъБЮЕН ХДЕМСФШ УФПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ОЙЮФПЦОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, Л ЛПФПТПНХ ЧУЕ ПФОПУСФУС У ПФЧТБЭЕОЙЕН? тБЪЧЕ ПОЙ ОЕ ЪОБАФ, ЮФП ГЙТАМШОЙЛ У ЦЕОПК ПТЗБОЙЪПЧБМЙ ЧЕУШ ЬФПФ РЙЛОЙЛ У ВБТБВБОБНЙ Й ФБОГБНЙ ЪБ УЮЕФ УБНЙИ УПВТБЧЫЙИУС? рПМЙФЙЛ ХДЙЧМСМУС ВЕЗМПК ТЕЮЙ ФТБЛФЙТЭЙЛБ Й РПЮФЙ ОЕ ЧЕТЙМ УЧПЙН ХЫБН. тБЪЧЕ ЬФП ФПФ ДЕЖЕЛФЙЧОЩК ФПМУФСЛ, ЮФП Ч УЧПЕ ЧТЕНС ОЕ ВЩМ УРПУПВЕО УЧСЪБФШ ДЧХИ УМПЧ?