Улыбнётся всем нам нежно.
Расцветёт, с коленей встанет
Край родной с восходом века.
Оправдает каждый званье
Белоруса, Человека…
Перевод Валерия ГРИШКОВЦА
Тамара КРАСНОВА-ГУСАЧЕНКО
И весь ответ...
И как мне жить без вас
на белом свете,
Мой мудрый дед, отец мой дорогой?
Рыдания утихнут... На рассвете
Одной мотать
проблем клубок тугой.
Ни словарей, ни чудо-интернета,
Ни телепознавательных программ
И даже ни одной вовек газеты
Мой дедушка не брал и не читал.
Откуда знал про всё он?
Вот же чудо!
Любую травку... Часто говорил:
«Запоминай, когда меня не будет,
Всё вспомнишь: что, и чем,
и как лечил.
Вот зверобой,
он помощь даст всему,
По ложечке, а это – чистотел.
Очистит тело, печень, рви в суму
На день Петров все травки,
час приспел.
Суши в тенёчке листья, корешки,
Вот – девясил –
бесценен от простуд...»
Забыл сказать – лекарства для души
В каком лесу, каких лугах растут.
От боли, что размалывает жизнь,
Мой деда милый, травку подскажи!
Засохший лист в Писании лежит –
И весь ответ – спасение души.
Дорога к маме
Ты ждёшь меня, мама, я знаю,
И – снова к тебе уезжаю.
Дорога вся – яма на яме,
Раз тысячу пройдена нами.
Все наши с тобой расставанья
Омыты твоими слезами.
А я говорю на прощанье:
– Мы скоро вернёмся, мама!
И дней через десять вернусь я,
Ну что тут – из Беларуси
До Брянска? Стоим под Лиозно,
Таможня, приедем поздно...
Ты ждёшь у окна, ты слышишь,
Как где-то скребутся мыши,
Как падает лист с осины,
Тревога – невыносима.
Но ждать ты не уставала...
А мы всё в пути долгожданном,
Сквозь снег, и дожди, и туманы,
Пока ты жива была, мама.
Деревня Щепятино
Среди полей и трав высоких
Я отыскала дом родной,
Стояла выше крыш осока
И лопухи – глухой стеной.
Там все дома стояли целы,
Но там – такая тишина.
Лишь окна синие горели
Упрёком... В чём моя вина?
Но я запричитала воем,
И плач мой рвался высоко,
И стыло небо, как чужое,
И облака, как молоко,
Как гор вершины снеговые,
Сегодня, завтра и вчера...
И были там лишь вы живые:
Ты, проводник наш, и сестра.
А я пропала вместе с домом,
Давным-давно уж неживым.
И только голос мамы: «Тома!
Вернись!» – таким был молодым.
***
Не надо лгать. И так всё ясно.
Вся жизнь – мгновение! Она
Так коротка, и так прекрасна,
И как же всё-таки – длинна...
Не выбирали переправы
И потеряли всех своих.
Зачем судить – неправых, правых?
Храни дыханья жизни миг.
Стихи выстраивать по росту?
Гоните это дело прочь!
Всё в мире гениально просто:
Ночь, утро, день...
И снова – ночь.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Поэт и власть
Совместный проект "ЛАД"
Поэт и власть
МУЗЫКА
Истинным произведениям искусства свойственно переходить за рамки своего жанра. И больше всего это присуще литературным шедеврам, идеи и сюжеты которых вдохновляют творцов практически всех видов искусства. Это относится и к поэме классика белорусской литературы Янки Купалы «Курган», 100-летие со дня создания которой отмечается в этом году. В разное время к этому произведению обращались и художники, и композиторы, и театральные деятели.