Асмунд даже не вздрогнул. Бокал все еще был у него в руке, и он сделал маленький глоток.
- Добро пожаловать к нам на ночь, Сыны Одина. Возможно, мы могли бы обсудить этот вопрос завтра.
- Конечно, - сказал Локи, несмотря на протест Тора, который тот начал поднимать… под рукой Локи почувствовал, как мышцы брата снова напряглись. - Спасибо за гостеприимство. Мы пойдем, отдохнем.
Он отошел от стола и натолкнулся прямо на капитана стражи, который приближался на случай, если Тор действительно опрокинет стол. Они оба ухватились друг за друга, чтобы не упасть.
- Прошу прощения, - пробормотал охранник.
- Это я виноват, - с улыбкой ответил Локи и повернулся к брату. - Тор? Идешь?
Тор уставился на Асмунда, его глаза сузились, затем он зашагал прочь, протиснувшись мимо Локи и стражника, и вылетел из комнаты.
Двери столовой с грохотом ударились о стену.
Глава Восьмая
- Что это за безумие? - спросил Тор, когда они следовали за своими провожатыми по коридору в покои. Локи изо всех сил старался не отставать… даже с шипами на подошвах ботинок, Локи было трудно устоять на ледяном полу. - Эти камни не принадлежат ни Альфхейму, ни какому-либо другому Миру. Они принадлежат Асгарду!
- Технически, Норнхейму, - ответил Локи.
- Провинции Асгарда.
- Да, я услышал тебя в первый раз. Приятно знать, что ты слушал первые пять минут урока географии. Твой наставник был бы так горд, - Локи поскользнулся на ледяном полу и сделал несколько шагов, чуть не упав. Тор схватил его, поднимая на ноги, хотя вдумчивость этого жеста была подорвана крепостью захвата и сопровождавшим его взглядом.
- Не испытывай меня, Локи. Я не в спортивном настроении.
- Ты, кажется, чувствовал себя очень спортивно, когда терся об эльфийскую королевскую особу.
- Я был настроен дружелюбно.
- Ты вел себя неофициально. Разве ты не читал изложенные библиотекарем правила?
Тор издал еще один рычащий звук и ударил по воздуху, как будто отбивал эту фразу.
- У меня нет времени на чтение.
- Понимаю. Объятия с леди Сиф между стеллажами, должно быть, отнимают у тебя так много сил...
На мгновение ему показалось, что Тор может швырнуть его в стену, и Локи задумался, будет это считаться межпространственным инцидентом или домашним. Означала ли ссора между братьями более или менее кризис, если она происходила вне их собственного мира? Тор пихал его много раз, но это не провоцировало никакую войну.
- Господа, - прервал их один из стражников, и Локи понял, что они остановились перед дверью.
Когда стражники впустили их в комнату, Тор прошел мимо них, не сказав ни слова, а Локи последовал за ними, коротко кивнув в знак благодарности. В комнате был такой же угловой потолок, как и в банкетном зале, хотя стены были гладкими и увешаны толстыми гобеленами. Локи подумал, что это, должно быть, комната для гостей, которые не привыкли к холоду. Кровати были покрыты снежно-серыми шкурами, а в стене напротив красовалось окно. Тор бросился на ложе, не обращая внимания на удар головой о ледяную спинку кровати. Локи на секунду понядеялся, что его брат действительно вырубился, и он сможет спокойно подумать. Он подошел к окну и посмотрел на двор и охранников, патрулирующих территорию внизу.
- Разве это не должно было быть просто? - внезапно спросил Тор. - Отец сказал, что все будет просто.
Локи ответил, не глядя:
- От отца не бывает простых поручений.
- Нет, когда ты в этом замешан, - отрезал Тор.
Локи перевел взгляд на Тора. Он знал своего брата достаточно хорошо, чтобы понять, когда Тор цеплял его просто ради удовольствия получить ответный удар, и знал, что самым раздражающим ответом, который он мог дать, был спокойный, ровный тон.
- Ты имеешь в виду, потому что эти задания не предполагают попытки выбраться из неприятностей?
- У меня есть... другие навыки!
- Но использование многосложных слов не входит в их число.
- Тогда ты можешь вернуться к отцу и сказать ему в любом количестве слогов, что мы ушли с инструкциями сформулировать план восстановления и вернулись с межпространственной войной, - отрезал Тор.
- Ах, как драматично!