- А ты ошпарил их кипятком! Они орали, как поросята!
- Точно, в следующий раз будут обходить нас стороной... - заявил Лу, но поняв, что сказал, добавил невесело: - Или просто прирежут нас по-тихому.
- Да брось ты, их теперь упекут за решетку надолго, - попытался успокоить друга Джим, однако сам не очень верил в сказанное.
- С другой стороны, - задумчиво произнес Эрвиль, - это знак, что нам нужно убираться в Кинто. Раньше здесь не было работы, а теперь вдобавок не будет спокойной жизни.
- С чего ты взял? Таурос огромный город. Вероятность нашей с ними встречи ничтожна.
- Мальчики-и! - неожиданно прозвучал хрипловатый женский голос, не лишенный мелодичности.
Лу и Джим остановились, и от стены к ним шагнула девушка в высоких сапогах и короткой шубке из искусственного меха.
- Вижу, вы нуждаетесь в женском участии, - произнесла проститутка.
- Да нет, мы в полном порядке, - заверил ее Лу.
- Я подарю вам клиентские карточки со скидкой пятнадцать процентов... пропела девушка и, распахнув шубку, продемонстрировала свою витрину.
- Спасибо, мисс, но нам сейчас не нужно, - возразил Джим.
Девушка запахнула шубку, и ее лицо сделалось злым.
- А зачем тогда вам эти журнальчики, ребята? А в коробочке подружка резиновая - я не ошиблась?
- А это не наше! - брякнул Лу.
- Ну да, мы на улице нашли, - соврал Кэш и потащил Эрвиля за руку.
- Онанисты несчастные! - крикнула им вслед проститутка и снова прилипла к стене, высматривая других клиентов.
- Слушай, давай выбросим эту гадость, а то нас все за извращенцев принимать будут, - предложил Лу, когда они уже отошли от места оскорбления.
- Ну вот еще! Я за "беби-супер" у Бушманского два квадратных метра пластика выменяю.
- Зачем тебе пластик - из него корпус к лонгефейру все равно не построишь.
- Корпус не построишь, а лобовой отражатель сделать можно.
- Ты же закрыл тему со своим летающим монстром, Джим. Или нет? Зачем он тебе? Лучше поищи, кому это железо можно сбыть. Может, выручишь за него хоть несколько сотен.
Пару минут они шли молча, слушая звуки вечернего города, а затем Эрвиль внезапно остановился и начал смотреть назад.
- Ты чего? - спросил его Джим.
- Ты знаешь, у меня опять это чувство...
- Что за чувство? - снова спросил Кэш, хотя понимал, о чем речь. Он и сам ощущал это.
- Ну, как будто Нам в спины кто-то смотрит.
- Да никто не смотрит. Это у тебя нервное. Давай разоримся на такси и доедем домой без проблем.
- Давай, - согласился Кэш. - Впервые за столько времени наш бетонный ящик кажется мне родным домом.
Такси подвернулось как нельзя кстати, и скоро Лу и Джим оказались возле высокого бетонного обелиска, который считался их домом.
Голые стены, устремленные в вышину, были похожи на странное шоссе, которое вело в небо. Иногда созерцание компакт-хауса в такое время суток вызывало у Джима необъяснимые ощущения нереальности происходящего. Лишь мерцающие на его вершинах габаритные огни не давали Кэшу полностью погрузиться в это непонятное состояние. Вот и сейчас, едва он вышел из такси, как взгляд его невольно приковали острые углы компакт-хауса и лишенные окон бетонные плоскости.
Между тем возле широкого подъезда - входа в этот человеческий термитник никогда не прекращалась суетная деятельность живых существ.
- Эй, Джим, вон Абигайль, - заметил Эрвиль.
Кэш тотчас отвлекся от созерцания бетонного колосса и, опустив глаза до уровня человеческих лиц, действительно увидел Абигайль. Она как раз закончила разговор с каким-то щеголем у его автомобиля и пошла навстречу Джиму и Лу.
Бигги выглядела очень хорошо, и было видно, что шоу, на которое она ходила, пошло ей на пользу.
- Привет, мальчики, - светясь неподдельной радостью, поздоровалась она.
- Здравствуйте, Абигайль, - со скрытой дрожью в голосе произнес Лу, спрятав за спину порнографический журнал.
- Привет, - буркнул Кэш, не ожидая от ситуации ничего хорошего.
- Джимми, я уже освободилась, - начала Бигги, - может, нам еще разок? Сегодня днем было очень здорово. В чем дело? Ты не хочешь?..
Джим отчаянно гримасничал и косил глазами на Лу, чтобы Бигги поняла, но у нее было хорошее настроение, и она не замечала никаких знаков.
- Так... значит, вот ты как... Джим! - перейдя на фальцет, выкрикнул Лу и, сорвавшись с места, побежал ко входу.
- Лу! Постой, Лу! - попытался задержать его Кэш, но Эрвиль унесся, как ветер.
- Что это с ним? - удивленно спросила Абигайль.
- Не прикидывайся, ты ведь знаешь, что этот парень в тебя влюблен по уши.
- Но это ж как давно было - уже, наверное, полгода. Я и думать забыла, развела руками Бигги.
- Ты испортила человеку настроение, Бигги. Я ведь сказал ему, что ты приходила сегодня, чтобы отдать мне пятьдесят кредитов.
- А как он узнал, что я приходила?
- Очень просто - по запаху духов, которые он тебе подарил.
- Вот это нос у человека!
- Это не нос, это любовь, Бигги. А ты ведешь себя как... как... Я даже слов не найду.
- Ой, подумаешь, слов не найдет. Что же мне из-за его любви теперь работу бросать?
- Не знаю, - пожал плечами Джим. - Ну ладно, я лучше пойду.
11
Резиденция Джованни Перло находилась в пятидесяти километрах к северу от города и. представляла собой островок настоящей живой природы с деревьями, зеленой травой, прудами и красивыми белыми птицами, плавающими по водной глади.
Среди красноватых пустошей, преобладавших в этом неприветливом краю горняков и геологов, зеленый остров Джованни Перло смотрелся как райский уголок, как самый оптимистичный из миражей.
Вылизанное частное шоссе, с желтой разметкой и аккуратными столбиками на крутых поворотах, извивалось между нагромождений красноватого камня. А похожий на жука-плавунца автомобиль, тяжелый от навешанной брони, быстро катился по дороге, спеша доставить пассажира к назначенному часу.
Босс Джованни дорожил своим временем, однако Альваро Меркано он принимал в любые часы.
Передатчик на капоте машины принял сигнал и ответил на запрос "свой чужой". Спрятанные под дорожным полотном фугасы тотчас встали на предохранили и пропустили машину дальше.
Покрышки прошелестели на повороте, и автомобиль пересек несколько лучей. Коэффициенты отражения попали в расчетное устройство, и оно тоже послало свои команды. На вершине одинокой скалы серебристые корпуса ракет вернулись в каменные убежища в ожидании другого случая.