— Вниз, — сказал Виктор, потому что услышал рев мощного двигателя V8 на соседнем мосту.
Они низко пригнулись, и он увидел проезжающий «Рейндж Ровер», направляющийся на юг в противоположном направлении. Через несколько секунд то же самое сделал второй Range Rover. Им не потребовалось много времени, чтобы понять, что Виктор и Жизель отступили.
— Беги , — сказал Виктор.
Они перебежали мост и направились на север к узкой дороге, которая шла к автостоянке отеля. Он оставил Жизель на тротуаре и бросился на дорогу, прямо на приближающийся поток машин, размахивая руками, уворачиваясь от минивэна, который не собирался вовремя замедляться, а затем двигался впереди маленького «пежо», который тормозил, шины визжали на дороге. влажный асфальт.
Водитель закричал: «Что, черт возьми, ты делаешь?» пока Виктор кружил вокруг капота.
Дверь открылась прежде, чем Виктор успел дотянуться до ручки. Водитель — крупный поляк — вылезал из машины, чтобы противостоять ему, с широко раскрытыми от ярости глазами.
Виктор бросил его на колени апперкотом в солнечное сплетение. Он оставил мужчину хрипеть и задыхаться и схватил Жизель за запястье, чтобы потащить ее к пассажирской двери. Он открыл ее и усадил ее на сиденье, захлопнул дверцу и бросился назад к водительскому сиденью, оттолкнув коленопреклоненного поляка в сторону.
Дверь захлопнулась под ударом «пежо», когда Виктор уехал прочь. Он положил свою левую ладонь на макушку Жизель и заставил ее опуститься на сиденье, потому что она сидела слишком прямо.
— Лежи, — сказал он. «Держите голову ниже окон».
Она не ответила, но не сопротивлялась и не спорила. Либо она была счастлива сделать то, что он сказал ей, либо она была слишком напугана, чтобы сопротивляться. Это не имело значения, пока она дышала.
На заднем плане поляк поднимался на ноги и ковылял по дороге следом за ними. Виктор уважал его целеустремленность, но не собирался возвращать машину. Он надеялся, что к тому времени, когда полиция вернет его мужчине, он все еще будет целым, но шансы были против. Он срезал автостоянку, а затем выехал на дорогу, которая шла между отелями и шла на запад.
* * *
Уэйд не сводил глаз с дороги и машин, которые замедлялись по мере того, как они подъезжали к островку безопасности. Андертон и Синклер смотрели налево — на восток — ожидая увидеть девушку и убийцу, бегущих вдоль дороги, вышедших из пешеходного туннеля, как сообщил Коул, а затем направляющихся на юг, потому что ни на север, ни на восток не было выхода.
'Где они?' Синклер сплюнул.
Андертон сказал: — Сверните на первом выходе налево. Это единственный путь, по которому они могли уйти.
— Нет, — сказал Синклер, качая головой. — Мы должны были их увидеть.
Она связалась с Коулом, который преследовал их пешком: «Мы их не видим. Отчет.'
Нет ответа.
— Коул, ответь мне. Мы -'
— Он мертв, — сказал Синклер. — Они повернули назад. Они уже на противоположной стороне причала.
'Откуда ты это знаешь?'
— Потому что я бы так и сделал, — ответил Синклер.
Андертон вздохнул. — Значит, мы их потеряли.
* * *
Виктор толкнул «пежо» изо всех сил. Двигатель был слабым, а управляемость отсутствовала, но машина была маленькой, а шины имели приличное сцепление с дорогой. Он пробирался сквозь поток машин, не обращая внимания на гудки и мелкие столкновения, оставленные им позади. Он знал, что рискует привлечь внимание полиции — будь то из-за машины без опознавательных знаков или из-за звонка, сделанного гражданским лицом, — но лучше быть преследуемым копами, чем убийцами. Кем бы ни были эти парни, он не мог представить, чтобы они простреливали полицию, чтобы добраться до него и Жизель. Если бы у них был хоть какой-то смысл, они бы отступили, как только вмешалась бы полиция. Однако он не собирался полагаться на это.
Жизель сидела низко на сиденье, пока он велел, покачиваясь и скользя, пока он вилял, тормозил и снова ускорялся. Когда он не увидел преследователей, он притормозил и свернул на следующий поворот, чтобы присоединиться к движению, как обычный водитель, и раствориться в гуще городских машин.
Виктор взглянул на Жизель. 'Ты в порядке? Вы ранены?
'Что?' — прошептала она, открыв глаза и тупо глядя куда-то за приборную панель.
У нее была паническая атака. Ее автоматизированная нервная система давала сбой. Ее мозг ящерицы застрял между дракой или бегством. Результатом стал паралич.
— Просто дыши, — сказал он, — но медленно. Вдохните воздух одним легким и задержите его в нижней части груди так долго, как сможете. Тогда выпусти его красиво и медленно.
Она сделала. Он чувствовал страх, исходящий от нее, как осязаемую энергию. Он не знал, что сказать. Ничто не заставит его исчезнуть. Страх был чистейшей формой совета природы. Это невозможно было освоить. Чтобы его контролировать, понадобились годы. Теперь у него не было совета, который мог бы избавить ее от этого.
Он положил руку ей на руку. Кожа дрожала под его прикосновением. «Все будет хорошо», — сказал он, потому что все было не так, и ее пугала правда, а не ложь.
Она кивнула. Может, она ему поверила. Может быть, она этого не сделала. Она все еще тряслась. Она должна была работать со страхом в свое время.
Он сказал: «Ты ранен?»
Боковым зрением он увидел, как она покачала головой, поэтому сосредоточился на дороге перед ними и своих зеркалах. Не было ни мужчин с оружием, ни черных «Рейндж Роверов».