«Надгробное слово по Юлиану», 174
Человек существо ненасытное и неблагодарное.
«О ненасытности», 8
Приходится более восхищаться законностью данной власти, чем ее обширностью.
«Хвалебное слово царям…», 13
Лукиан
Лукиан из Самосаты (Сирия) (ок. 120 – ок. 190), оратор и писатель, мастер сатирического диалога.
У Гелона сиракузского, как говорят, шел дурной запах изо рта, и он долго не знал об этом, так как никто не решался осрамить тирана, пока наконец одна женщина, иностранка, сошедшись с ним, не набралась храбрости и не сказала ему про это. Тот явился к своей жене, гневный на то, что она, прекрасно зная про зловоние, не открыла ему про это. Та же стала просить прощения: она-де, не испытав близкого общения с другим мужчиной, думала, что все они испускают изо рта тяжелый дух.
«Гермотим, или О выборе философии», 34
Знающий целое может знать и его часть, но знающий часть еще не знает целого. ‹…› Мог бы Фидий, увидавший львиный коготь, узнать, что он – львиный, если бы никогда не видал льва целиком?
«Гермотим…», 55
Кормилицы ‹…› говорят о своих питомцах, что надо их посылать в школу: если они и не смогут научиться там чему-нибудь доброму, то, во всяком случае, находясь в школе, не будут делать ничего плохого.
«Гермотим…», 82
Похвала приятна только тому, кого хвалят, остальным же она надоедает.
«Как следует писать историю», 11
Да будет мой историк таков: ‹…› справедливый судья ‹…›, чужестранец, пока он пишет свой труд, не имеющий родины.
«Как следует писать историю», 41
Лучше, когда мысли мчатся на коне, а язык следует за ними пешком, держась за седло и не отставая при беге.
«Как следует писать историю», 45
Построив [Фаросский маяк] ‹…›, строитель внутри на камнях написал собственное имя, а затем, покрыв его известью, написал поверх имя тогдашнего царя, предвидя, как это и случилось, что оно очень скоро упадет вместе со штукатуркой и обнаружится надпись: «Сострат, сын Дексифона, книдиец, богам-спасителям во здравие мореплавателей». Он считался не со своим временем, а с вечностью, пока будет стоять маяк – произведение его искусства.
Так надо писать и историю.
«Как следует писать историю», 62
Количеством нужд дети превосходят взрослых, женщины – мужчин, больные – здоровых. Короче говоря, всегда и везде низшее нуждается в большем, чем высшее. Вот почему боги ни в чем не нуждаются, а те, кто всего ближе стоит к богам, имеют наименьшие потребности.
«Киник», 12
Невежество делает людей смелыми, а размышление – нерешительными. (Перефразированный Фукидид.)
«Нигрин», вступление
* Только раз в жизни римляне бывают искренни – в своих завещаниях.
«Нигрин», 30
В пляске каждое движение преисполнено мудрости, и нет ни одного бессмысленного движения. Поэтому митиленец Лесбонакт ‹…› прозвал танцоров «мудрорукими».
«О пляске», 69
Где надежды значительнее, там всегда и зависть губительнее, и ненависть опаснее.
«О том, что не следует относиться с излишней доверчивостью к клевете», 10
Ненавижу тех, кто помнит, что было на пиру.
«Пир, или Лапифы», 3
Дым отечества ‹…› светлее огня на чужбине.
«Похвала родине», 11
«Что такое люди?» – «Смертные боги». – «А что такое боги?» – «Бессмертные люди».
«Продажа жизней», 14
Сама забота не без отрады, так как доставляет некоторое занятие. Что бы мы делали, не имея никого, о ком позаботиться?
«Прометей, или Кавказ», 16
Огонь не потухает оттого, что от него зажгут другой.
«Прометей, или Кавказ», 18
Среди мертвецов равноправие.
«Разговоры в царстве мертвых», XV, 2
Менандр
Менандр из Афин (ок. 342 – ок. 291 до н. э.), создатель «новой» аттической комедии, самый «репертуарный» греческий драматург древности. Многие строки его комедий вошли в пословицу.
Богов любимцы умирают юными.
«Двойной обман», фрагм. 4
Как можется живем, а не как хочется.
«Девушка с Андроса», фрагм. 139
И у богов, похоже, суд неправедный.
«Залог», фрагм. 145
Не речью убеждают, а характером.
«Гимнида», фрагм. 182
Бог совершает все, храня молчание.
Из неизвестной комедии, фрагм. 293
Ошибки совершать всем людям свойственно.
Из неизвестной комедии, фрагм. 297
Да, время – лучший лекарь неизбежных зол.
Из неизвестной комедии, фрагм. 311
Нет в мире ничего отважней глупости.
Из неизвестной комедии, фрагм. 347
Соображаешь слабо, крепко выпивши.
Из неизвестной комедии, фрагм. 350
Женитьба ‹…› зло, но зло необходимое.
Из неизвестной комедии, фрагм. 381
Угрозы и влюбленных, и родителей
Обычно никогда не выполняются.
Из неизвестной комедии, фрагм. 399