Наталья Селезнева вспоминает: «Я появилась на съемочной площадке у Гайдая 18-летней студенткой и, конечно, совершенно не понимала тогда, какая это удача – встреча с таким режиссером. Он умел найти к каждому актеру свой, особый подход. Помните, в новелле «Наваждение» моя героиня и совершенно незнакомый ей Шурик штудируют перед экзаменом один учебник? Они настолько сосредоточены, что все остальное проделывают совершенно механически. «Жарко, разденься!» – советует Лида Шурику и сама, сбросив одежду, остается в купальнике… Так вот, Леонид Иович, окинув меня взглядом, сказал: «Вам в кадре нужно будет раздеться». Я кивнула. «А как у вас с фигурой? Вроде бы не очень…» – «У меня не очень?» – возмутилась я и мгновенно сбросила с себя сарафан. Гайдай довольно улыбнулся: «Вы утверждены!» Потом он говорил, что я сделала это легко и раскованно (а по тем временам это было невероятно), но вместе с тем – «целомудренно», именно так, как ему было нужно…».
Однако, преодолев это препятствие – утверждение на роль, Селезневой предстоял разговор с ректором училища. С дрожью в коленках она отправилась к нему на прием, в глубине души предрекая громы и молнии на свою голову. Однако и здесь студентку ждало чудо: ректор удивительно спокойно отнесся к ее просьбе и отпустил на съемки.
Фильм начали снимать 27 июля с первой новеллы («Напарник»), где Селезнева не снималась. Поэтому в съемки она включилась чуть позже – почти месяц спустя. Ее первый съемочный день датирован 24 августа. Работа проходила в Москве на площади Борьбы. Снимались эпизоды: Шурик и Лида вышли из трамвая и идут по городу, увлеченно читая конспект.
25 августа съемочная группа продолжила съемки, но уже в другом месте – на трамвайной остановке возле ВДНХ. К Селезневой и Демьяненко присоединилась актриса Людмила Ковалец , которая исполняла роль подруги Лиды – Ирину.
Ковалец родилась 3 марта 1944 года. После окончания средней школы поступила на актерский факультет ГИТИСа (курс В. В. Готовцева). На третьем курсе была утверждена в «Операцию «Ы». К сожалению, эта роль станет единственной в кинокарьере Ковалец – больше она сниматься не будет.
Окончив в 1966 году ГИТИС, она была распределена в Тульский государственный академический драматический театр, где проработает несколько лет. Потом переведется в Ставропольский краевой драмтеатр им. М. Ю. Лермонтова. На ее счету будут роли: Адриана («Комедия ошибок», В. Шекспир), Беатриче («Любовь, джаз и черт», Й. Грушас), Валентина («Валентин и Валентина», М. Рощин), леди Нельсон («Завещание адмирала Нельсона», Т. Реттиган), Надя («Любовь и голуби», В. Гуркин), Неля («Жестокие игры», А. Арбузов), Полина («Доходное место», А. Островский), Фелицата («Правда хорошо, а счастье – лучше», А. Островский).
Но вернемся на съемки «Операции «Ы».
28 октября сняли эпизоды: Шурик кидает собаке колбасу со снотворным; Шурик приносит кошку и натравливает на нее собаку; Шурик и Лида вбегают в подъезд. На следующий день снимали эпизоды: Шурик закрывает кошку и собаку в лифте; Лида замечает дыру на штанах Шурика. 30 октября съемка продолжилась.
В роли хозяйки собаки снялась актриса Наталья Гицерот .
Она родилась 17 февраля 1915 года в Саратове. Свою творческую биографию начинала артисткой балета в Саратовском театре оперы и балета. В 1932 году переехала в Москву, где четыре года спустя поступила в четырехгодичную актерскую школу при «Мосфильме». Тогда же начала сниматься в кино. Ее дебютом была роль Пэри в знаменитом фильме «Джульбарс» (1936). Затем были фильмы: «Три товарища» (1936; зубной врач), «Закон жизни» (1940; студентка), «Семнадцатилетние» (1941; Галя), «Ночь над Белградом» (1941), «Боевой киносборник № 17» (1941; сербка), «Небо и ад» (1942), «Цветные киноновеллы» (1942; донья Уракка), «Александр Пархоменко» (1942; девушка в порту). Кроме этого, она занималась дубляжом зарубежных фильмов.
В 1945 году Гицерот стала актрисой Театра эстрады и миниатюр, а с 1947 года находилась в штате Театра-студии киноактера. Играя на его сцене, продолжала сниматься в кино в небольших ролях. Это были: «Мы с вами где-то встречались» (1954; отдыхающая), «Белый пудель» (1955; госпожа Обольянинова, мама капризного мальчика), «Вольница» (1955; Марфа Игнатьевна), «Первые радости» (1957; прокурорша), «Крутые ступени» (1958; жена Проскова), «Таврия» (1959; Софья Фальцфейн). В те годы она была замужем за актером Антонием Ходурским (снимался в фильмах: «Огненные версты» – артист Константин Романович Орлинский, «Гусарская баллада» – граф Нурин, опознавший Шурочку; и др.), потом вышла замуж за Владимира Балашова (снялся во многих фильмах, в том числе и в «Без права на ошибку», где сыграл роль отца Антона, Егора Савельевича Таруты).
В 1958 году Гицерот перешла на киностудию имени Горького, хотя периодически продолжала сниматься и в фильмах других киностудий. Так, в первой половине 60-х она снялась в следующих картинах: «Две жизни» (1961; француженка в ресторане), «Большие и маленькие» (1963; стенографистка Рита), «Если ты прав…» (1963; Высотина), «Живет такой парень» (1964; ведущая показа мод), «Зеленый огонек» (1964; провожающая), «Легкая жизнь» (1965; эпизод), «Год как жизнь» (1965; мадам Антуан).
Гайдай утвердил Гицерот на крохотную роль хозяйки собаки (всего лишь с несколькими словами), учитывая ее большой послужной список. Он всегда стремился к тому, чтобы в его фильмах даже в эпизодах снимались профессионалы. А что касается прописки актрисы (студия-конкурент имени Горького), то тогда действовало правило обмена: приглашаешь кого-то со стороны, значит, кто-то пригласит и актеров с твоей студии.
До 1984 года Гицерот была в штате Театра-студии киноактера. Снялась еще в полутора десятках картин: «Крылья» (1966; секретарь училища Наталья Максимильяновна), «Июльский дождь» (1967; эпизод), «Пароль не нужен» (1968; дама в очереди за американской гуманитарной помощью), «Моя жизнь» (1972; Ожогина), «Скворец и Лира» (1975; Луиза), «Приехали на конкурс повара» (1977; председатель приемной комиссии), «Я буду ждать» (1979; бабушка Никиты), т/ф «Покровские ворота» (1982; слушательница лекции Орловича) и др.
Н. Гицерот ушла из жизни 17 сентября 1991 года в Москве. Похоронена на Даниловском кладбище (29-й участок).
8 марта в павильоне № 8 начали снимать эпизоды из третьей новеллы, где приняли участие сразу две актрисы: взрослая ( Мария Кравчуновская ) и ребенок ( Таня Градова ). Начнем с первой.
Как мы помним, Кравчуновская уже снималась в двух фильмах Гайдая: в «Женихе с того света» она исполнила роль уборщицы тети Поли, а в «Трижды воскресшем» сыграла роль санитарки. Но обе эти роли не шли в сравнение с тем, что предстояло ей сделать в «Операции «Ы». Там она сыграла свою самую знаменитую роль – бабулю «божий одуванчик» Марию Ивановну, из-за которой и разгорелся весь сыр-бор в третьей новелле: из-за маленькой внучки ей пришлось покинуть пост сторожа склада и вернуться домой, а вместо нее на вахту встал Шурик, которому вскоре пришлось лицом к лицу столкнуться с троицей ночных грабителей.
Что касается Тани Градовой, исполнившей роль внучки Леночки, то ей на момент съемок было шесть лет (родилась 26 июля 1958 года). Она была дочкой поэта Петра Михайловича Градова и на съемки попала по знакомству. Это будет ее единственная роль в кино – впоследствии она станет редактором журнала.
10 марта на съемочной площадке появились очередные «новые (и старые) женщины режиссера Гайдая» – актрисы, задействованные в съемках «Операции «Ы». В тот день в павильоне № 2 в декорации «Автобус» снимали начальные кадры из первой новеллы: Верзила не хочет уступать место беременной женщине. Пассажиры автобуса дружно его совестят: «Как вам не стыдно, она готовится стать матерью». На что Верзила отвечает: «А я готовлюсь стать отцом». На помощь женщине приходит Шурик, который выдает себя за слепого и, когда Верзила уступает ему место, приглашает сесть туда беременную. Верзила в ответ набрасывается на него с кулаками: «Так ты зрячий? Щас будешь слепой!»
Роль беременной женщины исполнила актриса Светлана Агеева .
Она родилась 16 января 1941 года. В 1959-м поступила на актерский факультет ГИТИСа (курс И. М. Туманова). Еще на втором курсе начала сниматься в кино. Ее дебют состоялся в одной из лучших советских мелодрам «Увольнение на берег» (1962), где она сыграла роль кондуктора автобуса, в которую влюбляется морячок. Роль небольшая, но из разряда запоминающихся. Тогда же она снялась еще в одном фильме – «Я купил папу» (1962; воспитательница Вера Павловна).