- Вообще-то у меня есть местная банковская карточка с неограниченным кредитом, - усмехнулся Фогель. - Если она все еще действует.
- Должна действовать, - сказал пилот. - Впрочем, я сейчас узнаю.
Он включил связь в кабине аэробуса и что-то залопотал на местном языке. Выслушав ответ, он сообщил всем четырем парням, что их кредитные документы по-прежнему в силе, и аэробус улетел. На следующий день Фогель вернулся, веселый и довольный, на собственной машине, набитой всякими местными деликатесами и с кучей новостей.
- Все ништяк, - сказал он. - Общежитие нормаль, работа на выбор. Если не понравится - можно будет там же на заводе перейти в другой цех или в другую бригаду. А как у вас тут?
- У нас тоже все на мази, - ответил за всех Соболь. - Пациенты размещены в большом доме, а мы в клубе на площади.
- А звездолет?
- Проход снова закрыт, и никто туда не просочится, даже мы. Лил предупредила публику, что воровать летательные аппараты бесполезно, потому что остров окружен точно таким же барьером, что и звездолеты, только повыше и помощнее, так что перемещайся к клубу и швартуйся там. После обеда начнется первый сеанс трудотерапии, и надо приготовиться.
Как ни странно, но никаких осложнений с пациентами не возникло ни в этот день, ни в последующие. Все пятеро были послушны, как дрессированные. Бузить они явно не собирались, и на работы выходили всей толпой, даже не пытаясь уклоняться. Проблемы были у Лил: чем эту попавшую под ее командование трудсилу можно было загрузить.
Распашка земли для возобновления огорода и полей много времени не отняла. Точно также как и освобождение теплицы от остатков предыдущей растительности и проверки системы полива. Система работала как часы - более того, стоило достаточно увлажнить землю, как из нее полезли успевшие осемениться кое-какие злаки и бобовые. Для остальных секций Лил откуда-то достала посадочный материал более теплолюбивых растений вроде ананасов, и проблема пустующих площадей разрешилась сама собой.
Но на все это хватило одного-единственного месяца, самого первого. После этого всем стало скучно, в том числе и "охране". Часть времени занимали полив и прополка, часть - уроки местного языка, но остальные минуты и часы девать было решительно некуда. Публика валялась на кроватях в своих "палатах" перед телеприемниками, или в общем зале, где телевизор также был, и предавалась безделью.
Впрочем, Фогель из этого процесса всеобщего ничегонеделания счастливо выпал, и даже прежде, чем оно развилось во всей красе. Его время чем дальше, тем больше поглощала опека над его протеже. Парнишка оказался более чем сообразительным, и быстро "пробив" информацию о карточке с неограниченным кредитом, начал думать, на что тот кредит можно со вкусом употребить. Впрочем, думал он не слишком долго - набив свой угол в общежитии разными мелкими сувенирами, а гардероб тряпьем, он вспомнил о мечте каждого жителя тьеранских трущоб - иметь собственный дом.
- Можно, - согласилась Лил, выслушав просьбу. - Если дом будет нормального размера, а не трехэтажный особняк на тьеранский вкус. Возьми в библиотеке альбом с образцами, и пусть он себе что-нибудь подберет. Сделать к его проекту техническую документацию я тебе помогу.
Вот так и получилось, что Фогель с утра покидал остров, чтобы возвратиться туда только глубоким вечером. И сердиться на него за это было совершенно напрасно. Впрочем, никто и не сердился - ему слегка завидовали. Мало того, съездив туда один раз на обзорную экскурсию, и Соболь выразил желание поразмять мышцы полезной деятельностью.
- А как же охрана? - спросил Тушкан. - Их останется пятеро на нас троих.
- Мы можем двоих прихватывать с собой, и счет снова станет поровну. Будете в нагрузку давать нам ваши конфетки с начинкой, и в положенное время каждый получит свою.
- А если сбегут? - спросила Лил.
- Не сбегут, - ответил Рам. - Чунг крепко держит, и все знают последствия отсутствия дозы.
Так промелькнуло еще три месяца, и все казалось настолько тихим и мирным, что и Тушкан, и Соболь, не говоря уже о Фогеле, окончательно расслабились. Даже на Рама с Лил подействовало, и они почти забыли о принятых на себя ролях "добрый и злой полицейский". Беда разразилась, когда они ее вовсе не ожидали.
Итак, стоял прекрасный летний день, и Лил решила искупаться на одном из пляжей острова. Пляж этот находился на противоположном конце от "санатория", и они были там отнюдь не впервые. Но на этот раз кое-что в их купании изменилось. То ли погода так подействовала, то ли еще что, но когда Лил вышла из воды, Рам обнял ее и начал страстно целовать.
- Ты что? - удивилась Лил, пытаясь вырваться. - нас же могут увидеть!
- На нас никто не смотрит! - прошептал Рам, охваченный неожиданным порывом властного желания, вновь ее обнимая. Он чувствовал, что и Лил хочет того же, что и он, и это почти сводило его с ума.
- Нельзя! Это опасно! - так же шепотом возразила Лил, и замолотила по его груди кулаками. Впрочем, удары были слабыми, и не способными погасить пламя, внезапно в них обоих вспыхнувшее.
- А мы зайдем в воду, по пояс - оттуда никто нас не достанет, зато мы будем видеть весь берег. Пошли!
Лил больше не сопротивлялась. Действительно - кто мог их увидеть кроме Тушкана, который сегодня отпросился слетать на "большую землю", и неожиданно появиться просто не мог? Бухта была совсем небольшой, ее обрамляли скалы, между которыми и располагался песчаный пляж шириной метров в 15.
Однако их видели. За ними с самого начала наблюдали две пары цепких и внимательных глаз, которые не пропустили ни малейшей детали такого занимательного зрелища, как предававшаяся любовной утехе пара молодых, красивых сильных тел: мужчины и женщины. Смуглого и белого, мускулистого и нежного, гибкого. И донельзя привлекательного. Такого доступного - но для кого-то, не для них.