— Что вы здесь забыли?
— Я же говорил, работаю, — ответил Уайт, не удержавшись от усмешки. — Не буду ходить вокруг да около. Дайте мне провести допрос, — он вмиг стал серьёзным.
— У вас нет допуска, — упрямо возразил Шепард.
— Ты так хочешь, чтобы я его получил? — поинтересовался Джей с вызовом.
Шепард нахмурил брови и сжал губы, немного выдвигая челюсть вперёд. Грудь его часто вздымалась, а воздух под носом гулял, как в аэродинамической трубе. Он скрестил руки и прикрыл глаза, думая.
— Ладно.
— Вот и славно, — он фальшиво улыбнулся.
— Но, — продолжил Шепард, буравя его взглядом, — у вас только пять минут. Если хотите и дальше участвовать в этом расследовании, получите допуск. В противном случае, окажетесь в камере.
— Тогда ещё одно условие, — заявил Уайт.
— Вы не в том положении, чтобы ставить условия, — перебил Шепард с презрением.
— В таком случае, вы ничего не добьётесь, сколько бы с ним ни говорили. И что вы будете делать, когда время задержания истечёт? Придёте к нему в гости на чай? — провоцировал Джей.
Шепард, явно раздражённый, сжал и разжал кулаки, пытаясь удержаться от взрыва.
— Я слушаю, — произнёс он, чуть прищурившись.
— Никто не должен слышать, видеть или записывать наш разговор, — сказал Джей, медленно и уверенно. — Как только я сам с ним поговорю, предоставлю всю информацию. В деталях.
— И почему же вы так уверены в том, что он всё расскажет? — недоверчиво спросил Шепард.
— Потому что он всё-таки мой брат, — ответил Джей, не скрывая своей решимости.
Первая глава
Поговорив с Шепардом, Джей, не теряя ни минуты, направился в комнату допроса. Убедившись, что все условия договора соблюдены, вошёл внутрь. Его брат сразу же встал, нервно опрокинув стул, на котором сидел. Уайт внимательно осмотрел его. Он был напуганным и растерянным, а на его одежде и руках ещё виднелись засохшие, размазанные следы крови.
— Джей, как хорошо, что ты пришёл! — Лоел поспешил выразить облегчение. — Ты должен вытащить меня отсюда!
— Сядь, Лоел, — Уайт сел напротив брата. Он достал из кармана записную книжку и ручку, строго посмотрев на собеседника. Обстановка была далеко не семейной или дружественной. — Времени мало, я задаю вопросы — ты отвечаешь. Честно и без уклонений.
— Хорошо, — быстро согласился Лоел, опускаясь на стул.
— Где ты находился перед убийством?
— У меня была деловая встреча в соседнем районе, — ответил он, нервно теребя края своей растрёпанной одежды.
— Кто-то может это подтвердить?
— Я не знаю. Никто не видел, как я приходил или уходил. На встрече я был один.
— А тот, с кем ты встречался?
— Они вряд ли смогут подтвердить, — Лоел вздохнул с ноткой отчаяния, избегая взгляда брата. — Это серьёзная фирма, они не станут лезть в это, им не нужно лишнее внимание.
— Кто мог вам угрожать? — Джей продолжал допрашивать, стараясь вытащить больше информации.
— Да кто угодно, — Лоел развёл руками, его лицо было полно беспомощности.
— А есть ли причины, по которым могли напасть на твою жену?
— Я не знаю…
— Вы ссорились с ней в последнее время? Она казалась тебе какой-то другой, нервной или параноидальной?
— Нет, мы не ссорились, было много работы, некогда было. Иногда я даже не успевал поспать, — он почесал затылок. — Да и вела она себя как обычно.
— Хорошо, — Джей кивнул, — назови имена людей, которые могли бы быть в этом замешаны. Кто вызывает у тебя подозрения?
— Томас Миллер, работает в конкурирующей компании. И, наверное, горничная Клара, но очень сомневаюсь. Она спокойная приличная женщина. — Лоел покачал головой, напрягая лоб. — Скажи мне, как там Дороти? Она напугана? Она же не думает, что я виновен… Скажи мне, прошу, — он сложил руки, будто бы для молитвы, с надеждой смотря на Джея.
— Она очень расстроена и напугана, но тебя не винит, — тихо ответил он, пишущая ручка скользила по странице, фиксируя имена и возможные связи.
Уайт облокотился на спинку стула, прикусив кончик ручки и взвешивая каждое слово. Его взгляд перескакивал с лица брата на открытые страницы блокнота, где записывались факты и вопросы. Уайт замер в раздумьях, его губы плотно сжались, словно он собирался произнести что-то важное. Наконец, он заговорил, но голос его был тихим и напряжённым:
— Почему ты не позволял жене и дочке заходить в свой кабинет?
— Потому что там хранятся важные документы, — ответил Лоел, стараясь не встречаться с глазами брата. — Я не хотел, чтобы они случайно всё перевернули. Сам знаешь, какими женщины могут быть в таких ситуациях: порядок в их представлении — это не всегда порядок в твоём.