Выбрать главу

On an impulse he did the thing which seemed the least logicaclass="underline" abandoned the subject of his fascination and followed the servant. It was decided so spontaneously that his movement to the door was executed with complete naturalness. He caught up with Bridget at the foot of the granite steps.

‘Allow me, young lady.’

She had no choice. He already had the pram in his hands.

‘Oh thank you.’ She gave him a coy smile. ‘Let me take your bag then, at least.’

‘It’s heavy.’

‘Not so heavy as Jason and his pram. I’m obliged to you, sir.’

‘Not at all. He’s a bonny child. That was his mother at the restaurant entrance, was it?’ Said with the casual air of someone making polite conversation. The girl would know nothing of the significance he attached to the answer.

‘Mrs. Prothero? Yes. She’s Jason’s Mamma.’

‘And the older boy? He’s not Jason’s brother, surely?’

‘Ah, but he is. His half-brother, anyway. That’s Master Guy. He’s fifteen now, and a trying age that is, if he’s typical of it.’

‘He would be Dr. Prothero’s son by a previous wife?’

‘Yes. Don’t ask me which one. The present Mrs. Prothero’s the third. The doctor don’t keep his wives long, does he? There we are, then. You’re a gentleman, sir, and I’m deeply obliged.’

‘No trouble,’ said Moscrop. ‘No trouble at all.’ But as he took back his bag and walked across to the promenade railing, his expression was more than troubled. He wore the look of a man whose worst intimations had been confirmed.

CHAPTER 4

Saturday had been so fully occupied that Moscrop found himself on Sunday morning at half past ten in the odd predicament of starting out for Morning Service without knowing which of the Brighton churches was a suitable place of worship. St. Stephen’s, in Montpelier Place, looked convenient; indeed, Miss Lyle, his landlady, had recommended it. But was it a fashionable church? She had not been very clear on that point. St. Peter’s, the parish church, at the top of the Grand Parade, was better known, she thought, and St. Bartholomew’s in Ann Street was certainly the biggest, even if the building was not to everyone’s taste, but both of those were a long way to walk, and most of it uphill. St. Stephen’s, after all, was just round the corner.

The notice-board outside confirmed that St. Stephen’s did not cater for fashionable visitors. The list of parish activities included a blanket-lending society and a coal club. He winced and walked past, eventually catching sight of a silk hat turning down Dyke Road. It led him to West Street and St. Paul’s. It was obvious, really; this was quite the most convenient venue for the socially-inclined. The King’s Road, where everyone of note took carriage-exercise between the conclusion of service and luncheon, was a mere hundred yards away. The line of phaetons outside made it quite unnecessary to inspect the church notices here.

He was forced to admit, before the clergy appeared, that he was not in good shape for church-going. The organ-notes produced uncomfortable vibrations in an area at the top of his head which he had known to be sensitive this morning, but had succeeded in preserving in a quiescent state until the first blast from behind of New Every Morning. Saturday night at the Canterbury was about to take its toll.

He had not planned his night of gin and song. A visit to the Canterbury was not indelibly inscribed in the social diary, like evenings at the Dome and the Theatre Royal. On the contrary, it was an event one took care not to record, for it was a third-rate music hall in Church Street, on the fringe of Brighton’s poor quarter, where policemen patrolled in pairs. By eight o’clock on Saturday evening it had suited his spirits better than Bernhardt in La Dame Aux Camelias. He had settled down with his opera-glasses among the soldiers and shop-assistants and wallowed in the banalities exchanged across the footlights, drinking steadily until the last wounds to his self-respect were rendered painless by the alcohol.

He had made his decision to have no more to do with the Protheros immediately after talking to Bridget the previous afternoon, but it took a long, brooding lunch at Booty’s and a chastening march over the shingle to Black Rock to convince him that there was any point in continuing with the holiday. The experience should not have affected him so; his hobby, by its very nature, was devoted to the ephemeral, the few, fleeting seconds of clear vision before a subject moved beyond the reach of the lens. To feel deprived each time your observations were frustrated was monstrous. If he had only kept within the rules and sought nothing more than the Prussian Officer’s glasses had revealed, she would still be a charming recollection, a miniature to store among the most precious in his mind’s eye. Now that she was undeniably identified as a married woman and the mother of a young child, he was morally bound to dismiss her from his thoughts. He was not going to spend his holiday following other men’s wives around the town. Behaviour like that was totally repugnant; it would class him with the sad-eyed squad who sat on the pebbles in front of the female bathing-machines, pretending to read The Times. No, dammit! He was a respectable optical instrument enthusiast. A man of science.

He turned his head slightly to take in the occupants of the pew behind, not the lady worshippers, but the men: two within view, decent, devout individuals in their Sunday suits, prayer books in hand. You would think their attention was wholly on the Second Lesson, until you watched the tiny movements of their eyes. There was the difference between your layman and your man of science; he had hardly registered until then that he was sitting beside one of the fair sex. Yesterday’s observation of Mrs. Prothero had been in a different class altogether, a piece of scientific research. He had needed to verify the accuracy of an optical instrument by making a closer study of the subject. That was all she was: a legitimate subject for his researches. Much encouraged, he stood with the congregation and joined passionately in the singing of Bright the vision that delighted.

His head felt distinctly better. My, it did one good to go to Morning Service, particularly when it clarified one’s thinking. It was all too easy for a scientist to be deflected from the mainstream of research by secondary discoveries. If, by some strange combination of circumstances, his glasses chanced on the white hat again, he need feel no stirrings of conscience. He would clear his mind of irrelevant associations; she meant no more to him than a butterfly under a microscope.

As the service ended and the congregation streamed out into dazzling sunlight, the West Pier cannon boomed. He reached the promenade in time to see a small white cloud disperse in an otherwise flawless sky. The gulls returned swooping to the strips of sand exposed by the low tide.

Matins at St. Peter’s must have been short, for already a line of shining carriages was sweeping from the Old Steine into Junction Parade at a rate suggesting they had cantered all the way down Grand Parade. Perhaps when the vicar was writing his sermon, he made allowance for the half-mile his flock had to make up on the St. Paul’s congregation.

He started to stroll along the King’s Road in the direction of Hove, not too quickly, because he would soon reach Preston Street, the western limit of the fashionable drive along the front. He was in a much better frame of mind. Brighton was quite the most exhilarating place to be this Sunday morning. Where else could you see a sea-front so broad that carriages could drive four-deep? And what carriages! Society was coming on parade in force, declaring its arrival in landau after landau, hauled by impeccably groomed pairs in swagger harness. Liveried coachmen in tall hats (at least two of whom he recognised from the audience at the Canterbury) sat aloft with straight backs and expressionless faces, while their passengers kept up animated conversations behind. The most resplendent carriages had their page-boys in identical livery, seated on the dickey beside the driver.