До смерти своего отца Маго использовала 90-миллиметровую овальную печать, изображавшую графиню стоящей под готическим балдахином, в мантии и плаще и держащей в правой руке скипетр с навершием из геральдической лилии. Справа от нее изображен — гербовый щит Бургундии, слева — щит Артуа. По периметру печати надпись: SIGILLUM MATHILDIS COMITISSE PALATINE BURGONDIE ET DOMINE SALINARUM (ПЕЧАТЬ МАТИЛЬДЫ, ГРАФИНИ ПАЛАТИНАТА БУРГУНДИЯ И СЕНЬОРЫ ШАЛОН). На контр-печати был изображен щит с гербами Бургундии и Артуа.
После 1302 года для графиня изготовили новую печать с матрицей из серебра. Она была того же размера с аналогичной композицией, за исключением нескольких деталей: гербовые щиты были переставлены местами — щит Бургундии слева от Маго, а Артуа справа — каждый из них поддерживался двумя драконами и был увенчан геральдическими лилиями; титул надписи был адаптирован к новому статусу Маго: SIGILLUM MATHILDIS, ATTREBATENSIS COMITISSE ET BURGONDIE PALATINE AC DOMINE SALINARUM (ПЕЧАТЬ МАТИЛЬДЫ ГРАФИНИ АРТУА ПАЛАТИНАТА БУРГУНДИЯ И СЕНЬОРЫ ШАЛОН). На контр-печати был изображен тройной щит Артуа. Этими изменениями Маго подчеркнула ценность графства Артуа, которое она только что унаследовала и через которое была связана с династией Капетингов.
Помимо этой большой печати, которая всегда подвешивалась и прикреплялась к государственным актам, у графини была маленькая круглая личная (тайная) печать, доверенная Тьерри д'Ирсону, ее главному советнику, исполнявшему обязанности канцлера[60]. В 1303 году диаметр этой печати составлял 30 миллиметров, на ней были изображены символические фигуры четырех евангелистов в готическом окне-розетке на фоне листвы и щит с гербами Бургундии и Артуа[61]. В 1312 году ее диаметр составлял 28 миллиметров, а гербовый щит отсутствовал.
Последний тип печати, не датированный, имел размер 16 мм и изображал щит с частью гербов Бургундии и Артуа, окруженный листвой. Эта последняя печать, возможно, носившаяся как перстень, вероятно, применялась самой Маго для скрепления личной корреспонденции[62].
На других принадлежащих Маго вещах, например, на некоторых предметах столовой посуды, также был изображен герб Франции[63]. Даже декор графских резиденций отражал ее принадлежность к роду Капетингов[64]. В замке Эден, любимой резиденции Маго в Артуа, спальня графини была украшена рядом гипсовых изваяний голов французских королей, и позолоченными геральдическими лилиями из свинца или олова, по периметру стен, окрашенных в лазурный цвет[65]. Подобное убранство уже существовало во времена Роберта II, чью спальню заняла Маго. Возможно, на создание этого орнамента графа вдохновили изваяния Римских Пап в соборах Святого Петра и Святого Павла за стенами, которыми он восхищался во время своего пребывания в Риме в 1275 году. Он также мог быть вдохновлен модой на этот тип образной генеалогии, которая становилась все более популярной при королевских дворах того времени. Его дочь, однако, ввела небольшое новшество: с 1307 года рядом со своими мужьями стали изображаться королевы. Это, несомненно, был способ утвердить роль женщин в династической истории, в то время, когда проблемы престолонаследия женщин были в центре политической жизни Франции. Добавление нескольких роз на стены для придания комнате женственности было непосредственно вдохновлено декором спальни королевы Жанны Наваррской (1273–1305), жены Филиппа IV, в парижском дворце Сите[66]. Другая комната в замке, "комната с флер-де-лис", отреставрированная в 1307 году, также украшена символом Капетингов[67].
Благодаря канонизации Людовика IX в 1297 году, Маго также могла претендовать на звание правнучатой племянницы святого. Поскольку престиж был важен, как и большинство королевских принцесс того времени, она принимала активное участие в праздновании дня Святого Людовика как напоминание о своих связях с монархом. В 1310 году она подарила Нотр-Дам де Пари серебряный сосуд в честь праздника святого, в 1324 году она передала две статуи короля и реликварий сделанный по образцу того, что находится в Сент-Шапель[68] аббатству Ла-Тьелуа, а в 1329 году она приобрела у Этьена де Салинса, для своей часовни, образ Святого Людовика с двумя ангелами, сделанный из серебра, золота, эмали, жемчуга и драгоценных камней[69]. Она также отдала дань уважения своему прославленному предку, назвав в его честь часовню в замке Эден[70]. Как и большинство принцесс королевской крови, Маго также хранила фрагменты реликвий Страстей Христовы[71], но она была одной из немногих, наряду с Жанной д'Эврё, обладательницей фрагментов реликвий Святого Короля, которые она в своем завещании передала своей часовне в Эдене[72]. Одной из первых Маго приобрела Часослов Святого Людовика, заказанный в 1327 году у парижского книготорговца[73], а также владела копией Больших французских хроник (Grandes Chroniques de France) 1305 года, которую она хранила одновременно с сокращенной версией этого произведения[74]. Эта версия известная под названием Романа королей (Roman des rois), написанная на старофранцузском языке по просьбе Людовика IX, был подарен хронистом Приматом Филиппу III в 1274 году. В Романе королей рассказывается история франкских королей от их происхождения от троянцев до смерти Филиппа Августа в 1223 году. Все это является доказательством интереса принцессы к работе по составлению историографического сборника, начатой Людовиком IX и продолженной Филиппом Красивым. Таким образом, Маго подчеркивала свою принадлежность к династии Капетингов, одновременно налаживая множество других отношений с королями.
60
8 марта 1325 года, AM Saint-Omer, Renouvellement de la Loi, registre 2 (1319–1324), fol. 81v°–82r°; См. A. Giry, Histoire de la ville de Saint-Omer et de ses institutions jusqu'au XIVe siècle, Paris, F. Vieweg, 1877, PJ n° 83, p. 462–463.
19 августа 1307 года, AD Pas-de-Calais, A 53/27; cf. B. Delmaire, "La comtesse Mahaut d'Artois et ses trois testaments (1307, 1318, 1329)", Histoire et archéologie du Pas-de-Calais (bulletin de la commission départementale d'histoire et d'archéologie du Pas-de-Calais), 23, 2005, p. 20 [11].
30 ноября 1315 года, AD Pas-de-Calais, A 60/43; cр. A. Artonne, Le Mouvement de 1314 et les chartes provinciales de 1315, F. Alcan, Paris, 1912, p. 181–182.
61
G. Demay, Inventaire des sceaux de l'Artois et de la Picardie, Paris, Imprimerie nationale, 1877, n° 20, 1294; n° 21, 1302; n° 22, 1203; n° 23, 1312. В архивах хранятся сведения об изготовлении этих печатей (AD Pas-de-Calais, A 186.)
62
23 декабря 1302 года графиня обратилась к нему со словами: "Наша печать, которую мы носим с собой." Cf. J.-M. Richard, "Note sur les sceaux de Mahaut…", op. cit., p. 31.
63
12 декабря 1317 года, A. Le Roux de Lincy, "Inventaires des biens meubles et immeubles…", op. cit., p. 61–62.
64
C. de Mérindol, "Le décor peint et armorié en France à l'époque médiévale: les châteaux et résidences des comtes d'Artois. Bilan et perspectives", in Liber amicorum Raphaël de Smedt, vol. 2 (Miscellanea neerlandica, XXV), Louvain-Paris, Peeters, 2001, p. 1–18.
65
В 1311 и 1315 годах в счетах упоминаются новые расходы на переделку королевских голов и установку геральдических лилий в комнате. В 1322 году в комнате Маго появилась голова Карла IV, только что пришедшего к власти.
66
C. de Mérindol, "Le décor peint et armorié en France à l'époque médiévale…", op. cit., p. 5.
67
AD Pas-de-Calais, A 227; Ch. Dehaisnes, Documents et extraits divers concernant l'histoire de l'art…, op. cit., p. 178.
68
AD Pas-de-Calais, A 270; J.-M. Richard, Une petite nièce de Saint Louis…, op. cit., n. 2, p. 240; 13 декабря 1324 года, Ch. Dehaisnes, Documents et extraits divers concernant l'histoire de l'art…, p. 259.
69
28 июля 1329 года, AD Pas-de-Calais, A 497; J.-M. Richard, Une petite nièce de Saint Louis…, op. cit., n. 3 p. 252.
70
C. de Mérindol, "Le décor peint et armorié en France à l'époque médiévale…", op. cit., p. 7.
71
Маго хранила шип от
72
24 марта 1329 года, B. Delmaire, "La comtesse Mahaut d'Artois et ses trois testaments…", op. cit., p. 38 [20].
74
1305, AD Pas-de-Calais A 399; J.-M. Richard, Une petite nièce de Saint Louis…, op. cit., n. 3 p. 100; Ch. Dehaisnes, Documents et extraits divers concernant l'histoire de l'art…, op. cit., p. 167.