Часть 1
Зимой (хотя по ощущениям прошла вечность) мама рассказывала Драко про сеть волшебных железных дорог. Теперь же ему предстояло на ней прокатиться: до Бостона с пересадкой в Квебеке.
— Почему поезд идет не до Салема? — Драко с любопытством разглядывал лежавшую перед мамой карту. — Звучит куда более… по-волшебному.
— Разыгравшаяся там несколько веков назад трагедия значительно портит настроение некоторой части приезжающих колдунов. — Под маминым взглядом какие-то ее книги и свитки пергамента собирались и ныряли в стоявшую раскрытой сумку. — Справедливости ради, туда тоже есть поезд, но просто мне не хотелось бы сталкиваться со знакомыми из местного института. Мы с ними не сходимся взглядами по многим вопросам, так что…
Замок с громким щелчком закрылся.
— Бостон предпочтительнее.
Поезд до Квебека отходил от Кингс-Кросс, и Драко с удовольствием составил матери компанию на прогулке по вокзалу.
Тогда, с Поттером и Уизли, они не поднимались выше первого уровня, а потому магазины и этаж с множеством кафе, который мама называла «фуд-корт», оказались для него в новинку.
Продаваемые вещи были не совсем такие, как в Косом переулке: сувениры в основном, хотя мельком Драко разглядел и лавочку с какими-то волшебными палочками, а еще одежда.
Из знакомого он заметил лишь вывеску «Твилфитт и Таттинг», а в остальном — чего здесь только не было! Магазины одежды волшебников дополняли те, что продавали костюмы гоблинской моды. По соседству были также несколько ателье для пошива магловской одежды «по современной моде и в соответствии с требованиями Статута о секретности».
У Драко даже рот приоткрылся, когда он заметил, как в одно из таких ателье заходит высокий гнедой кентавр с аккуратной прической и ухоженной бородкой.
— Мам, — зашептал он. — А зачем ему одежда? Кентавра разве простаки не заметят?
— С наложенными чарами — нет, — Эра улыбнулась. — Представители южно-европейских племен кентавров, из Греции например, нечасто выбираются к людям, считая подражание нам крайне зазорным, и все же такое случается. В нашем понимании они обладают более совершенной культурой, в отличие от северян, которые живут около Хогвартса, например. Знают, как себя вести, чтут Статут, хорошо говорят на многих языках и вообще, не будь столь упрямы, давно обрели бы статус волшебной расы, а не вида существ. Хоть для них это не комплимент, но с полагающимся комплексом чар от людей их не отличить. С другой стороны, может, им это не нужно, ведь восприятие кентаврами себя не зависит от наших ярлыков.
— А как же их лошадиная часть в одежде?
— Чары, — пожала мама плечами. — Причем у разных портных они свои, защищенные коммерческой тайной. Что-то из пространственных, думаю, а еще связанных с отвлечением внимания. Видимо, у мистера Блейхлихта они на высоте.
— Твою магловскую одежду тоже кто-то так шьет?
— Личного портного у меня нет, если ты об этом. Одежду не-волшебников я покупаю в их магазинах, а после зачаровываю так, как сама считаю нужным.
— Но почему? Ты ведь богатая. — Драко продолжал вертеть головой, пока они проходили мимо волшебной аптеки. В отличие от привычных ему, тут стены были стеклянные, вся мебель белая, а все стоящие на полках флаконы снизу подсвечивались. Чистота, простота, элегантность — отчего-то сразу можно было поверить, что все купленное там чудесным образом поможет и будет самым лучшим.
— Чтобы тебе пошили одежду, нужно много примерок, времени, а еще — точно знать, чего хочешь. Мне же больше нравится выбирать из готового, уже придуманного, хотя некоторые платья все же приходится заказывать. Тебе, если захочешь, мы что-то пошьем индивидуально.
— Я подумаю, — на полном серьезе кивнул Драко.
«Фуд-корт» поражал глаз пестротой обстановок, испытывая волю на прочность по мере того, как рот наполнялся слюной от ласкавших нос искушающих запахов.
Рестораны на вид были уровнем не хуже тех, что он посещал, будучи Малфоем. Они разделялись по кухням различных стран, а наложенные чары не позволяли ароматам хаотично перемешиваться.
— В отличие от таких двориков в мире не-магов, — мама махнула рукой на пустое пространство посреди вокзала, — здесь нет общей зоны со столами и стульями, чтобы поесть. Можно что-то понравившееся взять с собой в поезд, ну и, конечно, поесть внутри ресторана или кафе. Голоден?
— Я тут больше половины блюд не узнаю, — тихо прошептал Драко, разглядывая содержимое витрин.
— Это не страшно, — мама ободряюще улыбнулась. — Так с чем-то новым и знакомятся. Ты сориентируй меня только, сытное или сладкое хочешь?