— …нам нужно подождать Драко, — донесся издалека голос Гарри. — Он уже совсем скоро вернется.
— Не волнуйся, дорогой, — нетерпеливо тянула его ко входу миссис Уизли. — Встретишься с ним на обратном пути.
— Привет, Гарри! — Невилл оставил смущение и устремился вперед. — Рад видеть тебя и остальных. Здравствуйте, Эра. Добрый день, мистер и миссис Уизли!
— Здравствуй, Невилл. — Мама стояла за Гарри, а позади нее Айрон левитировал их вещи. — Что ж, можем заходить.
Гоблин-швейцар услужливо поклонился и распахнул дверь. Драко чуть отстал, чтобы пропустить маму, и с удивлением услышал, как она говорит:
— Хорошей тебе смены, Мидлгрофф.
— Благодарю, мисс. — Голос у швейцара был низким и хрипловатым. — Рагнок готов вас принять.
— Твоя помощь, как всегда, неоценима, Мидлгрофф, — ответила ему без капли иронии мама.
— Приятно это слышать от вас, мисс, — еще раз поклонился гоблин.
В просторном холле их уже ожидал взволнованно потирающий руки немолодой гоблин в квадратных очках с широкой оправой.
— Приветствую вас в «Гринготтс», мисс МакФасти, мистер МакФасти, — незамедлительно воскликнул он, да так громко, что на звук обернулись все стоящие вокруг, включая Уизли. — Прошу, следуйте за мной.
— Доброго дня, Рагнок. Мы подойдем через несколько минут, подготовь пока стандартную форму номер пятьдесят четыре.
Гоблин уважительно склонил голову и засеменил к стойкам. Эра же тем временем направилась в сторону замерших в нерешительности мужчины и женщины, вокруг которых восторженным козликом скакал Артур Уизли.
— Ну надо же, — шумно восторгался он. — Вы самые настоящие маглы! Дорогая, ты только посмотри! У них самые настоящие магловские фунты!
— Здравствуйте, — вежливо поздоровалась с ними мама. — Вы, должно быть, родители Гермионы?
— Верно, — кивнул магл и протянул ладонь для рукопожатия. — Элиас Грейнджер, а это моя жена, Дженнет.
— Приятно познакомиться. — Эра пожала его руку, мужественно игнорируя экзальтированные завывания Уизли неподалеку. — Я — мама Драко, Амалиэра МакФасти.
— Простите, — встрепенулась Дженнет. — Вы сказали «МакФасти»? Как в «МакФасти Лабораториз»?
— Все так, — мама заулыбалась шире. — Это моя компания. Вы занимаетесь стоматологией, если я верно помню. Сталкивались с чем-то из моей продукции?
— О Боже, — пораженно выдохнул мужчина. — Сталкивались? Да вы что, мы просто поклонники ваших средств для поддержания здоровой микрофлоры ротовой полости! И вы — волшебница?!
— Пожалуй, — мама обвела рукой все вокруг, и родители Грейнджер смущенно рассмеялись. — Однако смею надеяться, что на качество моих изобретений для не-волшебников влияют скорее мои степени в химии и биохимии. Ох, вижу, сотрудник банка для обмена уже тут. Предлагаю обсудить все подробнее, когда вернусь из подземелий. Отправим детей в свободный полет на время, а сами посидим где-нибудь за чашкой чая. Что скажете?
— О да, с радостью, — магл еще раз потряс ладонь Эры, а Драко с любопытством отметил мрачное выражение лица ее кузины.
Пусть он сам не вполне понимал, какими это степенями мама щеголяет, но они оказывают удивительное воздействие на маглов всех мастей. Так что, конечно, родителям Грейнджер интереснее пообщаться не с теми волшебниками, что относятся к ним как к уродцам в цирке, а с той, что сможет поддержать понятные им темы разговора.
К тому же, что забавно, сама миссис Уизли общаться с маглами не жаждала. Примроуз ведь говорила, что отучала маму смотреть свысока на однокурсников, рожденных в семьях не-волшебников. Не из-за принадлежности к одной семье у проблемы этой уши торчат?
— Гарри, пойдем тоже, — отойдя от стойки обмена, мама протянула тому руку. — Настроим тебе ту связь между счетами, о которой я говорила. Кстати, Невилл, ты с бабушкой?
— Нет, — покачал головой Нев. — Она занята сегодня. Если не возражаете, я хотел бы купить все к школе вместе с Драко.
— Тогда присоединяйся, — подмигнула ему Эра. — Чем больше, тем веселее.
Драко заметил, как после этих слов у Невилла расслабились плечи. Ого, неужели он думал, что мама его погонит?
Гоблина, конечно, нагрузили они знатно: объединение волшебного и магловского счета для Гарри (кто бы думал, что расхожие слухи о контроле гоблинами всей банковской системы не такие уж и выдуманные), выдача ему зачем-то нового ключа от сейфа, а в заключение еще и:
— Я хотела бы передать своему сыну сейф «одиннадцать двадцать три» со всем содержимым. Сейчас я заполню форму пятьдесят четыре, а вы, Рагнок, подготовьте, пожалуйста, документы по его балансу и новый ключ.
Собственный сейф! В голове звенело от шока и восторга. Не глядя на бумаги, переданные гоблином, Драко обеими руками вцепился в маленький золотой ключ.