- Каждому своё, Поттер, – Драко готов взмыть в воздух, как вдруг видит выходящих из подземелья и движущихся прямо на стадион Слизеринцев. – Что-что?!
- Эй! – кричит Гарри, показывая рукой на команду в зелёной форме. – Что они здесь забыли?
- Проклятье! – морщится Вуд, увидев Флинта. – Ладно, разберёмся сейчас…
Маркус Флинт крупнее Вуда. Гарри иногда кажется, что он смахивает на тролля. Вот и сейчас у него на лице играет глуповатая улыбка — как у тролля, замыслившего очередную каверзу. Оливер Вуд подходит почти вплотную. За Флинтом же толпятся Блэйз, Грегори, Грэхем и другие игроки. Тоже второкурсники.
- Какого лешего, Флинт? – спрашивает Оливер. – С чего вдруг вы здесь?
- Тренироваться пришли, – пожимает плечами капитан Слизеринской сборной. – Ты можешь нам запретить?
- Я забронировал стадион для Гриффиндора, – с тихим бешенством говорит Вуд. – Вы же не выиграли прошлогодний мачт, значит, ваши тренировки будут только после игры победителей. А пока – постойте-ка в сторонке…
- А сами не хотите в сторонке постоять? – кривые зубы Маркуса так и лезут изо всех щелей, будто растут как грибы. – У меня разрешение. Читай, если помнишь, как это делается.
- «Я, профессор Северус Снегг, разрешаю команде Слизерина провести тренировку на поле для квиддича…», – внизу стоят подпись и печать с датой. Вуд чертыхается. – Ну и что теперь делать?
- Нам всем места хватит, – коварно скалится Слизеринец. – Давай, кто кого? Твои второгодки против моих. Выигравшему я лично пожму руку и дам два галлеона.
- Только два? – Вуд готов заключить сделку. – Давай каждому игроку из выигравшей команды по пять галлеонов. Идёт?
- А ты богатый что ли? – смеётся Флинт. – Проиграете же.
- Это мы посмотрим! – Вуд даёт «пять» самому ненавистному своему врагу. – Команда Гриффиндора, строимся!
- Не нравится мне это, – шепчет Рональд на ухо Гарри.
- Играть на спор? – удивляется Кэти Белл. – О чём они только думают! Явно не о нас и не о нашей безопасности!
- А где ты видела, чтоб Квиддич был безопасным? – Драко в упор смотрит на девочку. – Лично я не против утереть им носы. Сейчас Забини у меня попляшет…
Команды выстраиваются друг против друга. Забини удивленно косится на Малфоя, который стоит на месте Ловца – впереди других.
— Смотрите, — машет рукой Флинт. — К Гриффиндору спешит подмога.
По полю к игрокам бегут Колин Криви и Гермиона Грейнджер, решившие выяснить, в чём дело.
— Что происходит? — спрашивает Гермиона у Гарри. — Почему вы не играете? А эти типы что тут делают?
- Долгая история, – вздыхает мальчик. – Надеюсь, что Вуд знает, что делает…
- Так-так, – говорит Забини, резко покидая команду, и подходит к Малфою. – Значит, тебя, недоноска, назначили на такой важный пост? Да они рехнулись?!
- Ещё хоть слово пискнешь, и будешь брюхом землю пахать, – Драко до хруста костяшек сжимает в руке метлу. – Понял?
- Крутым себя почувствовал? – усмехается Слизеринец. – Смотри сюда!
Он резко вытаскивает из-за спины метлу.
- Новейший «Нимбус-2001»! – Рональд роняет челюсть. – Откуда?
- Спонсора нашли, – Маркус Флинт тоже хвастается новой метлой.
- А в турнирную таблицу тоже «спонсор» вас потащит? – Драко делает шаг вперёд. – Тогда передавайте ему привет, лузеры!
- Остыньте, – обеспокоенный Вуд хлопает Драко по плечу. – Игра рассудит.
- Держи этого Симбу на привязи! – рявкает Флинт. – А не то я ему быстро объясню, что на шестикурсников нечего пасть разевать.
- Береги свою метёлку, Малфой! – хохочет вслед Забини. – Тебе на ней всю жизнь теперь летать! Мамочки с папочкой нет, чтоб купить! А магглам попробуй объяснить, зачем тебе метла! Смотри, чтоб в дворники не отправили!
- Всё, ты меня достал! – Драко отбрасывает «Нимбус-2000» и выхватывает из-под ветровки волшебную палочку. – Слизняк!
- Малфой! – Вуд бросается, чтобы остановить юнца. – Не смей!
Оливер не успевает к Драко, который движется на испуганного Забини. Гермиона, оказавшаяся ближе всех, резко хватает Малфоя за плечо и оттаскивает в сторону. Мальчик в слепом бешенстве – он направляет палочку теперь уже на неё.
- Давай, Малфой, – Забини резко выпрямляется и встаёт за спиной Гриффиндорца. – Давай, попробуй. Ударь её. Это же мерзкая грязнокровка…
- Малфой! – Вуд бросается наперерез.
Гермиона стоит, глотая слёзы. Она не в силах даже шевельнуться.
- Не можешь? – снова подначивает Блэйз. – Значит, ты такой же…
Драко медленно опускает палочку. Вуд подбегает и валит его на землю. Гарри и Рональд, оставив казенные мётлы на попечение Кэти, бросаются к Гермионе – девочка словно оцепенела.