Разбудил его детский плач. За окном уже полностью стемнело, Дик аккуратно потянулся и сел, прислушиваясь. Плач повторился, но тише. Подойдя к двери, Дик взялся за ручку, но услышав, как Вивиан шикнула на кого-то, не стал резко открывать дверь, а тихо ее чуть приоткрыл. Кроме Валери никто с детьми прийти не мог, а Дик сейчас не был настроен на бурное общение. Он не знал, как себя поведет Вивиан, но Валери заметит любое, даже самое малейшее напряжение, и тогда от нее уже никак не отделаешься. Решив отсидеться в комнате, Дик уже собрался так же тихо закрыть дверь, но услышал голос Валери.
— ...почему спит? Хуже стало?
— Надеюсь, что нет, — тихо ответила Вивиан. — Надо успокоить Патрика, чтобы он не разбудил Дика.
— Жаль, я не ожидала, что он будет спать. А ты как? Про Бена больше ничего не слышно?
— Нет.
— Это хорошо...
— Это плохо, Вэл. Неизвестно, где он и кого следующего выслеживает.
— Ну а ты мне наконец расскажешь, как Дик на все это отреагировал? По телефону от тебя ничего не добиться.
— Внешне спокойно, — вздохнула Вивиан.
Дик оглянулся в комнату, задумчиво кусая губу. Этот разговор мог дать ответы на многие его вопросы, и он решился подслушать, открыл дверь чуть шире и шагнул в темный коридор, на другом конце которого на полу под дверью ярко выделялась полоска света.
— Думаешь, он просто решил ничего тебе не говорить?
— Скорее всего. Ну невозможно спокойно отнестись к тому, что тебя пытались убить из-за постороннего тебе человека.
— Ты для Дика не совсем посторонняя.
Он сглотнул и прижался спиной к стене, не сводя глаз с полоски света.
— Перестань, Вэл, — в голосе Вивиан проступила некая горечь.
— Не перестану. Уверена, ты ему небезразлична. Иначе его бы здесь не было.
— Он здесь, потому что я его попросила, вот и все.
— Но он же не отказался, — Валери немного повысила голос, и Вивиан снова на нее шикнула.
— Я думаю, он просто считает, что зависим от меня, что мне нельзя отказать или что я не отпущу его. Хотя я говорила, что он может уйти в любой момент, — послышался резкий выдох. — Чувствую себя каким-то рабовладельцем.
Дик запустил руку в волосы и тихо вздохнул. Новость о том, что Вивиан не верит в его искренность, была очень неприятной.
— Вив, в чем дело? Между вами что-то случилось? Вы поссорились?
Дик невольно улыбнулся — все-таки Валери умеет «читать между строк».
— Нет, мы не поссорились, — тон Вивиан был какой-то странный. Дик опустил руку и напрягся.
— Да ладно?! — свистящим шепотом произнесла Валери. — Неужели вы переспали?
В гостиной что-то глухо стукнуло.
— Ну уж это тебя не должно касаться, — ответила Вивиан, но злости или раздражения в ее голосе не было.
— Вы переспали! — победным тоном заявила Валери. — Ну наконец-то!
— Что?
Дик мысленно одновременно с Вивиан задал этот вопрос.
— Вив, да Дикон — просто спасение для тебя. Ты ожила благодаря ему. Он должен быть рядом с тобой.
— Он мне ничего не должен.
— Вы точно не поссорились?
— Нет.
— И что будете делать дальше?
— Понятия не имею.
— Вы не разговаривали?
— Нет, утром я просто сбежала.
На некоторое время повисла тишина. Дик хмуро смотрел перед собой; он уже начинал жалеть, что решил подслушать разговор.
— Почему? — наконец заговорила Валери. — Чего ты боишься, Вив? Он не причинит тебе вреда.
— Про Бена я думала точно так же. Но дело не в этом, ты же знаешь, что я не собираюсь больше заводить никаких отношений.
— Вчера ты об этом явно не думала, — заметила Валери.
— Вчера я вообще ни о чем не думала. Я едва не сорвалась за эти дни. Дик чуть не погиб, Бен угрожает расправой...
— И ты опять наелась тех таблеток?
— Да... А вечером мы выпили вина, и я уже практически не отдавала отчет своим действиям. Дику ведь всего несколько недель назад операцию сделали, а он...
— Но все ведь обошлось?
— Надеюсь.
— Ну ладно, ну подумаешь, ушла. Скажешь, что надо было на работу, а он так сладко спал, что ты не стала его будить.
— Он не спал. И... он так на меня посмотрел...
Вивиан снова вздохнула, Дик переступил с ноги на ногу, не понимая, что такого было в его взгляде.
— Я переживаю, что могла его обидеть, — продолжила Вивиан, — но я не хочу давать ему какую бы то ни было надежду.
— Наверное, теперь поздно об этом думать. Ты не один год уже его опекаешь. Я понимаю, что это разные вещи, но все же... Дик вернул нам ту Вивиан, которую мы все знали, значит, что-то в нем есть. Что-то, что тебе нравится. И совершенно не важно, что он младше.