Возвращение
Пока Вивиан была в душе, Дик сварил кофе и приготовил завтрак.
— Может, все же возьмешь себе выходной? — спросил он, когда она появилась на кухне.
— Через неделю у нас банкет, забыл? Просто сумасшедшая свадьба.
— Помню, но, Вив, но у тебя отличный управляющий рестораном...
— Отличным он будет, когда его место займет Вэл, — Вивиан села рядом, чуть задев Дика плечом.
— Вэл? — удивился он.
— Да, ресторан — ее мечта.
Дик тихо усмехнулся, покачав головой.
— Она же дизайнер, не замечал за ней склонностей к кухне.
— Вот и будет каждые полгода интерьер менять, — улыбнулась Вивиан, отпивая кофе.
— Ты открыла ресторан только ради нее?
— Можно и так сказать, — она пожала плечами и поднялась. — Мне пора. Если куда-то соберешься идти, сообщи мне, хорошо? Я пришлю к тебе охрану. Но лучше будь дома. И старайся не принимать то, что дал тебе Джонатан.
— Дал Джон? — непонимающе переспросил Дик.
— Какое-то сильное обезболивающее? — предположила Вивиан. — После операции и месяца не прошло, рана не может не болеть, — она выразительно на него посмотрела, чуть приподняв брови, и улыбнулась. — До вечера.
Примерно в полдень раздался звонок в дверь.
— Я уже думала, ты опять спишь! — заявила Валери, заталкивая в квартиру коляску и сразу же бросаясь обнимать Дика. — Ты как?
— Все нормально со мной, — ог наигранно закатил глаза и фыркнул.
Валери звонко захохотала и ткнула его в плечо.
— Я звонила Вив. Она меня удивила, я-то думала, что она останется дома после... — Валери резко замолчала, закусив губу и бросив испуганный взгляд на Дика. Он достал полугодовалого Патрика из коляски и, изо всех сил сдерживая улыбку, вопросительно посмотрел на Валери.
— После чего?
Выражение лица Валери настолько его забавляло, что сдерживать смех становилось все труднее, и Дик чувствительно прикусил язык, чтобы боль его отвлекла.
— После твоей выписки, — чуть скривившись, сказала Валери и выдохнула, когда Дик пожал плечами.
— Так мне вроде не нужна сиделка, — ответил он, усаживаясь на диван в гостиной и пристраивая Патрика на коленях. — Да и выписали меня позавчера.
Дик понимал Валери, знал, как она жаждет, что он растопит замерзшее сердце сестры, и как хочет узнать и его взгляд на сложившуюся ситуацию. Но раз Вивиан не разрешила ей показывать Дику, что она в курсе дел, то и он будет молчать. Но другой вопрос Валери не задать не могла. Он понял это по ее помрачневшему лицу. Она села рядом с ним, наблюдая, как он тормошит улыбающегося во все четыре зуба Патрика, и заглянула ему в глаза.
— Ты злишься, что чуть не погиб из-за Вив? — тихо спросила она, внимательно на него глядя.
Дик уже знал этот взгляд — Валери намерена вытащить из него правду.
— Ее вины в этом нет, — ответил он, прекращая играть с крестником и поворачиваясь к Валери.
— Но Бен ведь...
— Неважно, что Бен ее бывший муж, — перебил Дик. — Важно не подпустить его к ней снова.
— Что это — смелость или безрассудство?
— Ни то, ни другое.
— Почему ты не боишься? — с нажимом спросила Валери.
— Страх лишь сильнее раззадорит его.
— Ты говоришь так, будто уже видел что-то, что намного страшнее попытки убийства человека, — Валери нахмурилась. Конечно же, это была очередная, уже, наверное, тысячная попытка выведать о прошлом Дика.
— Страшнее убийства человека только убийство дорогого тебе человека, — вырвалось у него, и он на мгновение прикрыл глаза, догадываясь, о чем сейчас подумала Валери.
— Она очень переживает за тебя, — заговорила Валери.
— Я знаю. Будь я на ее месте, тоже бы переживал.
Патрик недовольно заворчал, требуя к себе внимания, и Дик вновь принялся с ним играть.
Валери приготовила им чая, а через пару часов засобиралась домой. Дик хотел ее проводить, но она наотрез отказалась, мотивируя это тем, что Вивиан запретила ей вытаскивать Дика на улицу.
— Я Бену не нужна, — с улыбкой сказала она.
— Смелость или безрассудство? — усмехнулся он.
— Здравый смысл, — гордо заявила Валери и, смеясь, вышла из квартиры.
***
Вивиан вернулась домой раньше, чем ожидал Дик. Ему было интересно, как Вивиан будет вести себя с ним, но за весь вечер он не заметил в ее поведении ничего, что напоминало бы об утренних событиях. Она все время просидела за компьютером, периодически созваниваясь с кем-то, а потом пожелала Дику спокойной ночи и, потрепав по волосам, ушла в свою комнату. Он решил, что такой вариант развития событий все же лучше. Ему надо заработать на свое жилье, и отношения с Вивиан, к чему бы они ни привели, лишат его работы.
За последующие три недели больничного в спальне Вивиан Дик не побывал. Они так же могли весь вечер просидеть на диване перед телевизором, но дальше он зайти не пытался, а Вивиан никак не подталкивала его к этому. Валери, явно каждый день выпытывающая у Вивиан, как развиваются ее отношения с Диком, уже ходила мрачнее тучи. В какой-то степени он чувствовал себя виноватым, но и не собирался вновь поднимать тему, которую они с Вивиан уже обсудили. Хотя тянуло его к ней все сильнее едва ли не с каждым днем.
Когда Дик вернулся в агентство, выяснилось, что он нужен пятерым клиенткам в один и тот же день. Джозеф жутко взбесился, что ему пришлось терпеть нападки недовольных женщин. Вивиан даже влепила ему выговор, чтобы не довести все до скандала, и сама разрешила этот вопрос. С тремя удалось перенести встречу на другие ближайшие дни, а оставшихся двоих Дик был вынужден «обслужить» за один день — одну утром, другую вечером. К счастью, ничего сложного там не оказалось. Миссис Фипс надо было лишь похвастаться прилетевшей из Австралии сестре новым якобы любовником, а Эшли Ричардсон не хотела одна идти на студенческую вечеринку.
Вернулся домой Дик поздно, но Вивиан еще не спала — листала какой-то журнал, то и дело отвлекаясь на телевизор.
— Не спишь? — удивился Дик.
— Хотела тебя дождаться, — ответила она, садясь на диване.
— Зачем?
— Убедиться, что все прошло хорошо. Я не практикую двух клиентов в один день.
— Все прошло хорошо, — улыбнулся Дик. — Но очень хочется в душ.
Вивиан кивнула с каким-то задумчивым видом.
— Что-то случилось? — спросил он.
— Нет, отдыхай, — ответила она.
— Ви-и-ив?
— Остальное завтра, — невозмутимо отозвалась она и с наигранно серьезным видом перевернула страницу журнала.