— Зачем? — он напряженно посмотрел на нее и сжал пальцы на сумке.
— Мне кажется, что это не травмат, — она многозначительно подняла брови.
Изо всех сил удерживая спокойное выражение лица, Дик думал о том, что клетка все-таки расплющила своего пленника и бежать ему уже некуда. Во взгляде Вивиан уже не было привычных ему тепла, заботы и понимания. Она смотрела слишком испытующе, чтобы он сумел что-либо придумать в свое оправдание.
— Не думаю, — тихо проговорил он и отвернулся. Видеть, как с каждой минутой Вивиан смотрит на него все более холодно, было тяжело.
— По-твоему, я сумасшедшая?
— Нет, Вив, — тут же ответил он и резко замолчал, когда зазвонил ее телефон.
Она рывком раскрыла телефон.
— Да!
А Дик опустил голову и вздохнул. Сильные прострелы боли в висках бросали в холодный пот.
— Ты что, не можешь это сделать без меня? — рявкнула в трубку Вивиан. — Кого именно?.. Хорошо, пусть подождет.
Она шумно выдохнула и поднялась.
— Мне надо уехать.
Дик перевел на нее взгляд — Вивиан хотела сказать что-то еще, но чуть поморщилась, качнула головой и быстрым шагом направилась к выходу. А он упал спиной на кровать и закрыл глаза. Доверие Вивиан трещало по швам, с таким подозрением она не смотрела на него даже в первые дни знакомства. Услышав вдалеке ее голос, Дик вздохнул и взял свой телефон. Хотелось позвонить Грейс, но он пока не знал, что сказать.
— ...него выходной сегодня, — голос Вивиан стал ближе. — Договоритесь по телефону.
Вивиан появилась в дверях комнаты, и Дик сел, вопросительно на нее глядя. Она с мрачным видом слушала собеседника, потом закатила глаза и, убрав от головы телефон и зажав его микрофон ладонью, негромко сказала:
— Тебе предлагают пятьсот фунтов за договорную встречу. Поедешь?
— У меня есть выбор? — ответил Дик.
Вивиан усмехнулась и ушла.
— Хорошо, вы можете подъехать через час.
Дик посмотрел на свой телефон и отложил его в сторону. Он не знал, что будет дальше, но официальный тон, каким с ним заговорила Вивиан, не предвещал ничего хорошего, и Дик решил сначала разобраться с нетерпеливой клиенткой, а потом отправиться к Грейс.
Натянув брюки, Дик надел рубашку, и неожиданное прикосновение к плечу заставило его вздрогнуть. Вивиан мягко развернула его к себе и принялась застегивать рубашку.
— Кому ты больше врешь, Дик? — тихо заговорила она. — Мне или себе?
Он молча смотрел на нее, он не знал, что ответить. Боялся осознать, что больше всего он врал Грейс.
— Я успела довольно сильно привыкнуть к тебе за эти годы, — продолжила Вивиан, поправляя воротник рубашки и нежно касаясь кожи на шее Дика. — Не хочу узнать, что ты совершенно не тот, за кого себя выдаешь.
Он медленно поднял руку и скользнул пальцами по ее щеке. Почему-то его не оставляла мысль, что с Вивиан он скоро расстанется. Она слабо кивнула.
— Поехали.
Всю дорогу Вивиан молчала, в отеле Дик свернул в нужный ему коридор, направляясь к комнатам эскортеров. Но не успел он дойти, как ему пришла смс — клиентка уже ожидала его в «первой». Зайдя в комнату, он сразу узнал Аманду Ньютон — самую экстравагантную его клиентку. Каждый раз она из их встреч делала нечто незабываемое. Однажды чуть силой не заставила Дика вместе с ней прыгнуть с парашютом. Он сглотнул, увидев ее, и закрыл за собой дверь, стараясь не думать о том, насколько хитрая у Аманды улыбка.
* * *
Вивиан разрешила на ресепшене вопрос с буйным гостем и направилась в кабинет, чтобы там дождаться Дика. Настроение было отвратительное. Неожиданно появившиеся люди из прошлой жизни Дика совершенно не помогли его лучше понять, как она надеялась. Напротив, количество замеченных за ним «странностей» только возросли. И главное — пистолет. Вивиан не понимала, зачем Дику оружие, но что больше всего напугало ее, так это обреченность в его глазах. Он притих как загнанный в клетку зверь, и это нервировало. Вивиан чувствовала, что ответ кроется где-то совсем рядом, что стоит еще совсем чуть-чуть надавить на Дика — и он сдастся. В дверь постучали, Вивиан вскинула взгляд, думая, что это уже Дик, но на пороге кабинета появился его Фрэд Холл. Пока Вивиан вносила в контракт изменения, о которых этот старый знакомый Дика договорился с Бертой, она украдкой поглядывала на него, раздумывая, стоит ли задавать ему вопросы про Дика. И он здорово облегчил ей задачу, сам спросив, где он может найти Дикона.
— К сожалению, агентство не дает просто так номера телефонов эскортеров, — ответила Вивиан, протягивая ему бумаги. — Но вы с ним знакомы, не так ли? — он кивнул, и она продолжила: — И вы давно не встречались?
Вивиан понимала, что действует довольно нагло, но ей хотелось как можно быстрее разобраться во всей этой истории и не хотелось упускать момент.
— Лет пять, — медленно произнес Холл. — Как уехал из Рочдейла, так больше ничего о Диконе не слышал.
— Пять лет? — удивленно переспросила Вивиан.
Холл пожал плечами, не понимая ее удивления.
— Ну да. Раньше-то мы очень часто виделись. Можно сказать, чуть ли не жили вместе.
— Жили где? — быстро спросила она, услышав негромкий одиночный стук и заметив, как открывается дверь.
* * *
Заходя в кабинет Вивиан, Дик намеревался сказать, что поедет к Грейс...
— Жили где?
...и никак не ожидал снова увидеть Холла.
— Где... ну... В сиротском приюте.
Секунды Дику хватило, чтобы понять, что речь идет о нем. Не зная, возмущаться ему или пугаться, он уставился на холла широко распахнутыми глазами, краем зрения отмечая, как Вивиан медленно поворачивает голову в его сторону.
— Идиот, — одними губами проговорил Дик.
Он не обратил внимания на проходившего мимо Холла, не ответил на его реплику, только лишь выжидающе смотрел на Вивиан. Она швырнула ручку на стол и откинулась на спинку кресла, скрестив руки на груди.
— Ты выкрал документы из приюта? — тихо, но твердо произнесла она.
— Нет, — выдохнул Дик.
— Выкрал документы, чтобы все выглядело так, будто ты там не находился? — повторила Вивиан.
— Да нет же.
Вивиан с силой ударила ладонями по столу и резко поднялась.
— Тогда почему твой знакомый утверждает, что ты "жил с ним в приюте"?! — рявкнула она. — У тебя не было документов, минимум вещей, и ты от всех скрывался, — она хмыкнула и покачала головой. — Чем не беглый преступник?
— Раньше тебя это не беспокоило? — спросил Дик, чувствуя, как внутри поднимается раздражение.
— Беспокоило, но тогда я еще могла найти многому объяснение. Теперь — нет. Ты постоянно говоришь, что мне все это кажется, что я устала, надо отдохнуть, и тогда не будет ничего мерещиться. Чего ты добиваешься этим? Хочешь довести меня до сумасшествия?
— Нет, — не разжимая зубы, ответил Дик, думая о том, что зря он не нашел Холла накануне.
— Ты никогда не спорил со мной, — продолжала она. — Что бы я ни сказала, что бы ни попросила, ты всегда соглашался и делал, словно скрывая за всей этой благодетелью свое темное прошлое.
— То есть теперь это плохо?! — не выдержал Дик. — Суровый босс решила вспомнить то, на что закрыла глаза пять лет назад? А почему не вспоминаешь Бена? Или, по-твоему, я валялся в луже крови или с переломанными ребрами тоже ради того, чтобы тебя до психушки довести?! Одно слово какого-то придурка о приюте, и все — я вдруг превратился во врага!
Вивиан вздрогнула и сделала пару шагов назад.
— Я привык, что во всех бедах винят меня, — продолжал Дик, сверля Вивиан взглядом. — И мне тоже очень любопытно, почему никто — ни на улице, ни в самом приюте — не обратил внимания на то, что творилось внутри тех стен! Нас запирали, били, морили голодом, издевались. Именно этот Фрэд Холл поставил мне это клеймо! — Дик указал пальцем на шрам. — Да! Да, я восемь лет прожил в приюте. И сбежал, воспользовавшись пожаром.
Вивиан смотрела напряженно и мрачно, но не предпринимала никаких попыток вызвать охрану.
— Это невозможно, — сказала она. — Такое отношение к детям нельзя не заметить.
Дик фыркнул и мотнул головой.
— Оказывается, можно.
Дик почувствовал, что не может больше сдерживаться. Снова разболевшаяся голова мешала взять себя в руки, и злость на Вивиан — которая столько лет поддерживала, которую он защищал, не раздумывая о последствиях, но которая теперь ехидно ухмылялась, думая, что сумела поймать его на обмане, — вспыхнула с новой силой.
— Ты так хочешь знать правду?! — рявкнул Дик и, подойдя к Вивиан, схватил ее за руку.
— Отпусти, — тихо, но твердо произнесла Вивиан. Он хотел было ответить отказом, но заметил, как пальцы другой руки Вивиан сжались на рукоятке ножа для бумаги. Дику всегда нравился этот нож — золотистого цвета лезвие и круглая белая рукоятка, украшенная замысловатым синим узором. — Не хотелось бы лишать тебя руки, — добавила Вивиан, приподнимая нож.