Без улыбки Курц обнял каждого. Потом за чаем с крекерами и сыром старший из обитателей квартиры, которого звали Ленни, представил подробный отчет, как будто Курцу и без того вот уже которую неделю не докладывали обо всем хоть сколько-нибудь достойном внимания: телефонные звонки Януки, кто бывал у него за последнее время, его последние интрижки. Ленни был великодушен и добр, но застенчив – стеснялся всех, за кем ни следил. У него были большие уши и очень некрасивое лицо с крупными чертами, может быть, в том числе и поэтому он предпочитал скрываться от мира. На нем был вязаный серый жилет, напоминавший кольчугу. В других обстоятельствах Курца бы утомили такие чрезмерные подробности, но Ленни он уважал и потому слушал его очень внимательно, кивая, подбадривая и никак не выказывая нетерпения.
– Нормальный парень этот Янука, – с жаром уверял Курца Ленни, – лавочники обожают его, друзья обожают его. Симпатичный покладистый малый, вот что он такое. Марти. Учится, но и повеселиться любит, поболтать. Серьезный, но и ничто человеческое ему не чуждо. – Поймав взгляд Курца, он смешался. – Ей-богу, Марти, иногда и поверить трудно, что он ведет двойную жизнь!
Курц заверил Ленни, что понимает его. и заверял бы еще долго, если бы в окне мансарды, расположенной через улицу, не зажегся свет. Этот желтый яркий прямоугольник на темном сумеречном фоне был для них как любовный призыв. Не теряя времени, молча, на цыпочках один из обитателей квартиры прокрался к подзорной трубе, установленной на штативе, а другой, нацелив наушники, приник к радиоперехватчику.
– Хочешь взглянуть, Марти? – с надеждой спросил Ленни. – Иешуа улыбается, значит, сегодня видимость хорошая. А если ждать, то он, не ровен час, может задернуть штору. Ну, что видишь, Иешуа? Перышки начистил? Собирается куда-нибудь? А по телефону с кем говорит? Наверняка с девчонкой.
Легонько отстранив Иешуа, Курц склонился к подзорной трубе и надолго прилип к ней, нахохлившись, как старый морской волк во время качки, едва дыша, он изучал Януку, подросшего сосунка.
– Видишь, сколько там, позади него, книг, – сказал Ленни. – Парнишка начитан, как старый еврей!
– Ты прав, парень что надо, – заключил наконец Курц, улыбнувшись своей жесткой улыбкой. Подняв серый плащ, брошенный на кресло, он нащупал рукав и начал не спеша натягивать плащ. – Только не жени его ненароком на своей дочери.
Ленни смутился еще больше, и Курц поспешил его утешить:
– Ты заслужил благодарность, Ленни, и мы благодарны тебе, искренне благодарны. – И добавил: – И снимай, снимай его без конца. Не стесняйся, Ленни. Пленка стоит недорого.
Обменявшись со всеми рукопожатиями, он нахлобучил на голову синий берет и. защитившись таким образом от всех превратностей часа пик, решительно двинулся к выходу.
Когда Курца опять водворили в фургон и фургон этот в ожидании часа отбытия самолета стал колесить по городу, пошел дождь, и погода, казалось, привела всех троих в мрачное настроение. Одед вел машину, его молодое бородатое лицо в отблесках вечерних огней выглядело угрюмым и сердитым.
– А сейчас у Януки какая машина? – спросил Курц, хотя, по всей видимости, ответ ему был известен заранее.
– Шикарный БМВ, – ответил Одед. – Руль с гидравлическим усилителем, непосредственный впрыск топлива, пробег – всего пять тысяч километров. Машины – его слабость.
– Машины, женщины и прочее баловство – все это слабости, – заметил с заднего сиденья второй агент. – В чем же. спрашивается, его сила?
– Опять взял напрокат? – уточнил у Одеда Курц.
– Опять.
– Глаз не спускайте с этой машины, – сказал Курц, обращаясь к обоим спутникам сразу. – А если он вернет машину фирме и не возьмет другой, в ту же секунду сообщите нам.
Требование это они уже выучили наизусть. Еще в Иерусалиме Курц твердил им: "Самое важное – знать, когда Янука вернет машину".
И вдруг Одед не выдержал. Возможно, наниматели не учли его молодости и темперамента, делавших его уязвимым в стрессовых ситуациях. Возможно, такому молодому парню нельзя было поручать работу, в которой то и дело приходилось ждать. Резко вырулив к обочине, он с таким исступлением нажал на тормоз, что ручка чуть не отвалилась.
– Да зачем же ему все спускать? – вскричал он. – К чему все эти вокруг да около? Он же может смотаться к себе, а там ищи его! Что тогда?
– Тогда он для нас пропал.
– Если так, почему сейчас его не прикончить? Да хоть сегодня вечером! Только прикажите, и дело будет сделано!
Курц не прерывал полета его фантазии.
– Ведь у нас же квартира напротив, так? Можно запулить снаряд через дорогу.
Курц молчал. С тем же успехом Одед мог бушевать перед лицом сфинкса.
– Так почему же не сделать этого, почему? – повторял Одед громко и взволнованно.
Курц не то чтобы жалел Одеда, просто он не терял самообладания.