Взглянула на меня, и взгляд ее померк: — Белый медведь, получеловек Кальвадос.
Выполни то, что прикажет тебе госпожа.
Потом убирайся из нашего поместья, куда твои глаза бесстыжие глядят».
«Но я благородного рода, я…», – слова от возмущения застревали в моей глотке.
«Ты жалкое ничтожество, змея, которую пригрела на своей прекрасной груди госпожа».
«Да, груди у Касабланки прекрасные», – я ответил, не подумав.
Мой ответ смягчил гнев пастушки.
«Джульбарс будет следить за тобой, Буль-Буль», — пастушка насмешливо взглянула на меня.
«Джульбарс?»
«Джульбарс».
«Можно без Джульбарса?»
«Нельзя», – Кончита щелкнула пальцами.
Ко мне подбежал самый свирепый пес из собачьей стаи.
Он присел и пристально глядел на меня.
«Буль-Буль, мы отправляемся в мою спальню», — Касабланка красиво вышагивала впереди.
За ней я трусливо бежал.
Признаюсь, что в каждый момент ожидал сигнала Кончиты, что она натравит на меня злобного пса по кличке Джульбарс.
Удивительно, но я, который жил в образе белого медведя, боялся сейчас обыкновенного пса.
Медведь по жизни сильнее, чем собака, но мне приходилось смириться со своей участью.
«Касабланка, расскажи, а то я не понимаю, что здесь происходит, – я оглянулся через левое плечо.
Через левое плечо оглядываться нельзя, потому что на левом плече черт сидит.
Я и увидел черта, только в образе собаки Джульбарса.
Еще я увидел чертовку: пастушка Кончита стояла на холме и следила за нами. – Почему пастушка называет тебя госпожой?
Разве овцы твои?
И что за противоестественные ласки и поцелуи у тебя с этой пастушкой?»
«Буль-Буль, не корчи из себя непонимающего дурака, — Касабланка ответила резко.
Мыслями она находилась далеко, поэтому отвечала неохотно. – Я могу натравить на тебя Джульбарса. – Пес согласно рыкнул по-львиному за моей спиной. – Ты догадываешься обо всем.
Да, это все мое: деревня, поместье, стадо овец».
«Ты была богатая, но скрывала от меня? – Я начал закипать, я же мужчина. – Почему ты не призналась раньше, что ты богатая?
Я бы сразу предложил тебе стать моей женой».
«Теперь это уже не имеет значения».
«Еще бы, у тебя уже есть муж – Кончита», – я едко захохотал.
«И не только она», – Касабланка не стала оправдываться.
«Как не только она? – я остановился от удивления.
Собака сразу мордой подтолкнула меня ниже спины.
Я упал на четвереньки, но поспешно вскочил – не хотел, чтобы чудовищный Джульбарс оседлал меня. – Я пошутил, но шутка оказалась правдой.
С одной Кончитой я бы справился, допустил бы ее присутствие.
Но кто еще и почему?» — глаза мои распахнулись.
Навстречу нам, вернее – на встречу с Касабланкой бежали девушки.
Лица их светились неподдельным восторгом.
Радость била из их ладных грациозных тел.
Все девушки одеты очень соблазнительно.
Легкие платья, которые как бы скрывают наготу, но в то же время просвечиваются, иногда показывают то, что сокрыто под тончайшей материей.
«Госпожа, госпожа!
Наша любимая госпожа вернулась!» — девушки облепили Касабланку со всех сторон.
Они визжали от восторга, целовали ее, ощупывали, словно проверяли: настоящая она или призрак.
На меня бросали презрительные насмешливые взгляды.
«Это, наверняка, Буль-Буль!»
«Белый медведь Буль-Буль!»
«Я представляла его более величественным и благородным».
«Он жалок».
«Наверно, потому что голый».
«Шкуру где-то потерял».
«С него содрали шкуру».
Никто не желал мне добра.
Никто не помог мне в трудной ситуации.
После церемонии встречи мы, наконец, остались с Касабланкой вдвоем.
За нами закрыли двери огромной комнаты.