Уже скоро буде пора збирати другий врожай.
Чудово!
Хочеться мати солом’яного бриля та підтяжки.
Моє повторне засівання картоплі пройшло вдало. Вже видно, що рослини на Марсі родять дуже рясно, дякувати обладнанню навколо мене вартістю мільярди доларів. Тепер у мене є 400 здорових картопляних кущів, на кожному з яких росте багато поживних бульбок для приємних вечерь. Я зберу їх вже за десять днів!
І цього разу я не саджатиму їх знову як насіння. Це мої харчові запаси. Повністю натуральна, органікова, вирощена на Марсі картопля. Не щодня чуєш про так, правда?
Можливо вам цікаво як я їх зберігатиму. Не можна просто скласти їх у купу - більшість їх зіпсується до того часу, коли я захочу з’їсти їх. Натомість я зроблю те, що неможливо на Землі: викину їх назвоні.
Більша частина води випарується у майже повний вакуум, а що лишиться, замерзне на камінь. Усі бактерії, які планують гноїти мої картопельки, помруть страшною смертю.
Серед інших новин: я отримав листа від Венката Капура:
Марку, ось деякі відповіді на питання, що ти поставив раніше:
- Ні, ми не скажемо нашій команді ботаніків “Йдіть у дупу.” Я розумію, що ти порався самостійно протягом довгого часу, але нині ми пов’язані, тому краще тобі послухати, що ми можемо сказати.
- Кабз завершили сезон на останній сходинці Центрального дивізиону.
- Можливість передачі даних не достатня для музичних файлів, навіть якщо їх стискати. Тому твоє прохання про “будь-що, боженька, БУДЬ-ЩО, тільки не Диско” відхилено. Насолоджуйся бугі лихоманкою.
- А ще, трохи неприємне зауваження… НАСА збирає комісію. Кони хочуть з’ясувати, чи не були якісь помилки, яких можна було уникнути, і які призвели до того, що тебе покинули. Просто пересторога. У них можуть пізніше виникнути питання до тебе.
Тримай нас у курсі своєї діяльності.
Капур.
Моя відповідь:
Венкате, скажи комісії з розслідування, що їм доведеться чинити своє полювання на відьом без мене. І коли вони неминуче звинуватять капітана Ллюїс, не дивуйся, коли я публічно заперечу це.
А ще скажи їм, що матір кожного з них - повія.
Уотні
P.S.
Їхні сестри теж.
Зонди з припасами для Аресу 3 були запущені впродовж 14 днів один за одним під час Перехідного вінка Гомана. Припаси 309 були запущені третіми. 251 день подорожи до Марса пройшли без пригод, потрібні були лише два невеличких виправлення курсу.
Після кількох маневрів з гальмуванням у повітрі для сповільнення він зробив завершальне зниження на шляху до рівнини Ацидалії. Спочатку він пережив входження у атмосферу під захистом теплового щита. Відтак, він випустив парашут і скинув вже непотрібний тепловий щит.
Коли його бортовий радар помітив, що до поверхні лишилось 30 метрів, він відрізав свого парашута і надув навколо усього корпусу кулі. Він незграбно гепнувся на поверхню та котився і перекидався, доки не заспокоївся на місці.
Коли здулись його кулі, бортовий комп'ютер звітував назад на Землю про успішне примарсення.
Відтак він чекав 23 місяці.
З відновлювачем води щось не гаразд.
Шість осіб потребують 18 літрів води на день. Тому він має виробляти 20. Та останнім часом він не виконує норму. Робить 10.
Чи продукую я 10 літрів води на день? Ні, я не чемпіон усіх часів з пісяння. Це все рослини. Вологість всередині Габу багато вища тої, на яку він був розрахований, тому відновлювач води постійно вифільтровує воду з повітря.
Мене це не турбує. Вода - це вода. Вона потрібна рослинам, потрібна мені. Я можу пісяти просто на рослини, які отримають свою частину вологи, а решта випарується і сконденсується на стінах. Впевнений, я можу щось вигадати, щоб збирати конденсат. Річ у тім, що воді нема куди подітись. Це замкнений простір.
Гаразд, технічно я брешу. Рослини споживають воду. Вони виділяють із частини її гідроген (вивільняючи при цьому кисень) і використовують його для побудови складних вуглеводів, котрі власне і складають саму рослину. Та ці втрати мізерні, а я зробив 600 літрів з палива МПЧ (пам’ятаєте інцидент “вибуховий Габ”?). Я можу приймати ванни, та в мене все одно буде надлишок.
Але хай там як, а НАСА просто обгаджує майтки від переймань. Вони розглядають відновлювач води я критично важливий для виживання елемент. Запасного нема, і вони думають, що я миттєво помру без нього. Для них відмова обладнання - це жахіття. Для мене - це як “вівторок”.
Тому замість того, щоб готуватись до збирання врожаю, я мушу робити додаткові виходи до ровера і назад, щоб відповідати на їхні питання. Кожне нове повідомлення вказує мені спробувати якесь нове рішення та звітувати про результат.