Выбрать главу

Trapper was in the Dental Clinic doing guard duty, but Duke and Hawkeye argued Henry out of his evacuation plans.

“Y’all don’t need to get rid of him, Henry,” said Duke. “He’ll get the hell over it.”

“Christ, Henry,” Hawk added, “if you get rid of him, some head-shrinker will just give him shock treatments and proba­bly send him to another outfit. We can give him some shock treatments right here!”

“I’m afraid not, boys,” Henry said. “This sort of thing is dynamite. If he pushed himself over up here, I’d never hear the end of it.”

“Henry, you surely are aware,” Hawkeye continued, “of the immense prestige which the presence of the Pride bestows upon the unit. Furthermore, the Pride is the greatest drawing card any military shower tent ever had. You must realize that the personnel of our hospital and all nearby troops, in their zeal to view the Pride of Hamtramck, have become the cleanest goddam soldiers in Korea. Henry, in the name of sanitation and personal hygiene, will you just give us twenty-four hours to cure Painless Waldowski?”

“Yeah, Henry,” Duke said. “Will y’all just do that?”

“I’m crazy. I’m just as crazy as you guys. Go ahead, cure him, and let me the hell out of here!” he cried, leaving.

“So,” Hawkeye said to the Duke, “how are we going to cure him?”

“Easy,” the Duke said. “We’ll get some kind of black capsule, like we told him, stick about fifteen grains of amytal in it, get him loaded, and give him the capsule. By the time he wakes up, he oughta be O.K.”

“We better have some benzedrine or something around in case he looks like he won’t wake up.”

“Yeah, I guess so.”

“We should fancy up the procedure a little, too. We can work that out today. Let’s start by lining up Dago Red.”

They ambled over to the chaplain’s tent, entered and opened two of Father Mulcahy’s beers.

“How they goin’, Losing Preacher?” asked Hawkeye. “Whadda you hear from the Pope?” “What do reprobates want?”

“We came to invite y’all to the Last Supper,” explained the Duke.

“The Painless Pole,” Hawkeye explained, “plans to cross the Great Divide about eleven tonight and wishes his friends and cronies to break bread and wine with him beforehand. He has also requested that Losing Preacher Mulcahy come prepared to administer the last rites of the bead-jiggler Church. He has been somewhat slack in his devotion to the Church in recent years and wishes you to grease the skids a little.”

“Why don’t you guys leave me alone? What’s this all about anyway?” Dago asked wearily.

“We’re serious, Red,” Hawkeye said. “Painless has parted his mooring. We don’t want to have him evacuated because he’s a good guy and we like him and we figure we need him. We think we can get him straightened out, but we need a little help.”

“What do you want me to do?”

“Just what we said. Come up, have supper, a few drinks, put in one of your well-known fixes, and don’t get annoyed at anything you hear or see.”

“OK, boys, I’ll trust you,” Father Mulcahy agreed, “but I hope the big guy in Rome never gets wind of it.”

“He sure as hell won’t hear it from me,” Hawkeye assured him.

They went to the supply sergeant and commissioned the construction of a coffin.

“Who you planning to kill?” the sergeant asked.

“Nobody. We need the coffin for Painless. He is going to commit suicide.”

“He can’t do that!” protested the sergeant.

“Why can’t he?”

“Dentists we got lots of, but there’s only one Pride of Hamtramck.”

“So what?”

“So what? It belongs to the world! You gotta stop him.”

“Don’t worry, we’re not gonna let him do it. You seen Radar O’Reilly around?”

“Radar went to Seoul to get some blood. He’ll be back this afternoon. Whadda you want with him?”

“We may need him. Send him over to The Swamp as soon as he gets back.”

In the pharmacy a black capsule was prepared. Then the two trooped over to the mess hall and found the celebrated chef, Sergeant Mother Divine. Sergeant Mother Divine was a Negro boy from Brooklyn who, during his military career, had distin­guished himself through a variety of accomplish­ments, not all of them culinary. As president of the Brooklyn and Manhattan Marked-Down Monument and Landmark Company, and equipped with picture postcards and impres­sive papers suggesting ownership of various public edifices, statuary and parks, he had, for months, been running a thriv­ing sales business. Just two days before the visit of Hawkeye and Duke, in fact, he had sold the Brooklyn Botanical Garden for two hundred dollars to a Caucasian private from Missis­sippi.

“Man,” one of his less sophisticated kitchen colleagues had said to him, more in awe than admonition, “how could you do that?”

“Man,” Mother Divine said, “it was easy. That cat wouldn’t buy the bridge because he said he’d heard in the family for years that his grandpappy had bought it a long time ago.”

“Mother,” Hawkeye said to him now, “how would you like to win the Medaille d’Honneur des Chevaliers d’Escoffier de France?”

“Man,” Mother said, “what is it?”

“It’s a gold medal,” Hawkeye said.

“Man,” Mother said.

“It’s awarded in Paris every year,” Hawkeye said, “to the man voted the Chef of the Year.”

“And how do I get voted to that?” Mother asked.

“By preparing for this evening an especially sumptuous …”

“Oh no, man,” Mother said. “I ain’t caterin’ to no special parties. That ain’t in the regulations. In the regulations I just gotta provide three …”

“Mother,” Hawkeye said, “you like Captain Waldowski, don’t you?”

“That’s right,” Mother said. “In fact, there’s somethin’ about that man I greatly admire.”

With that as his cue, and with the Duke nodding assent, Hawkeye launched into an explanation of the emotional and mental state of the Painless Pole and then an impas­sioned plea. When he finished, Mother Divine agreed to do his part to save the Pride of Hamtramck.

In the Clinic that evening the poker game was stopped, and the poker and pool facilities, along with the dental chair, were removed. Two long tables were transported from the mess hall, candles were lighted and the Swampmen tended bar. The guests—doctors, chopper pilots, enlisted men—began to warm up, but Painless Waldowski sat unhappily in a corner, barely acknowledging the greetings of his friends and ad­mirers.

At the stroke of midnight the Last Supper was served, and no finer meal had ever been prepared at the 4077th MASH. This was due not only to the inspired efforts of Mother Divine but also to the fact that a Canadian supply truck had been hijacked a few miles to the south that very afternoon. As a result, smoked Gaspe salmon was followed by Pea Soup Habitant, roast beef sliced to the individual’s preference, three vegetables, tossed salad, baked alaska, coffee or tea, Dram­buie and Antonio y Cleopatra cigars.

Painless drank reluctantly and little, but Duke saw to it that the drinks were high in alcoholic content. Painless ate without appetite and at the conclusion of the meal, as each guest rose to make a short speech of fondness and farewell, he barely acknowledged the tributes and good wishes.

When the speeches had been completed, the coffin was carried in. It was lined with blankets and supplied with three fresh decks of cards, a box of poker chips, a fifth of Scotch, several basic dental instruments and pictures of Painless Wal­dowski’s three fiancees. For the first time Painless showed some interest.

“What’s that?” he asked.

“The coffin for y’all,” the Duke informed him.

“But I’m not even dead yet.”

“Yeah, but you’re a pretty big guy,” Hawkeye said. “We don’t want to have to lug you around after you take the black capsule. We figured you could get in the box and then take it. Really, Painless, it’ll be a helluva lot more convenient.”