Остановившись в небольшой пробке, Тореадор еле слышно ругнулся. Он явно куда-то спешил.
- Хоть я и воспитывал малышку Фирузе, она все равно останется таборной цыганкой, – на заданный в особняке вопрос мужчина все-таки ответил, пусть и с опозданием. – Если она начнет злиться, не обращай внимания. Как-никак, новое имя ей идет куда больше, ведь его придумал я, а не Петро Дашкович. Она не рассказывала, при каких обстоятельствах меняла документы?
- Ты меня пугаешь, – честно призналась Иола. – Я знаю тебя всего ничего, а уже…
- Как ты догадалась, что я добился именно такого эффекта, которого хотел? – Мурьетта смеялся, наслаждаясь игрой на эмоциях. – Дитя, ты не мелкий несмышленыш, ты Делец Смерти, а пугаешься такой мелочи. И кто тебя растил… – вдобавок он наигранно покачал головой.
- Ты обещал рассказать про нее, – напомнила Бруха.
- Я начну с мелочей, а остальное она расскажет лично. – Пробка наконец рассосалась, и водитель посильнее нажал на педаль газа. – Понимаешь, она не совсем обычный Тореадор.
Услышав о ревенантах, Иола пожала плечами и призналась, что никогда раньше не слышала этого слова. Хоакин не стал подкалывать, а просто сказал, что обычно сим экспериментом грешат Цимисхи, скрещивая гулей разных кланов между собой и производя на свет необычное потомство. Поначалу они занимались этим только среди гулей своей крови, но потом в ход пошли и другие. Немудрено, что несколько раз среди «правильного потомства» проскочил брак, от которого поспешили избавиться.
Уточнив, произошла ли Фирузе Бегум из такой семьи и знает ли об этом, Иола выдохнула и отвернулась к окну. Сначала бестолковый Джастин, косячащий по любому поводу, потом Эйлин из Франции, теперь и это… Она когда-нибудь сможет познакомиться с кем-нибудь нормальным?
В ответ на такое лицо Павлиди услышала, что кто-то из предков Тореадор, скорее всего, как раз принадлежал к бракованному варианту малкавианских гулей. «Брак» выкинули, но, вероятно, забыли убрать насовсем, поскольку в поведении девушки так или иначе проскальзывали некоторые неполадки, как их называл сам Мурьетта. Скорее всего, «бракованный» гуль, сбежав от хозяев, где-то обосновался и завел свое потомство, которому через несколько поколений как раз достался подарочек в виде не особо нормального наследия.
- Периодически ее клинит, – добавил Хоакин и на подходе к Голливуду еще раз проверил, чтобы за ними не было хвоста. – Смотрит в одну точку, как будто там кто-то есть, рисовать начинает…
- И что? – не поняла Бруха.
- Да то, что при жизни эта красавица писала и рисовала как курица лапой, – усмехнулся вампир. – Я наблюдал ее на протяжении нескольких лет и точно знаю, что у нее не все в порядке. Поверь, я умею отличать психов от нормальных.
- Она не сумасшедшая, – венгерка зашипела и сжала кулаки, чувствуя, что вот-вот сорвется и врежет спасителю.
- Я разве сказал именно это? Я говорю о том, что порой ее клинит, но, с другой стороны, кто из нас полностью нормален?
- Никогда не замечала ничего подобного, – призналась Иола. Хоть и общались не так долго, а что-то да должно было вылезти наружу.
- Как я и сказал: она не псих, – Хоакин прищурился, будто разглядывая что-то вдалеке и при этом не забывая управлять автомобилем. – Просто такое вот наследие вылезло, и с этим ничего не сделаешь. Поверь, мне самому захотелось узнать, что с ней такое, вот я и покопался в биографии боевой девочки. Да расслабься ты, – засмеялся Мурьетта, видя вытянувшееся лицо в зеркале. – Я просто пошутил. Фирузе не клинит, она замирает тогда, когда продумывает план действий. У нее ничего такого малкавианского нет, никаких ревенантов. Хотя... Чем Каин не шутит?
Павлиди хотела было сказать, что думает по поводу таких приколов, в том числе по поводу приписывания сумасшествия кому-либо, но сдержалась.
На подъезде к магазину Айзека Иола все-таки попросила остановиться. Как ни крути, а барон, хоть и весьма завуалированно, все же предлагал свою помощь в борьбе с Виктором. Но увиденное повергло ее в такой шок, что Тореадор не выдержал и, заперев машину, пошел за ней следом, желая узнать, что же такое происходит. Картина полной разрухи отнюдь не добавляла положительных мыслей. А посреди разгромленного магазина стоял очумевший Джастин Кларкс и взирал на кавардак с раскрытым ртом. С таким же выражением лица он и повернулся к пришедшим.
- Понятия не имею, что тут случилось… – промямлил Джас.
- Сами не знаем, но нам пора ехать, – не теряя времени, Павлиди потянула его за руку. – Скорее, у нас мало времени! Да идем же!
Еле затолкав неоната в машину, Иола поспешно села рядом с водителем, и Мурьетта, ничего не говоря, снова завел мотор. Он не проронил ни слова, пока Бруха рассказывала, что именно с ней случилось, и почему они спешат.
- Но кассета…
- Да забудь ты про нее! – закричала вампирша. – У нас беда похлеще орущих голов!
И это было последним, что она запомнила. Когда в машину что-то врезалось, и она перевернулась несколько раз, Иола мысленно похвалила себя за то, что пристегнулась. Попытка выбраться из перевернутого кверху дном и загоревшегося автомобиля ничего не дала, ремень держал ее крепко. Плюнув на все приличия и вырвав его Могуществом с мясом, Павлиди выползла и хотела было оглянуться, когда получила сильный удар в голову, еще сильнее, чем тот, что нанесла Минг Жао. Девушка затаила на лицемерную китаянку сильную злобу, однако именно этот нападающий вызвал нереальную ярость. Перед тем, как отключиться, Иола сумела опознать в нем Сорена…
…Иоле казалось, что она сходит с ума. То она пришла в себя на мягкой кровати и узнала, что особняк принадлежит Крэйвену, то очередное не слишком мягкое пробуждение чуть не заставило выругаться в голос. Девушке казалось, что все произошедшее ей попросту приснилось, а иначе почему она сидит не в машине, подобрав Джастина и не разговаривает с Хоакином Мурьеттой, а просто смотрит на собеседницу, которая сидит напротив, аккуратно пьет кровь из хрустального бокала и чего-то ждет. Не только это настораживало Иолу, но и обилие служащих в униформе, которые разносили напитки всем Сородичам в вагоне поезда. Откуда-то появилось неприятное ощущение, что всю обстановку Павлиди видела раньше, еще до приезда в Лос-Анджелес.
Что интересно, ни один вампир не обратил внимания ни на саму Бруху, ни на ее соседку, каждый ходил туда-сюда и спокойно говорил, как будто так и надо было. Поддаваясь любопытству, Иола рискнула протянуть руку и попытаться схватить одного из Сородичей за рукав пиджака. К огромному удивлению, кисть прошла насквозь, тогда как молодой красивый блондин ни капельки не среагировал. Ощутив, как мертвое сердце наполняет страх, девушка медленно вернулась в прежнее положение и нервно закусила щеки изнутри. Как она вообще попала в этот поезд? И куда подевался Мурьетта?
Внезапные догадки заставили Иолу дернуться и едва не опрокинуть графин с кровью. Она вспомнила, где раньше видела этот поезд, он принадлежал леди Амелии! Вот только Старейшина Тореадор была убита, так что поезд никак не мог быть ее собственностью. Или все же мог?
- Наконец-то начинаешь понимать, – голос Эйлин де Буа моментально привлек к себе внимание, до этого мгновения она не издавала ни звука. – Отец всегда говорил, что у тебя соображалка хорошая, – на этот раз имелась в виду кровь из графина, налитую служащим в бокал.
- Начну с того, что хочу понять, как ты попала сюда, если сбежала из Франции в Америку, – пробурчала Павлиди, делая маленький глоток и тем самым поддерживая игру, поскольку прочие Сородичи, хоть и были неосязаемы, начинали подозрительно поглядывать в ее сторону. – Как мы попали в свиту леди Амелии и почему сюда? Куда мои друзья делись? И куда подевался твой кошмарный акцент? Извини, но ты реально не умеешь нормально разговаривать и всегда картавишь. Проблем вагон, я должна найти своих и помочь им, понять, что делать с чертовой кассетой и Виктором, а ты…
- Как много вопросов и как мало терпения, – вампирша, также поддерживая игру, отпила крови из своего бокала и продолжила: – Начну с того, что все то, о чем ты говоришь, уже случилось. Удивлена, что ты ничего не помнишь.