Пени Пийкок @рейчълдбадли
Отговор на @рейчълдбадли
Някой друг бил ли е арестуван заради графити? Опитвам се да успокоя майка ми, че няма да ме пратят на бесилото.
Лилиан Аскуит @ЛилАскуит345
Отговор на @рейчълдбадли
Не е зле да укротиш топката. Графитите са престъпление, защото повреждат имущество. Наистина не разбирам кое кара хората да ги изписват.
Пени Пийкок @рейчълдбадли
Отговор на @ЛилАскуит345
Ние сме самотнелик и отегченец.
19: 42 ч. 7 февруари 2014 г.
Страйк неволно прихна, но Робин не му обърна внимание; Рейчъл току-що бе отговорила на последното ѝ директно съобщение.
Кое те кара да мислиш, че имам информация?
Пени Пикок
Робин допи виното си и написа:
Мисля, че знаеш кой е в действителност Морхаус,
а Морхаус знае кой е Аномия.
Спри Аномия
След няколко секунди Рейчъл отговори.
Морхаус никога няма да ти каже.
Пени Пикок
И така като това не бе нито отрицание, че знае кой е Морхаус, нито отказ да разговаря, възбудата на Робин нарасна.
Може да успея да го убедя. Имам опит в тези неща.
Спри Аномия
Докато Робин чакаше, изправена на нокти, Страйк четеше финалната снимка на публикации на телефона ѝ.
Пени Пийкок @рейчълдбадли
Получих лека присъда за първо нарушение и вероятно ще се наложа да отида да изчистя графитите или нещо такова.
16: 27 ч. 8 юли 2014 г.
Пени Пийкок @рейчълдбадли
Отговор на @рейчълдбадли
Мама каза, че така ми се пада. Пратих съобщение на баща ми, а той беше забравил, че днес се явявам пред съда. #ВърховнаРодителскаГрижа
Пени Пийкок @рейчълдбадли
Отговор на @рейчълдбадли
Така че сега ще пийна водка да го отпразнувам. Ха-ха.
#нямадаидавзатвора
Лепинс Дисайпъл @ЛепинсДисайпъл
Отговор на @рейчълдбадли
Такива женоиди като теб трябва да ги пращат зад решетките само защото са грозни.
Пени Пийкок @рейчълдбадли
Отговор на @ЛепинсДисайпъл
Я ЧУПКАТА!!
– Отдавна чаках някой да каже на Лепинс Дисайпъл „чупката“ – каза Страйк и бутна телефона на Робин по масата към нея. – Често и високо трябва да се изрича към такива като него... Всичко наред ли е? – попита, защото Робин наблюдаваше с много напрегнато изражение айпада в ръцете си.
– Да – отвърна тя, – но добре ще ми дойде още една чаша вино.
Страйк повика келнера и в същия миг на екрана се появи отговор от Рейчъл.
Ти журналист ли си?
Пени Пикок
Или от полицията?
Пени Пикок
Робин започна да пише много бързо, а Страйк недоумяваше какво е намислила. Мълчанието ѝ предполагаше нещо лично и той внезапно си спомни обаждането до офиса на Хю Джакс, препратено към неговия телефон в деня на вечерята му с Грант Ледуел. Така и никога не научи какво се случва между тях. Сега си припомни снимката на полицата над камината ѝ, онази от Швейцария, на която онзи с рибешките очи бе метнал ръката си зад гърба ѝ. Когато пристигнаха две чаши с вино, той пи, като крадешком наблюдаваше Робин и се опитваше да прецени дали тя изглежда като жена, която се опитва да уреди още една почивка с гаджето си, или като такава, дето приключва с него.
В действителност Робин пишеше следното:
Нито едното. Ще ти кажа всичко, ако се видиш с мен. Мога да ти гарантирам пълна анонимност. Нека се срещнем лице в лице на оживено място посред бял ден, където ти избереш. Ако не ти харесам, веднага можеш да си тръгнеш. В случай че след идването си се откажеш да говориш с мен, отиваш си и толкова. Не е нужно никой да знае, че си се видяла с мен или че си ми помогнала, ако това решиш да направиш.
Спри Аномия
Защо още сега
не ми кажеш коя си?
Пени Пикок
Защото, ако го издадеш пред някого, може да ми попречиш да спра Аномия.
Спри Аномия
Келнерът се върна до масата им с поръчаната храна. Робин се отмести леко, за да му даде възможност да постави пред нея порцията ѝ с паста, а погледът ѝ остана прикован в айпада. Страйк погледна към чинията си: на мястото на пържените картофи имаше само салата. Но можеше да вини за това единствено себе си, тъй че взе ножа и вилицата и започна да се храни в мълчание, докато Робин продължаваше да пише.