Аномия: Вече предупредих кучката какво я чака.
Аномия: Кажи ми истината. Духче1 видя ли се с тях? Затова ли тя напусна?
Червей28: Как така тя?
Аномия: Духче1 беше момиче, тъпачке.
Аномия: Тези детективи някак са разбрали кои са някои от модераторите.
Аномия: Тази вечер мъжът е бил в дома на родителите на Хартела.
Аномия: Така че, кажи ми, Духче1 виждала ли се е с тях?
Червей28: Не.
Червей28: Исках да кажа, не знам.
Червей28: Духче1 просто изчезна.
Червей28: Така и не ми каза защо.
Червей28: Всички изчезват.
Червей28: Останаха ни четирима модератори.
Аномия: Трима. Не можеш ли да броиш?
Червей28: Ти, аз, ПотрошенДрек, Хартиенобяла.
Аномия: Хартиенобяла скоро ще изчезне, но чак когато бъде удобно.
>
Червей28: Плашиш ме.
Аномия: Хубаво.
Аномия: Ако тези детективи те доближат, веднага да ми съобщиш.
Червей28: Добре.
Аномия: Но може да им приложа повторение на Ледуел и Блей, преди да стигнат до теб.
Червей28: Аномия, недей.
Червей28: Не си прави такива шеги, мразя това.
Аномия: Мислиш, че няма да го направя ли?
Аномия: Мечтай си, ако така си въобразяваш.
Аномия: За теб няма страшно, обаче.
Аномия: Стига да останеш лоялна.
>
<Аномия напуска канала>
>
>
<Червей28 напуска канала>
<Модераторският канал е затворен>
96
Работи, човеко, работи, жено, додето има работа за вършене в тази обречена земя да храни сърцето и ума...
Елизабет Барет Браунинг, Орора Лий
Ако всяка добра идея можеше да бъде реализирана чисто и без отлагане, детективската работа нямаше да бъде тъй продължителна и мъчна, каквато я познаваше Корморан Страйк. Ето защо успя да постигне стоицизъм, когато на следващата сутрин в девет набра номера на Грант Ледуел и чу в отговор международен рингтон, след което обаждането му бе прехвърлено на гласова поща. Остави съобщение, че ще е признателен, ако Грант му се обади, след което позвъни на Райън Мърфи.
Полицейският детектив прие с всичката сериозност, каквато Страйк би могъл да пожелае, новината, че Робин е получила смъртна заплаха по телефона предишната вечер, и одобри решението на Робин да се премести, вместо да остане в апартамента си. Каза, че е поставил човек на Блакхорс Роуд да наблюдава жилището ѝ, и обеща да съобщи, ако има още арести в средите на Разполовяване.
– Всъщност каня се да разпитам един от вашите геймъри. Твърди, че има информация за нас.
– Значи ви се е обадила все пак? – каза Страйк. – Това е добре.
– Откъде знаеш, че е жена?
– Разговарях с нея снощи и я посъветвах да ви каже всичко.
– Започвам да си мисля, че трябва да те назначим на хонорар при нас – подхвърли Мърфи.
Третото обаждане на Страйк беше до Мидж, защото трябваше да ѝ каже, че от дванайсет часа насам повечето отхвърлени заподозрени за ролята на Аномия отново са актуални.
– Мамка му – изпъшка Мидж. – И какво става сега? Та това са половин дузина хора, които да наблюдаваме. И единственият начин да ги изключим е да дебнем кога Аномия е в Туитър, а те не са?
– Не са чак половин дузина – уточни Страйк, но съзнаваше, че това е слаба утеха. – От полицията казаха да не припарваме до Пез Пиърс, така че можеш да си избереш: Киа Нивън в Кингс Лин или Тим Ашкрофт в Колчестър.
– Ами Уоли Кардю?
– Той със сигурност е елиминиран – отвърна Страйк. – Опитва се да помогне на Разполовяване да идентифицират Аномия. Няма как да е той.
– Ами ако ги баламосва?
– Не мисля, че случаят е такъв – каза Страйк, който си беше представял, че предстоящият му разговор с Робин ще е най-стресиращият за деня и никак не му бяха приятни тези възражения. Беше спал зле отчасти заради болката в крака, но и заради издутината на тила си от падането на улицата след ритника на Мадлин.
– Ами хлапето Ъпкот? – попита Мидж.
– Не мога да си припомня кога го елиминирахме – отвърна Страйк, който още не бе прегледал файла по случая.
– Беше след Комик Кон, защото, когато Баркли ми се обади да не си правя труда да поемам смяната по следенето му, тъкмо четях за скачането на Робин пред влака.