Он отпускает меня и идёт к ней, смерть в каждом шаге. В комнате внезапно становится холодно, как будто Джован контролирует сам Гласиум изнутри.
— Если ты хотя бы подумаешь о том, чтобы повторить то, чему ты была сегодня свидетельницей. Если предательские слова лишь на секунду задержатся на кончике твоего языка, прежде чем ты проглотишь их обратно. Тогда беги далеко и быстро, потому что я оторву твою голову от тела быстрее, чем ты наберёшь воздуха, чтобы позвать своего мужа.
Я вздрагиваю от жёсткости его обещания. Ни один человек в комнате не сомневается, что он выполнит его, если она будет достаточно глупа, чтобы проверить его. Он возвышается над ней, каждая его клеточка готова к атаке. Она сама навлекла на себя это своей глупостью, и это моя жизнь в её руках. Я была идиоткой, когда думала, что могу доверять ей.
— Ты хочешь что-нибудь сказать, Татума? — спрашивает он.
Я могу сказать так много, но это ничего не изменит.
— Совсем ничего.
Мне не удаётся удержаться от грусти в голосе.
Жаклин смотрит в пол, к её ногам падают слёзы. Они не значат ничего для мужчины, стоящего перед ней.
— Выметайся, — говорит он со смертельным спокойствием.
Она бросается к двери.
— Роман! — рявкает Джован.
Роман подбегает к нему. Король хватает его спереди за тунику и поднимает так, что он становится на носочки.
— Тебе лучше убедиться, что её язык останется за зубами.
Его гнев выходит из-под контроля. Я проскальзываю вперёд. Джован опускает его, по-прежнему, вибрируя от злости.
— Роман, — я кладу руку на его плечо. — Я сожалею больше, чем ты можешь себе представить, о том, что встала между вами, — глаза взрослого мужчины увеличиваются от удивления. — Это не твоя вина, что я ей не нравлюсь, и, пожалуйста, не думай иначе.
— Её мать была убита мужчиной-метисом, и никто не поверил ей, когда она сказала, что видела, как убийца улетел прочь, — быстро бормочет он. — Я никогда не видел её такой.
— Понимаю, — говорю я.
Хотя, по правде говоря, это не так. Как это может оправдать ненависть ко всем метисам?
— Если ты сможешь не дать ей разнести эту информацию, я буду очень благодарна.
Я киваю.
— Тебе не нужно просить. Я имел в виду то, что сказал ранее.
Роман кланяется, торопливо выбегая за дверь вслед за своей женой. Я совершенно ему не завидую.
Джован стоит абсолютно неподвижно. Я поднимаю на него глаза, и проходит несколько мгновений, прежде чем он встречается со мной взглядом. Я не решаюсь сказать ему, что я в порядке или что всё хорошо. Теперь я знаю его лучше.
Я пожимаю плечами и слегка улыбаюсь.
— Одна из четырнадцати…
Он немного смягчается, но всё ещё выглядит взбешённым.
— Должно было быть ноль из четырнадцати.
Я не могу избавиться от чувства безысходности из-за потери человека, который был мне хорошим другом. Мне кажется, где-то в глубине души я знала, что наши отношения невозможно вернуть.
— Полагаю, безосновательно считать, что все будут меня любить, — шучу я.
Мозолистый палец поднимает мой подбородок. Взгляд сердитых голубых глаз ловит мои глаза.
— Это совершенно не безосновательно, — говорит он.
Я отстраняюсь от его прикосновения, слишком хорошо зная окружающих. Он рычит, когда я поворачиваюсь лицом к остальным.
— Какое-то такое отношение будет неизбежным, хотя, возможно, со временем моя история подтолкнёт других метисов раскрыться. Считаю, что здесь уже достигнут прогресс, — говорю я.
— Не беспокойся о Жаклин, — вступает Алзона, поправляя завязки на своей тунике. — Она всегда была стервой.
Её замечание привлекает внимание почти всех присутствующих, кроме меня и Кристал.
— Ты решилась? — спрашиваю я, подняв бровь.
В ответ она поднимает свою.
— Спасибо, — говорю я.
Чем больше свидетелей я найду, тем легче будет справиться с Блейном.
— Я бы попросила тех из вас, кто из казарм, остаться здесь на несколько дней. Мне нужна помощь с кое-какими делами.
Я смотрю на Льда, который с выражением осведомлённости на лице постукивает себя по носу.
Кивки и шум от слов согласия заполняют комнату. Мои друзья начинают разговаривать между собой. Я рада видеть разговаривающих друг с другом Осколка и Малира, так же, как и Санджея и Вьюгу, хотя могу представить, что Анджею не потребуется много времени, чтобы вывести Вьюгу из себя. Я оттаскиваю Льда в сторону, подальше от посторонних глаз.