- Вивьен.
- Да. Глупая мысль - убивать клошара, вам так не кажется? Если, конечно, он не был лжеклошаром, из тех, что прячут кубышку под матрасом.
- Он был не из таких. Вчера я виделся с вашим хозяином в Ла-Боле.
- А!
- Вы были с ним знакомы до его брака?
- Я с ним познакомилась, когда он был помолвлен с мадемуазель Касгрэн. И с тех пор у них на службе.
Месье Касгрэн - нотариус на авеню Вилье. Его жена часто болеет. Служанка заботится о ней и готовит. Это месье Касгрэн настоял, чтобы я перешла на службу к его дочери, когда она вышла замуж.
- Сколько лет назад это произошло?
- Да с пятнадцать. Вся разница в том, что у них нет горничной и мне приходится заниматься всем... Хотя так говорить несправедливо... Мадам мне во всем помогает, а готовит она не хуже меня...
- Они часто бывают в свете?
- Редко. Разве что ходят в театр или кино. Принимают всего нескольких друзей, всегда одних и тех же.
- Они ладят между собой?
- Не ссорятся по пустякам, если вы именно это имеете в виду.
- Как вы думаете, они по-прежнему любят друг друга?
Она промолчала.
- У месье Маоссье есть любовница?
- Не знаю. Он мне не докладывает.
- Бывает, что он уходит из дому один и возвращается поздно?
- Никогда... Вернее, однажды было. На прошлой неделе... Около одиннадцати часов, когда мадам пошла провожать свою мать, которая здесь ужинала, он пулей влетел сюда, бросился в свою спальню, а потом убежал так же быстро, как и прибежал... Когда мадам вернулась, она не стала его ждать, а легла спать. Не знаю, слышала ли она, как он вошел, потому что он старался вести себя как можно тише... Лично я знаю одно: было четвертый час утра...
- Они давно спят в разных спальнях?
- С первых же месяцев. Месье встает очень рано и отправляется на свои стройки. Мадам приходилось бы просыпаться вместе с ним, а она любит поваляться в постели чуть не до полудня...
Достаточно было взглянуть на кухарку, когда она говорила о Маоссье, чтобы понять: она его не любит, а вот о хозяйке говорила с неподдельным обожанием.
- Сколько ей было лет, когда она вышла замуж?
- За месяц до того исполнилось двадцать лет.
- Вы знаете, где они познакомились?
- Нет. До замужества она часто выходила в свет, теперь ведь девушки не нуждаются в сопровождающих...
- Она счастлива?
Новое красноречивое молчание.
- Она разочарована своим браком?
- Она не из тех женщин, что любят поплакаться или демонстрируют тоску. Она принимает жизнь такой, какая она есть...
Мегрэ заметил на пианино фотографию четы. У Луи Маоссье на ней были усы, которых сейчас он не носил.
А у молодой женщины вьющиеся белокурые волосы.
Кухарка проследила за взглядом Мегрэ и вдруг спросила:
- Что он сделал?
- Почему вы спрашиваете? Он не обязательно должен был что-то сделать.
- Если бы он не был ни в чем виноват, вы бы сюда не пришли. Когда такой человек, как вы, приходит лично...
- Вы можете проводить меня в его спальню?
- Если он узнает, придет в ярость, но мне все равно.
Я его не боюсь.
Они миновали столовую, потом прошли по коридору.
- Здесь, - сказала кухарка, открывая дверь, - спальня мадам...
Комната была веселой, выдержанной в светло-серых тонах с легкой примесью голубого. Ноги утопали в белом ковре.
В сравнении с ней спальня Маоссье была более строгой, но тоже обставлена со вкусом.
- Кто выбирал обои и мебель?
- Мадам. Она прослушала в Лувре курсы истории искусств, а также ходила в школу декоративного искусства.
- Это она играет на пианино?
- Да. Но только когда остается одна.
Спальня хозяина дома была в бежево-коричневых тонах.
- Скажите, у Маоссье есть пистолет?
- Да. Я видела его пару недель назад.
- Это оружие с барабаном?
- Вы хотите сказать, с таким цилиндром, куда вставляют патроны?
- Да.
- Нет. Плоский револьвер.
- Это называется пистолет.
- Смотрите сами.
Она подошла к ночному столику, открыла верхний ящик, и на ее лице отразилось изумление.
- Его там нет.
- Он не мог взять с собой оружие в Ла-Боль?
- Конечно нет. Я сама собирала их багаж.
- Возможно, он переложил его в другое место?
Кухарка открыла два остальных ящика, где лежали ключи, перочинный ножик, членские билеты различных обществ.
- С тех пор, как я служу в этом доме, пистолет всегда лежал в этом ящике.
- И вы видели его пару недель назад?.. В ящике были патроны?
- Целая коробка. Она тоже пропала.
Кухарка принялась рыться в шкафах, в ящиках комода, заглянула даже в ванную.
Когда она снова посмотрела на Мегрэ, ее лицо было серьезным и немного бледным.
- Я, кажется, начинаю догадываться, почему вы здесь...
- Это вас удивляет?
- Немного. Причина, которую я вам назову, покажется смешной. Он не любит животных. Не хочет держать в доме ни собаку, ни кошку. У мадам был кокер, который скрашивал ей одиночество, так он заставил ее избавиться от собаки...
- Думаю, в ближайшие несколько дней вам лучше не покидать Париж. Возможно, вы мне скоро понадобитесь.
- Я буду здесь. - И через секунду, провожая его в гостиную: - Вы видели в Ла-Боле мадам?
- Да.
- Спорю, она загорала.
- Совершенно верно.
- На море она целыми днями лежит на солнышке.
Она ездила в Ла-Боль еще с родителями, когда была ребенком...
- Они не хотят детей?
- Они со мной не откровенничали. Но я думаю, хотят.
- Благодарю вас, мадемуазель Берта. Вы мне очень помогли...
- Я делала все возможное, чтобы помочь вам...
Мегрэ не стал добавлять: "И чтобы поставить вашего хозяина в неприятное положение".
Он вернулся на набережную Орфевр на такси. Торранс сообщил, что был звонок из Нанта и что на вилле "Зонтичные сосны" не происходит ничего особенного.
Спрашивали, продолжать ли наблюдение.
Позвоните им и скажите, чтобы продолжали.
Ты отправил людей по адресам, которые я указал? - спросил он Жанвье, сидевшего за своим рабочим столом.
Жанвье был единственным, к кому он постоянно обращался на "ты". Часто "тыкал" он и молодому Лапуэнту, недавно пришедшему в бригаду. А к остальным обычно обращался на "вы", переходя на "ты" лишь в минуты рассеянности или в пылу дела.
- Кого ты послал на улицу Тюрбиго? Молодчина!
Очень хорошо замаскировался, потому что я его не заметил, когда проезжал мимо. Правда, как раз напротив здания находится бистро...
- Там Барон... А Неве на Монмартре...
Мегрэ направился в крыло, где находилось следственное управление, и постучал в дверь кабинета Кассюра.
Тот крикнул: "Входите".
- Есть новости?
- В некотором смысле... Думаю, стоит выдать постановление о задержании одного человека.
- Рассказывайте...
И Мегрэ, сев на неудобный стул, начал рассказывать ему о своих действиях за последние два дня.
- Я вовсе не уверен, что Маоссье - убийца Вивьена, но думаю, против него уже достаточно улик, чтобы допросить его серьезно и не на пляже...
- Я тоже так думаю... Как вы собираетесь за это взяться? Пошлете за ним двух ваших людей или обратитесь в местную жандармерию?
- Пошлю своих людей, если найду свободных... У нас вечно нехватка кадров, знали бы это преступники, непременно воспользовались бы...
- Я подписываю вам ордер...
Он заполнил хорошо знакомый Мегрэ бланк.
- Имя?
- Луи.
- Маоссье пишется с двумя "с"?
- Спасибо, господин следователь...
- Вы побывали на авеню Трюден?
- Собираюсь отправиться туда завтра...
Мегрэ вернулся к Жанвье.
- Мне необходимы два человека.
Бедняга Жанвье схватился за голову:
- Надолго?
- Слетать за одним человеком в Ла-Боль.