Выбрать главу

The Destriant shook her head. 'No, sir,' she whispered. 'There will be no refusal.'

The Bonecaster walked up to Itkovian, laid the shell down on the man's chest.

Gruntle sighed. Ah, Itkovian, it seems you have made yet more friends.

The solemn procession of modest gifts — at times nothing more than a polished stone, carefully set down on the growing pile covering the body — continued through the night, the stars completing their great wheel in the sky until fading at last to dawn's light.

When the Malazan soldier added Itkovian's helmet to the barrow, a second wave began, as soldier after soldier ascended the slope to leave the man a gift. Sigils, diadems, rings, daggers.

Through it all, Gruntle and Stonny stood to one side, watching. As did the Grey Swords.

With the last soldiers leaving the hill, Gruntle stirred. He stared at the massive, glittering barrow, seeing the faint emanation of Tellann sorcery that would keep it intact — every object in its place, immovable — then reached up with his left hand. A soft click, and the torcs fell free.

Sorry, Treach. Learn to live with the loss.

We do.

The gloom remained, suffusing the entire city of Coral, as the sun edged clear over the seas to the east. Paran stood with Quick Ben. They had both watched the procession, but had not moved from their position on the hill. They had watched Dujek join the silent line of gift-givers, one soldier honouring another.

The captain felt diminished by his inability to follow suit. In his mind, the death of Whiskeyjack had left him too broken to move. He and Quick Ben had arrived too late, had been unable to stand with the others in formal acknowledgement — Paran had not believed that so simple a ritual possessed such importance within himself. He had attended funerals before — even as a child in Unta, there had been solemn processions where he walked with his sisters, his mother and father, to eventually stand before a crypt in the necropolis, as some elder statesman's wrapped corpse was delivered into the hands of his ancestors. Ceremonies through which he had fidgeted, feeling nothing of grief for a man he had never met. Funerals had seemed pointless. Hood had already taken the soul, after all. Weeping before an empty body had seemed a waste of time.

His mother, his father. He had not been there for either funeral, had believed himself sufficiently comforted by the knowledge that Tavore would have ensured noble ceremony, proper respect.

Here, the soldiers had kept ceremony to a minimum. Simply standing at attention, motionless, each alone with their thoughts, their feelings. Yet bound together none the less. The binding that was shared grief.

And he and Quick Ben had missed it, had come too late. Whiskeyjack's body was gone. And Ganoes Paran was bereft, his heart a vast cavern, dark, echoing with emotions he would not, could not show.

He and the wizard, silent, stared at Moon's Spawn as it drifted ever farther eastward, out over the sea, now a third of a league distant. It rode low in the air, and some time soon — perhaps a month from now — it would touch the waves, somewhere in the ocean, and then, as water rushed once more into the fissures, filling the chambers within, Moon's Spawn would sink. Down, beneath the insensate seas …

No-one approached them.

Finally, the wizard turned. 'Captain.'

'What is it, Quick Ben?'

'Moon's Spawn. Draw it.'

Paran frowned, then his breath caught. He hesitated, then crouched down, hand reaching to wipe smooth a small span of earth. With his index finger he etched a round-cornered rectangle, then, within it, a rough but recognizable outline. He studied his work for a moment, then looked up at Quick Ben and nodded.

The wizard took a handful of Paran's cloak in one hand, said, 'Lead us through.'

Right. Now how do I do that? Study the card, Paran — no, that alone will land us on its damned surface, a short but no doubt thoroughly fatal fall to the waves below. A chamber, Picker said. Rake's throne room. Think darkness. Kurald Galain, a place unlit, silent, a place with cloth-wrapped corpses.

Eyes closed, Paran stepped forward, dragging Quick Ben with him.

His boot landed on stone.

He opened his eyes, saw nothing but inky blackness, but the air smelled … different. He moved forward another step, heard Quick Ben's sigh behind him. The wizard muttered something and a fitful globe of light appeared above them.

A high-ceilinged chamber, perhaps twenty paces wide and more than forty paces long. They had arrived at what seemed the formal entrance — behind them, beyond an arched threshold, was a hallway. Ahead, at the far end of the chamber, a raised dais.

The huge, high-backed chair that had once commanded that dais had been pushed to one side, two of its legs on a lower step, the throne leaning. On the centre of the dais three black-wood sarcophagi now resided.

Along the length of the approach, to either side, were additional sarcophagi, upright, on which black-webbed sorcery played.

Quick Ben hissed softly through his teeth. "Ware the looter who penetrates this place.'

Paran studied the sorcery's soft dance over the unadorned sarcophagi. 'Wards?' he asked.

'That, and a lot more, Captain. But we need not be worried. The Bridgeburners are within these ones flanking the approach. Oh, and one Black Moranth.' He pointed to a sarcophagus that, to Paran's eyes, looked no different from all the others. 'Twist. The poison in his arm took him a bell before the first wave of Dujek's companies.' Quick Ben slowly walked towards another sarcophagus. 'In here. what was left of Hedge. Not much. The bastard blew himself up with a cusser.' The wizard stopped to stand before the coffin. 'Picker described it well, Hedge. And I will tell Fiddler. Next time I see him.' He was silent a moment longer, then he turned to Paran with a grin. 'I can picture him, his soul, crouching at the base of Hood's Gate, driving a cracker between the stones …'

Paran smiled, but it was a struggle. He set off towards the dais. The wizard followed.

Quick Ben spoke names in a soft voice as they proceeded. 'Shank … Toes … Detoran … Aimless … Runter … Mulch … Bucklund … Story … Liss … Dasalle … Trotts — uh, I would've thought the Barghast … no, I suppose not. He was as much a Bridgeburner as the rest of us. Behind that lid, Paran, he's still grinning …'

As they walked, Quick Ben spoke aloud every name of those they passed. Thirty-odd Bridgeburners, Paran's fallen command.

They reached the dais.

And could go no further. Sorcery commanded the entire platform, a softly coruscating web of Kurald Galain.

'Rake's own hand,' the wizard murmured. 'These … spells. He worked alone.'

Paran nodded. He had heard the same from Picker, but he understood Quick Ben's need to talk, to fill the chamber with his echoing voice.

'It was his leg, you know. Gave out at the wrong moment. Probably a lunge … meaning he had Kallor. Had him dead. He would never have extended himself so fully otherwise. That damned leg. Shattered in that garden in Darujhistan. A marble pillar, toppling… and Whiskeyjack was just standing in the wrong place at the wrong time.

'From then … to this.'

And now, Picker and the others are watching Mallet. Every moment, someone's hovering close. The healer might try to fall on his knife at any time. given the chance. Ah, Mallet, he kept pushing you away. 'Another time, I've too much on my mind right now. Nothing more than a dull ache. When this is done, we'll get to it, then.' It wasn't your fault, Mallet. Soldiers die.

He watched Quick Ben remove a small pebble from his pouch and lay it on the floor in front of the dais. 'I may want to visit later,' he said, offering Paran a faint, sad smile. 'Me and Kalam …'