Мемуары мессира Д'Артаньяна. Том 1

Биографии и мемуары, Другая старинная литература

Автор: де Баатц Д'Артаньян Шарль, Глиссан Эдуард

Язык: русский

Год: 1995

Страниц: 90

Издатель: Антанта

Город: Москва

Переводчик: Поздняков Михаил Н.

Статус: Закончена

Добавил: Admin 31 Окт 16

Проверил: Admin 31 Окт 16

Формат: FB2 (381 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Простейшим путем к переизданию «Мемуаров месье Шарля де Баатца сеньора Д`Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты мушкетеров короля, содержащих множество вещей личных и секретных, произошедших при правлении Людовика Великого» было бы точно перепечатать оригинальное издание, выпущенное в Колоне в 1700 году.

Не изменяя духу, не опресняя элегантности текста, «Мемуары» были переработаны и даны на языке, понятном и приятном человеку XX века. Сей труд стал произведением месье Эдуарда Глиссана, лауреата Премии Ренодо 1958 года и Интернациональной Премии Шарля Вейона за лучший роман на французском языке 1965 года.