Чарли оттолкнул Джека, бросился вверх по лестнице, разом позабыв про все советы. Там, на пятом этаже, только раз мелькнул свет — из-за плотных штор, тусклый отблеск. Может, охотники, а может... Джек успел как раз тогда, когда Чарли выломал дверь. Не ту, за которой были люди, а соседнюю — нужная дверь была металлической, что лишний раз указывало на живых.
— Идиоты, — прошипел Айзек, кинувшись в проем. — Все-таки они идиоты!
Чарли, снося все на своем пути, метнулся на балкон. Айзек, поозиравшись, схватил длинный кофейный столик, который вскоре перекинул от балкона к балкону, как мост.
— Не в первый раз, что ли? — тихо спросил Джек.
— Во второй так везет, — коротко ответил Айзек. — Сторожи дверь, а то сбегут.
Если подумать, то зомби в этом городе — тоже охотники.
Вернувшись на лестничную клетку вместе с Жабой, Джек услышал шум, а затем дверь и вправду распахнулась.
— Попались! — радостно завопил Жак.
В тело Джек вошел заряд картечи.
— Обратно, — кивнул он старику-стрелку. — Назад.
Тот отшатнулся, шаря в карманах. Из одного торчал баллончик, в другом... в другом лежала зажигалка. Но сзади уже подбежал Чарли и врезал старику по башке.
— Нельзя ж таким тормозным быть, — заметил парень, без особого труда удерживая старика на полу. Тот уже мало что соображал, но пытался драться.
— Что тут у нас? — Жаба деловито вытащил из его кармана баллончик. — Лак для волос, х-хе? Свои, что ли, патлы укладываешь?
— Ты, — прохрипел старик, безуспешно стараясь сфокусировать взгляд на Джеке. — Я узнал тебя!..
— Стойте! — рявкнул Джек так, что и Чарли, и Айзек, и Жаба отпрянули от тела.
И в тот же миг что-то толкнуло Джека в спину, черным смазанным пятном пронеслось мимо и упало на старика. А через секунду брызнула кровь.
— Детка, — ошарашено пробормотал Айзек. — Детка...
— Эни, — Чарли протянул к ней руку, но тут же опустил.
— Кушает, — добавил Жак равнодушно. — Я ж говорил — неделями страдает, а потом жра-а-ать!
— Заткнись, Жаба.
Эни подняла голову, умудряясь выглядеть одновременно жадной и затравленной. Джек хотел разозлиться, хотел наорать на дуру-Эни, но...
— Не пропадать же теперь, — заметил Айзек.
Джек пришел в себя, только когда полностью набил желудок. Эни, вскрикнув, вскочила на ноги и бросилась в ванную — смывать с лица кровь. Чарли побежал за ней. Айзек устало поглядел им вслед и привалился к стене коридора. Потом лениво добрался до двери и, наконец, закрыл ее. Надо же, целых пятнадцать минут они все были отличной мишенью... Ну и плевать.
Джек поднялся с колен и, пошатываясь, пошел в другую комнату — просто из интереса.
— Совесть? — спросил Жаба, двинувшись за ним. — Совесть мучает?
— Еще не знаю.
— А я вот думаю... Думаю — а если б это мой родственник был?
Джек скользнул взглядом по книжным полкам, бездумно провел пальцем по стене... и замер, увидев фотографию в рамке.
— Что? — Жаба не мог рассмотреть фото, которое Джек поднял к глазам. — Это... это твой родственник?!
Джек медленно покачал головой и вытащил фото.
— Нет. Не мой.
Старик, чей труп теперь валялся в коридоре, обнимал за плечи девушку. На его лице застыло выражение страха, широкая улыбка казалась ненастоящей и необъяснимо омерзительной. А девушка выглядела просто измученной. Уже столкнулась с мутацией? Уже постреляла в мертвых соседей и друзей? Фото недавнее... ведь в девушке очень легко узнать Эни.
— Что вы тут делаете?
Джек моментально смял фотографию и сунул в карман.
— Эни... — Чарли держал девушку за плечо. — Тебе показалось...
Эни осмотрела комнату. Когда ее взгляд упал на кровать, она резко дернула плечом.
— Убери от меня руки! — взвизгнула она, отшатнувшись от Чарли. — Убери!
Она шарахнулась к стене, снова вздрогнула, беспомощно оглянулась и затряслась, спрятав лицо в ладонях.
— Нет! — крикнула она. — Нет!
— Эни! — проклятое фото словно жгло Джека сквозь ткань. Он крепко обнял девушку и попытался успокоить, но она стала вырываться, будто бешеная.
— Я помню! Я вспомнила!
— Ну и что?! — завопил Жаба, хватаясь за ее колени. Он уже тоже понял, в чем дело. — Мы теперь другие, мы — не люди, да понимаешь ты?! Мы зомби, мертвяки, и ничего уже с этим не поделать! И он бы тебя сжег, и ты, ты все правильно сделала, Эни!
— Отвали! — Эни пнула бедного Жака и бросилась обратно в коридор.
Там оттолкнула Айзека, склонилась над мертвым стариком... и долго, долго, беспорядочно молотила кулаками по тому, что от него осталось. Сдирала кожу на руках о торчащие ребра, выла... и лупила со всей дури. Потом поднялась и продолжила пинать и топать тело. Наконец, схватила баллончик с лаком и зажигалку...
— Осторожнее, детка, — прошептал Айзек, перехватывая ее руку. — Обожжешься сама.
— Не хочу... Чтоб поднимался. Чтоб жил. А ведь может еще... Не хочу, — она боролась, но уже не так яростно.
— Детка, — успокаивающе произнес Айзек. — Давай мы отойдем, а парни все сделают. А ты посмотришь. Давай?
— Хочу сама, — мотнула головой Эни. — Чтоб он... Чтоб я...
— Не знаю, что там у вас случилось, — сказал Айзек, — но давайте сожжем эту мразь. Мразь же, детка? Я такое вижу...
Эни кивнула, не отрывая взгляда от изуродованного тела. Чарли отыскал в домашней аптечке бутылек спирта, облил тело, покидал сверху вырванных из телефонного справочника листов... Протянул зажигалку Эни.
— И это, наверное, — Джек достал фотографию, — тоже тебе.
— На растопку, — хихикнул Жаба, и Эни внезапно его поддержала — улыбнулась.
А в доме случился пожар.
— А может, это было бы лучшей местью — чтоб Эни оставила его жить? — спросил Джек у Жабы, неожиданно даже для себя.
***
— Куда теперь?
Сытость делала их глупцами. Минут пять они шли, вообще не заботясь ни о чем, просто шли... Но вовремя опомнились.
— Давайте обратно, под землю, — попросила Эни.
— Тебе и вправду лучше уйти, — согласился Джек. — Без обид. У меня еще дело... Жак, ты местность хорошо знаешь? У меня с памятью сейчас плохо. Где ты меня нашел, помнишь? Если на поверхности, то это где будет?
— Так ты прям под люком был. Я все люки знаю... Это за торговым центром, на открытой стоянке.
— Тогда тем более — спускаемся. Доберетесь под землей, а там вылезете. Зачем лишний раз рисковать?
С Эни согласились, и распрощались только в канализации.
Айзек решил идти с Джеком и Жабой. Спорить никто не стал, хоть Джеку и не хотелось находиться рядом с этим типом. Он действительно хорошо помнил его череп.
Эни хотела поговорить с Джеком и, пусть это выглядело подозрительно, отвела его подальше от других и зашептала:
— А я ведь вспомнила тебя, Джек. Но никому ничего не скажу. Понимаешь, почему?
— Нет, — признался Джек. — Не понимаю.
— Значит, не помнишь, — она слабо усмехнулась. — Я в больнице лежала, с травмами... И ты тоже. Врешь ведь, что нет шрама. Шатался там по коридору, со своим плечом...
...Старик пришел с цветами, благостный и обеспокоенный. Сидел на кровати рядом с Эни, держал ее за руку, что-то говорил. Эни дрожала и не смотрела на него... И столкнулась взглядом с Джеком, который и вправду без дела шатался по коридору — и попросту заглянул в приоткрытую дверь. Эни... с такими глазами молят о спасении... Джек действовал быстро и убийственно страшно, разом все осознав и решив. Он просто распахнул дверь, схватил старика за шиворот и ударил башкой о стену. А потом выкинул за дверь.