Автор: Стайн Роберт Лоуренс
Серия: Ужастики, Улица страха
Язык: русский
Год: 2010
Оригинальное название: Мертвый спасатель [The Dead Lifeguard]
Издатель: АСТ, Астрель, ВКТ
ISBN: 978-5-17-020703-9
Город: Москва
Переводчик: Константин Валентинович Крутских
Добавил: Admin 17 Июл 12
Проверил: Admin 17 Июл 12
Формат:
FB2 (164 Kb) RTF (155 Kb) TXT (141 Kb) HTML (158 Kb) EPUB (256 Kb) MOBI (736 Kb)
![Друзья зовут меня Монстром [ЛП]](https://www.rulit.me/data/programs/images/druzya-zovut-menya-monstrom-lp_592027.jpg "ЭТО ЯИЧКО НЕ ПРОСТОЕ!
Учительница жуткая МОЯ... А на этой неделе Майклу Манро предстоит усвоить пару новых истин: не доверяй учительнице, которая верит в монстров....")
![Приключения «Секретной семерки» [Secret Seven Adventure]](https://www.rulit.me/data/programs/images/priklyucheniya-sekretnoj-semerki-secret-seven-adventure_162675.jpg "«Секретная семерка» снова на каникулах! Во время игры в индейцев Колин замечает какого-то странного человека, перелезающего через ограду заброшенного дома. Кто...")
![Тайна коттеджа ``Талли-Хо`` [The Mystery of the Tally-Ho Cottage]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tajna-kottedzha-talli-ho-the-mystery-of-the-tally-ho-cottage_152647.jpg "«Пять юных сыщиков и верный пёс» (англ. The Five Find-Outers) — серия 15 книг английской писательницы Энид Блайтон. Книги из этой серии публиковались с 1943 по 1961 год. Пятеро...")
![За дверью – тайна… [Неожиданная развязка]](https://www.rulit.me/data/programs/images/za-dveryu-tajna-neozhidannaya-razvyazka_162891.jpg "Странные дела творятся в этом старом доме. Сплошные тайны и загадки! Кто жил в пустующей квартире тети Люси подруги Гошкиной мамы? Где ее соседка, вместо которой...")
![Тайна жуткого пугала [The Mystery Of The Sinister Scarecrow]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tajna-zhutkogo-pugala-the-mystery-of-the-sinister-scarecrow_170715.jpg "Три сыщика — это его юные друзья Боб Андрюс, Пит Креншоу и Юпитер Джонс. Живут они в городке недалеко от Голливуда. Их опорный пункт — склад утильсырья, их...")
Переводить надо грамотнее. Нашла ошибки в тексте, неправильно прописаны буквы, слова... Неужели переводчик не перечитывает написанное и не редактирует текст? Что за безолаберность?