«Биньямин Нетаниягу сказал: мы построили Иерусалим, — продолжил профессор. — Я не согласен с ним, Иерусалим построили не мы. Но, возможно, мы построили Киев».
Шломо Занд признал, что в Израиле его книга была воспринята, в основном, негативно: в числе наиболее яростных критиков выступили коллеги профессора, которые, по его словам, обвинили его в спекуляции тем разделом истории, в котором Занд не специализируется.
Вместе с тем, книга 19 недель возглавляла список бестселлеров, у идей профессора Занда нашлось много почитателей, а еще его книга, по признанию самого автора, «очень нравится его студентам». «В Израиле, конечно, нет всеобщей демократии, — отметил Шломо Занд. — Однако демократия все же существует: я все еще преподаю в университете, меня приглашают на телевидение и в газеты».
Распространению французского издания книги «Кто и как изобрел еврейский народ» помогла, по словам Шломо Занда, «война в Газе, которую начал Эхуд Барак» (по всей видимости, профессор имел в виду антитеррористическую операцию «Литой свинец», начатую правительством Эхуда Ольмерта, — прим. ред.).
До начала «войны в Газе», отметил профессор, «книга Comment le peuple juif fut inventé тоже хорошо продавалась», но французские журналисты «боялись о ней писать»: «Эхуд Барак помог мне. Когда он начал войну в Газе, моей книгой заинтересовались журналисты». Еврейские организации и лидеры еврейской общины Франции приняли книгу «в штыки». В Лондоне отзывы об английском переводе книги были «не восторженные», но рецензенты выражали «готовность к дискуссии». А американская газета New York Times, по словам профессора, написала на его книгу достаточно ровную рецензию, присовокупив к ней сообщение о том, что существование еврейского народа было доказано генетиками.
Шломо Занд надеется, что российский читатель воспримет его книгу с не меньшим интересом. Руководство издательства «Эксмо» разделяет чаяния израильского автора: как сообщил Андрей Баранов, курировавший издание книги «Кто и как изобрел еврейский народ», решение одобрить выпуск было принято далеко не сразу. Однако, ознакомившись с активным обсуждением труда Занда в русскоязычном израильском интернет–пространстве, в «Эксмо» решили рискнуть. При этом представитель издательства подчеркнул: «Мы не антисемиты: мы издаем, в числе прочих, и много еврейских книг, и книги еврейских авторов».