- Исправляли ее?
- Жесткая любовь, - сказала Анжела. - Лилит была просто дрянной. Такая нуждающаяся и отчаявшаяся. Она цеплялась за нас. Но мы ее терпели. А теперь она выходит замуж за миллиардера.
Рот Эми непроизвольно дернулся вверх в гримасе. Но она быстро сменила ее на улыбку. Итак, Лилит дружила с девушками, которые четыре года позорили ее.
- Вы хорошие подруги, раз приехали так далеко, чтобы поддержать ее, - сказала Эми, изо всех сил стараясь звучать искренне.
Жасмин, единственная из девушек, которая ничего не сказала, разразилась смехом.
- К черту. Я здесь ради бесплатной поездки в Европу!
Бекки и Анжела засмеялись вместе с ней.
Эми заставила себя присоединиться к ним.
ГЛАВА 3
Эми вышла из самолета.
Они приземлились в небольшом аэропорту, окруженном заснеженными зубчатыми горами.
Горы были настолько совершенными, настолько красивыми, настолько потрясающими, что она была уверена, что одна из них должна быть Маттерхорном - крутой, остроконечной горой, которую Уолт Дисней воссоздал в своих парках. Конечно, когда Эми огляделась вокруг, оказалось, что здесь было пять или шесть гор, которые могли бы претендовать на это звание.
Она вдохнула воздух, который был настолько хрустящим, что заставил ее вздрогнуть.
- Приятного вам путешествия, - обратилась к ним из самолета стюардесса (которая снова обнаружила свою способность говорить по-английски).
Когда Эми сошла на асфальт, наземная команда переправляла багаж из самолета в большой вертолет представительского класса, который ждал неподалеку. Его вращающиеся роторы дополняли горный бриз.
К этому времени Эми уже перестала задавать вопросы. Она перестала удивляться. Конечно, в этой поездке будет вертолетная часть.
Хотя, на второй взгляд, возможно, это был не вертолет представительского класса. В нем не было окон, кроме кабины пилота. Он больше походил на переоборудованный военный вертолет.
Они прошли по асфальту, наклонив головы вниз, чтобы пыль не попала в глаза. Затем они поднялись по низкой лестнице в брюхо машины. Только мама Эми сделала паузу, чтобы задать вопрос члену экипажа, который стоял рядом и помогал людям подниматься по ступенькам.
- Извините, - крикнула Кэндис, перекрывая рев двигателей. - Могу я сесть впереди? Я бы хотела видеть горы, когда мы будем пролетать над ними.
- Простите, мэм, но это не разрешается, - любезно ответил член экипажа.
- Крысы, - сказала Кэндис, без лишних слов забираясь в вертолет.
Эми на мгновение задержалась на асфальте.
- Впереди веселые времена! - сказал ей член экипажа с широкой ухмылкой.
Она кивнула и поднялась по ступенькам. Бросив последний взгляд за спину, она увидела над головой еще один самолет. Должно быть, прибывают новые гости. Сколько их? - задалась вопросом Эми. - Сколько все это стоило?
Она пригнула голову и вошла внутрь.
- Вот место. Садись рядом со мной, Эми, - сказала Кэндис, жестом приглашая Эми сесть рядом с ней.
Эми опустилась в свободное кресло.
- Твой отец ел рыбу в самолете. Я просила его не делать этого. От нее у него всегда жуткие газы.
- Значит, Марико ждет увлекательное путешествие, - Эми посмотрела на места через проход, где устроились Марико и Роджер.
Двери закрылись.
Роторы ускорились.
Эми почувствовала, как вертолет оторвался от земли и поднялся в небо.
- У тебя есть минутка поболтать, милая? - спросила Кэндис.
Вертолет был намного громче самолета, и его рев заглушал все остальные разговоры. Очевидно, это была та возможность, которую ее мать тихонько предвкушала уже целый день. Черт, возможно, уже несколько недель.
- Я не знаю, почему ты настаиваешь на том, чтобы отталкивать всех, кто приближается к тебе, - сказала Кэндис, не дожидаясь приглашения продолжить.
- Давай не будем этого делать, мама. Мы в отпуске.
- Мне жаль. Ты права. Это твоя жизнь. Не мое дело. Я целиком и полностью уважаю твою способность принимать собственные решения. Я больше не буду вмешиваться.
Кэндис сидела молча в течение пяти секунд. Эми была впечатлена. Это может стать новым рекордом. А потом...
- Но если серьезно, Эми, если ты не можешь заставить себя быть с Марико, значит, с тобой что-то не так. Ты моя дочь, я люблю тебя, я думаю, ты можешь сделать все, что захочешь, но ты никогда не найдешь никого лучше, чем Марико. Никогда. Ни за один миллион лет.
- Спасибо, мама.
- Вот. Я сказала свое слово. С меня хватит. Не стесняйся продолжать разрушать свою жизнь из-за каких-то глубоко укоренившихся проблем с обязательствами. Небеса знают, откуда они у тебя. Но это не мое дело.